Abrázame y quiéreme (Paolo Salvatore)

Abrázame y quiéreme Yo estoy sentado mientras tú vas inventando la alegría que nada importa para mí si tú, tú me aceptas como soy. Abrázame y quiéreme, tú has llenado ya mi vida, un sueño fue y ahora me hablas de otro. Tú me prestabas libros tuyos, yo te escribía mis poesías. Temores, problemas, no empañaban nuestra gloria, entonces tú estabas conmigo siempre. Tú me estás diciendo que mañana ya te vas, me estás escondiendo por temor al mundo mío. Te has equivocado, eso pienso, no lo sé, mas hablar de otro fue un error qué grande, amor. Abrázame y quiéreme, tú has llenado ya mi vida, un sueño fue y ahora me hablas de otro. Abrázame y quiéreme, tú me estás sonriendo, era un juego el tuyo. Abrázame fuerte soy el hombre tuyo. Tú me estás diciendo que mañana ya te vas, me estás escondiendo por temor al mundo mío. Te has equivocado, eso pienso, no lo sé, mas hablar de otro fue un error, qué grande, amor. Abrázame y quiéreme... Abrázame y quiéreme... Abrázame y quiéreme...

Hug me and love me I am sitting while you are inventing the joy that nothing matters for me if you, you accept me as I am. Hug me and love me, you have filled my life, it was a dream and now you talk to me about another one. You lent me some books, I wrote for you my poems. Fears, problems didn’t tarnish our glory, then you were always with me. You are telling me that you will go tomorrow, you are hiding me because you are afraid to my world. You are wrong, this is what I think, I don’t know, but talking about another one was a mistake so big, my love. Hug me and love me, you have filled my life, it was a dream and now you talk to me about another one. Hug me and love me, you are smiling me, it was your game. Hug me tight, I am your man. You are telling me that you will go tomorrow, you are hiding me because you are afraid to my world. You are wrong, this is what I think, I don’t know, but talking about another one was a mistake so big, my love. Hug me and love me... Hug me and love me... Hug me and love me...

It's impossible (Perry Como)

It’s impossible It's impossible, tell the sun to leave the sky, it's just impossible. It's impossible ask a baby not to cry, it's just impossible. Can I hold you closer to me and not feel you going through me? Split the second that I never think of you, oh, how impossible. Can the ocean keep from rushing to the shore? it's just imposible. If I had you, could I ever want for more? It's just impossible. And tomorrow should you ask me for the world, somehow I'd get it. I would sell my very soul and not regret it, for to live without your love It's just impossible. Can the ocean keep from rushing to the shore? it's just imposible. If I had you, could I ever want for more? It's just impossible. And tomorrow should you ask me for the world, somehow I'd get it. I would sell my very soul and not regret it, for to live without your love It's just impossible, impossible, impossible.

Es imposible Es imposible decirle al sol que deje el cielo, es simplemente imposible. Es imposible pedirle a un bebé que no llore, es simplemente imposible. ¿Puedo abrazarte más cerca de mí y no sentir que me atraviesas? Divide el segundo que nunca pienso en ti, oh, cuán imposible. ¿Puede el océano evitar correr a la orilla? Es simplemente imposible. Si te tuviera, ¿podría alguna vez desear más? Es simplemente imposible. Y mañana deberías pedirme el mundo, de alguna manera lo conseguiría. Vendería mi alma y no me arrepentiría, porque vivir sin tu amor es simplemente imposible. ¿Puede el océano evitar correr a la orilla? Es simplemente imposible. Si te tuviera, ¿podría alguna vez desear más? Es simplemente imposible. Y mañana deberías pedirme el mundo, de alguna manera lo conseguiría. Vendería mi alma y no me arrepentiría, porque vivir sin tu amor es simplemente imposible, imposible, imposible.

A partir de este instante (Roberto Carlos)

A partir de este instante A partir de este instante ya no quiero quedar esperándote así y no voy a dejar que mis sueños se pierdan buscándote así. A partir de este instante ya no quiero quedar repitiendo tu nombre y no voy a llorar, yo tengo que aceptar, yo no voy a pensar más en ti. A partir de este instante voy a aprender a dominar mis sentimientos, voy a quitarte de mis pensamientos. Yo te quiero y tú lo sabes pero debo olvidar. Yo pienso en todo instante y aunque intento olvidarte no te olvido. Repito sin parar la misma cosa, pero acabo en tus brazos, amando otra vez y diciendo que no voy a pensar más en ti. Y no puedo quedarme sin ti. Yo no voy a pensar más en ti...

