Powered By Blogger

6 de febrero de 2017

Sun and moon (Lea Salonga & Simon Bowman)




Sun and moon

You are sunlight and I moon
joined by the gods of fortune,
midnight and high noon
sharing the sky.
We have been blessed, you and I.

You are here like a mystery,
I'm from a world
that's so different,
from all that you are.
How in the light of one night
did we come so far?

Outside day starts to down,
your moon still floats on high.
The birds awake,
the stars shine too,
my hands still shake,
I reach for you.
And we meet in the sky!

You are sunlight and I moon
joined here,
brightening the sky
with the flame of love.
Made of sunlight,
moonlight.
Sol y luna

Tú eres la luz del sol y yo la luna
unidos por los dioses de la fortuna,
media noche y mediodía
compartiendo el cielo.
Hemos sido bendecidos, tú y yo.

Tú estás aquí como un misterio,
yo soy de un mundo
tan diferente
de todo lo que tú eres.
¿Cómo a la luz de una noche
hemos llegado tan lejos?

Ahí fuera el día comienza a amanecer,
tu luna aún flota en lo alto.
Los pájaros despiertan,
las estrellas brillan también,
mis manos aún tiemblan,
te alcanzo.
¡Y nos reunimos en el cielo!

Tú eres la luz del sol y yo la luna
unidos aquí,
iluminando el cielo
con la llama del amor.
Hecha de luz del sol,
luz de luna.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.