From this moment From this moment I don’t want be here waiting for you this way and I won’t let my dreams get lost looking for you this way. From this moment I don’t want be here repeating your name and I won’t cry, I have to accept, I’m not going to think of you no more. From this moment I will learn to control my feelings, I will delete you from my thoughts. I love you and you know it but I must to forget. I think all the time and although I try to forget you I’m not able to forget you. I repeat without stop the same thing, but I end on your arms, loving again and telling that I’m not going to think of you no more. I can’t stay without you. I'm not going to think of you no more...

Straight from the heart (Bryan Adams)

Straight from the heart I could start dreaming but it never ends. As long as you're gone we may as well pretend I've been dreaming straight from the heart. You say it's easy but who's to say that we'd be able to keep it this way. But it's easier coming straight from the heart. Give it to me straight from the heart. Tell me we can make another start. You know I'll never go, as long as I know it's coming straight from the heart. I see you on the street some other time and all our words would just fall out of line. While we're dreaming straight from the heart. Oh, give it to me straight from the heart. Tell me we can make one more start. You know I'll never go, as long as I know it's coming straight from the heart. Don't ever leave my darling. Oh, straight from the heart. Tell me we can make one more start. You know I'll never go, as long as I know, give it to me now straight from the heart. Tell me we can make one more start. You know I'll never go, as long as I know it's coming straight from the heart. Give it to me, oh no, oh no... straight from the heart. You know I'll never go, as long as I know it's coming straight from the heart.

Directo desde el corazón Podría empezar a soñar pero nunca termina. Mientras te hayas ido podemos también fingir que he estado soñando directo desde el corazón. Tú dices que es fácil pero quién puede decir que podamos ser capaces de mantenerlo así. Pero es más fácil viniendo directamente desde el corazón. Dámelo a mí directo desde el corazón. Dime que podemos hacer otro comienzo. Sabes que yo nunca me iré, hasta donde yo sé viene directo desde el corazón. Te veo en la calle en otro momento y todas nuestras palabras simplemente se saldrían de la línea. Mientras estamos soñando directo desde el corazón. Oh, dámelo a mí directo desde el corazón. Dime que podemos comenzar una vez más. Sabes que yo nunca me iré, hasta donde yo sé viene directo desde el corazón. Nunca me dejes cariño mío. Oh, directo desde el corazón. Dime que podemos comenzar una vez más. Sabes que yo nunca me iré, hasta donde yo sé, dámelo ahora directo desde el corazón. Dime que podemos comenzar una vez más. Sabes que yo nunca me iré, hasta donde yo sé viene directo desde el corazón. Dámelo, oh no, oh no... directo desde el corazón. Sabes que yo nunca me iré, hasta donde yo sé, viene directo desde el corazón.

Me muero por ti (Umberto Tozzi)

Me muero por ti Cada día por ti hay mil cosas que lamentar, tú no ves que en el mundo las guerras no mueren jamás. Si un chiquillo pudiera jugar a tener dos alas ya no bajaría aquí para perder la batalla, eh, eh. Cada vez que no, cada vez que sí. me muero por ti. Cada tu “tal vez”, cada tu “no sé”, cada “volveré”, me muero por ti. Cada vez que no, me muero por ti. Cada mi “por qué”, cada “junto a ti”, cada “estar sin ti”, me muero por ti. Me reflejo sin ver que tu espejo al revés me mira y no sé dónde ir ni con quién mientras tú tan tranquila. Yo me rindo ante ti porque sabes echarme el freno. No, no te aproveches si me ves hundido en el suelo... oh, oh, oh... suelo, eh, eh. Cada vez que no, cada vez que sí. me muero por ti. Cada tu “tal vez”, cada tu “no sé”, cada “volveré”, me muero por ti. Cada vez que no, me muero por ti. Cada mi “por qué”, cada “junto a ti”, cada “estar sin ti”, me muero por ti. Háblame de nunca, háblame de un siglo de amor. Cada cosa tuya tiene tu sabor, mi dolor... Eh, eh. Cada vez que no, cada vez que sí. me muero por ti. Cada tu “tal vez”, cada tu “no sé”, cada “volveré”, me muero por ti. Cada vez que no, me muero por ti. Cada mi “por qué”, cada “junto a ti”, cada “estar sin ti”, me muero por ti. Cada vez que no, cada vez que sí. me muero por ti. Cada mi “por qué”, cada “junto a ti”, cada “estar sin ti”, me muero por ti. Me muero por ti... Me muero por ti...

I die for you Each day for you there are a thousand things to regret, you can’t see that in the world wars never die. If a child could play to have two wings he wouldn’t come down here to lose the battle, eh, eh. Each time no, each time yes, I die for you. Every your “maybe”, every your “I don’t know”, every “I will return”, I die for you. Each time no, I die for you. Every my “why”, every “next to you”, every “being without you”, I die for you. I reflect without seeing that your mirror looks at me backwards and I don’t know where go or with who while you are so calm. I surrender to you because you know how to stop me. No, don’t’ take advantage if you see me sunken in the floor... oh, oh, oh... floor, eh, eh. Each time no, each time yes, I die for you. Every your “maybe”, every your “I don’t know”, every “I will return”, I die for you. Each time no, I die for you. Every my “why”, every “next to you”, every “being without you”, I die for you. Tell me about never, tall me about a century of love. Each thing yours have your taste, my pain... Eh, eh. Each time no, each time yes, I die for you. Every your “maybe”, every your “I don’t know”, every “I will return”, I die for you. Each time no, I die for you. Every my “why”, every “next to you”, every “being without you”, I die for you. Each time no, each time yes, I die for you. Every my “why”, every “next to you”, every “being without you”, I die for you. I die for you... I die for you...

When you're gone (Avril Lavigne)

When you´re gone I always needed time on my own. I never thought I’d need you there when I cry. And the days feel like years when I’m alone and the bed where you lie is made up on your side. When you walk away I count the steps that you take. Do you see how much I need you right now? When you’re gone the pieces of my heart are missing you. When you’re gone the face I came to know is missing too. When you’re gone the words I need to hear to always get me through the day and make it ok. I miss you. I’ve never felt this way before. Everything that I do reminds me of you. And the clothes you left they lie on my floor and they smell just like you. I love the things that you do. When you walk away, I count the steps that you take. Do you see how much I need you right now? When you’re gone the pieces of my heart are missing you. When you’re gone the face I came to know is missing too. When you’re gone the words I need to hear to always get me through the day and make it ok. I miss you. We were made for each other. Out here forever, I know we were. Yeah, yeah. All I ever wanted was for you to know everything I do, I give my heart and soul. I can hardly breathe, I need to feel you here with me, yeah. When you’re gone the pieces of my heart are missing you. When you’re gone the face I came to know is missing too. When you’re gone the words I need to hear to always get me through the day and make it ok. I miss you.

Cuando te vas Siempre necesité tiempo a solas. Nunca pensé que te necesitaría ahí cuando lloro. Y los días parecen años cuando estoy sola y la cama donde te acuestas está hecha de tu lado. Cuando te alejas cuento los pasos que das. ¿Ves cuánto te necesito ahora mismo? Cuando te vas las piezas de mi corazón te echan de menos. Cuando te vas la cara que conocí también te echa de menos. Cuando te vas las palabras que necesito escuchar para ayudarme siempre a pasar el día y hacerlo bien. Te echo de menos. Nunca me sentí de esta manera antes. Todo lo que hago me recuerda a ti. Y las ropas que dejaste están tiradas en el suelo y huelen como tú. Me encantan las cosas que haces. Cuando te alejas cuento los pasos que das. ¿Ves cuánto te necesito ahora mismo? Cuando te vas las piezas de mi corazón te echan de menos. Cuando te vas la cara que conocí también te echa de menos. Cuando te vas las palabras que necesito escuchar para ayudarme siempre a pasar el día y hacerlo bien. Te echo de menos. Fuimos hechos el uno para el otro. Aquí afuera para siempre, sé que lo éramos. Sí, sí. Todo lo que siempre quise fue que tú supieras todo lo que hago, te doy mi corazón y mi alma. Casi no puedo respirar, necesito sentirte aquí conmigo, sí. Cuando te vas las piezas de mi corazón te echan de menos. Cuando te vas la cara que conocí también te echa de menos. Cuando te vas las palabras que necesito escuchar para ayudarme siempre a pasar el día y hacerlo bien. Te echo de menos.

Sé que te vas (Ha-Ash)

Sé que te vas Se termina nuestra historia, llegó el final. Se quedan tantas hojas blancas sin terminar. Dime en qué me equivoqué, dímelo y lo arreglaré. Espera solo un segundo que yo no sé cómo quieres que sea fuerte si te perderé. Deja ya de empacar si contigo no me llevarás. Ya ves, mi vida acabará. Sé que te vas, que ya no te importa si me quedo atrás con el alma rota. Ya sé, no hay nada que hacer. Sé que te vas, que el llanto en mis ojos no te detendrá, que alguien te espera y te vas. Cómo quisiera ser más como ella. ¿En qué momento decidiste dejar de amar? ¿Ella que te da que yo no te pude dar? ¿Como he de decirte adiós si de mi lado ella te robó? ¿No ves? Mi vida se acabó. Sé que te vas, que ya no te importa si me quedo atrás con el alma rota. Ya sé, no hay nada que hacer. Sé que te vas, que el llanto en mis ojos no te detendrá, que alguien te espera y te vas. Cómo quisiera ser más como ella. Debí de haberte amado más y tal vez tendría su lugar, pero no, ella ganó. Sé que te vas, que ya no te importa si me quedo atrás con el alma rota. Ya sé, no hay nada que hacer. Sé que te vas, que el llanto en mis ojos no te detendrá, que alguien te espera y te vas. Cómo quisiera, cómo quisiera... a veces quisiera ser más como ella.

I know that you go Our story finishes, the end came. There remains so many white leaves without ending. Tell me what I was wrong, tell it to me and I will fix it. Wait just a second that I don’t know how you want me to be strong if I will lose you. Stop to package if you won’t take me with you. You see, my live will end. I know that you go, you don’t mind if I stay behind with my soul broken. I know, there is nothing to do. I know that you go, that the tears in my eyes won’t stop you, someone is waiting for you and you go away. How I wish being like her. When you decided stop to loving me? Is she gives you something that I couldn’t give to you? How must I to say you goodbye if she stole me from your side? Can’t you see? My life is ended. I know that you go, you don’t mind if I stay behind with my soul broken. I know, there is nothing to do. I know that you go, that the tears in my eyes won’t stop you, someone is waiting for you and you go away. How I wish being like her. I should have loved you more and maybe I would be in her place, but no, she won. I know that you go, you don’t mind if I stay behind with my soul broken. I know, there is nothing to do. I know that you go, that the tears in my eyes won’t stop you, someone is waiting for you and you go away. How I wish, how I wish... sometimes I wish being like her.

All my life (Regine Velasquez)

All my life All my life without a doubt I give you. All my life, now and forever till the day I die. You and I will share all the things this changing world can offer. So I sing, I'd be happy just to stay this way, spend each day with you. There was a time that I just thought that I would lose my mind. You came along and then the sun did shine, we started on our way. I do recall that every moment spent, was wasted time, but then I chose to lay it on the line. Put the past away, put the past away, put the past away. All my life I will carry you through. All my life, between each hour of the passing days I will stay with you. There was a time that I just thought that I would lose my mind. You came along and then the sun did shine, we started on our way. I do recall that every moment spent, was wasted time, then I chose to lay it on the line. I want this all my life, I want this all my life... I wanted this all my life.

Toda mi vida Toda mi vida sin duda te la doy Toda mi vida, ahora y para siempre hasta el día que me muera. Tú y yo compartiremos todas las cosas que este mundo cambiante puede ofrecer. Así que canto, sería feliz solo porque te quedaras así, pasar cada día contigo. Hubo un tiempo en el que yo pensaba que perdería la cabeza. Llegaste tú y entonces el sol brilló, empezamos nuestro camino. Recuerdo cada momento pasado, era tiempo perdido, pero luego decidí ponerlo en la línea. Guardo el pasado, guardo el pasado, guardo el pasado. Toda mi vida te llevaré conmigo. Toda mi vida, entre cada hora de los días que pasan me quedaré contigo. Hubo un tiempo en el que yo pensaba que perdería la cabeza. Llegaste tú y entonces el sol brilló, empezamos nuestro camino. Recuerdo cada momento pasado, era tiempo perdido, luego decidí ponerlo en la línea. Quiero esto toda mi vida, quiero esto toda mi vida... Quería esto toda mi vida.

Si me ves llorar por ti (Cristian Castro)

Si me ves llorar por ti Es preciso decir que no cuando se tiene el alma herida porque el amor de los dos, el que una vez fue el mejor, hoy me lastima. Es preciso decir que no cuando no existe otra salida para evitar el dolor, para evitar el rencor del amor que hoy termina. Y estoy pidiéndole a Dios que un buen amor te dé su abrigo. Y estoy buscando valor para este adiós. Yo no te olvido, no te olvido. Y así me quedo sin ti, me quiero morir por dentro. Qué será de mí, vivir mi sufrimiento. Alguna vez sabrás cuánto te amé, si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti. Es preciso decir que no cuando no existe otra salida para evitar el dolor, para evitar el rencor del amor que hoy termina. Y estoy pidiéndole a Dios que un buen amor te dé su abrigo. Y estoy buscando valor para este adiós. Yo no te olvido, no te olvido. Y así me quedo sin ti, me quiero morir por dentro. Qué será de mí, vivir mi sufrimiento. Alguna vez sabrás cuánto te amé, si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti...

If you see me cry for you It’s need say no when your soul is wounded because the love of both, the one who was the best, today is hurting me. It’s need say no when there is not another exit for avoid the pain, for avoid the resentment of the love who ends today. And I am praying to God that a good love gives you his shelter. And I am looking for courage for this goodbye. I don’t forget you, I don’t forget you. And this way I stay without you, I want to die inside. What will be about me, living my suffering. One day you will know how much I loved you, if you see me cry for you, if you see me cry for you. It’s need say no when there is not another exit for avoid the pain, for avoid the resentment of the love who ends today. And I am praying to God that a good love gives you his shelter. And I am looking for courage for this goodbye. I don’t forget you, I don’t forget you. And this way I stay without you, I want to die inside. What will be about me, living my suffering. One day you will know how much I loved you, if you see me cry for you, if you see me cry for you, if you see me cry for you...

When I dream about you (Stevie B)

When I dream about you There was a time in my life when I opened my eyes and there you were. You were more than a dream, I could reach out a touch you, girl, that was long ago. There are something's that I guess I'll never know, when you love someone you got to learn to let them go. When I dream about you that's when everything's all right. You’re in my arms here next to me forever. When I dream about you, girl, you never go away, Just close my eyes, wait for my dreams ‘cause I still love, loving you. How can I get you to see that I'm falling apart since you've been gone? I can never be sure, I could ever let go, your love is much too strong. There are something's that I guess I'll never know, when you love someone you got to learn to let them go. When I dream about you that's when everything's all right. You’re in my arms here next to me forever. When I dream about you, girl, you never go away, Just close my eyes, wait for my dreams ‘cause I still love, loving you. There are something's that I guess I'll never know, when you love someone you got to learn to let them go. When I dream about you that's when everything's all right. You’re in my arms here next to me forever. When I dream about you, girl, you never go away, Just close my eyes, wait for my dreams ‘cause I still love, loving you.

Cuando sueño contigo Hubo un tiempo en mi vida cuando abría los ojos y ahí estabas tú. Eras más que un sueño, podía llegar a tocarte, niña, eso fue hace mucho tiempo. Hay algo que supongo que nunca sabré, cuando amas a alguien tienes que aprender a dejarlo ir. Cuando sueño contigo ahí es cuando todo está bien. Tú estás en mis brazos aquí a mi lado para siempre. Cuando sueño contigo, niña, tú nunca te vas. Solo cierro los ojos espero por mis sueños porque aún, aún te amo. ¿Cómo puedo hacerte ver que me estoy derrumbando desde que te fuiste? Nunca puedo estar seguro, podría dejarlo irse, tu amor es demasiado fuerte. Hay algo que supongo que nunca sabré, cuando amas a alguien tienes que aprender a dejarlo ir. Cuando sueño contigo ahí es cuando todo está bien. Tú estás en mis brazos aquí a mi lado para siempre. Cuando sueño contigo, niña, tú nunca te vas. Solo cierro los ojos espero por mis sueños porque aún, aún te amo. Hay algo que supongo que nunca sabré, cuando amas a alguien tienes que aprender a dejarlo ir. Cuando sueño contigo ahí es cuando todo está bien. Tú estás en mis brazos aquí a mi lado para siempre. Cuando sueño contigo, niña, tú nunca te vas. Solo cierro los ojos espero por mis sueños porque aún, aún te amo.