I feel you (Depeche Mode)

I feel you I feel you, your sun it shines. I feel you within my mind. You take me there, you take me where the kingdom comes. You take me to and lead me through Babylon. This is the morning of our love. It's just the dawning of our love. I feel you, your heart it sings. I feel you the joy it brings. Where heaven waits those golden gates and back again. You take me to and lead me through oblivion. This is the morning of our love. It's just the dawning of our love. I feel you, your precious soul and I am whole. I feel you your rising sun, my kingdom comes. I feel you each move you make. I feel you each breath you take. Where angels sing and spread their wings my love's on high. You take me home, to glory's throne by and by. This is the morning of our love. It's just the dawning of our love. This is the morning of our love. It's just the dawning of our love.

Te siento Te siento, tu sol brilla. Te siento dentro de mi mente. Tú me llevas allí, tú me llevas donde llega el reino. Tú me llevas y me conduces a través de Babilonia. Esta es la mañana de nuestro amor. Es solo el amanecer de nuestro amor. Te siento, tu corazón canta. Te siento la alegría que trae. Donde el cielo espera esas puertas doradas y vuelve otra vez. Tú me llevas y me conduces a través del olvido. Esta es la mañana de nuestro amor. Es solo el amanecer de nuestro amor. Te siento, tu preciosa alma y estoy completo. Te siento tu sol naciente, mi reino llega. Te siento cada movimiento que haces. Te siento cada respiración que tomas. Donde cantan los ángeles  y extienden sus alas mi amor está en lo alto. Tú me llevas a casa, al trono de la gloria poco a poco. Esta es la mañana de nuestro amor. Es solo el amanecer de nuestro amor. Esta es la mañana de nuestro amor. Es solo el amanecer de nuestro amor.

Con tu sencillez (Richard Cocciante)

Con tu sencillez Me pediste solo amistad y yo quise ir más allá de tu sencillez. Tu palabra llena de luz voló como el ave azul de tu sencillez. De dolor ya no gritaré, la pena de ayer se fue vencida por tu voz y por tu sencillez. Vivirás en cada canción de amor que hable de los dos, con tu sencillez. Mi canción solo buscará copiar tu forma de hablar y tu sencillez. Para mí no hay fiesta sin ti. Tú me enseñasta a reír, a amar y a crecer con tal sencillez. Que ya sé muy bien quién soy y por quién desde hoy cantaré. Tú te vas y mi corazón atrasa como el reloj de nuestra habitación. Tus retratos en la pared me aseguran que pronto vas a volver con tu sencillez. Dejas tus plantas en mi balcón, dejas en mi almohada tu olor, dejas versos de amor  en cualquier cajón. Tuyos son los labios que ayer a mis labios muertos de sed les dieron de beber con tal sencillez. Y ya sé muy bien dónde voy y por quién desde hoy cantaré. Yo no existo cuando te vas, mi vida se va detrás como tu perro fiel. Y tus huellas en el jardín me dicen que sí, pronto vas a venir Dejas tu perfume en el mar, lluvia en un desierto de sal, dejas cada noche en mi piel la flor de papel de tu sencillez, de tu sencillez. con tu sencillez.

With your simplicity You only asked for me friendship and I wanted to go further of your simplicity. Your word full of light flew like the blue bird of your simplicity. I won't scream in pain, yesterday's sorrow went away defeated by your voice and by your simplicity. You'll live in every love song that talks about both of us, with your simplicity. My song just will look to copy your way of speaking and your simplicity. There's no party for me without you. You taught me to laugh, to love and to grow with such simplicity. I already know very well who I am and for whom I will sing from today. You go away and my heart slows down like the clock of our bed room. Your portraits on the wall assure me that you will come back soon with your simplicity. You leave your plants on my balcony, you leave your smell on my pillow, you leave your love verses in any drawer. Yours are the lips that yesterday to my lips dead of thirst they gave them drink with such simplicity. And I already know very well where I go and for whom I will sing from today. I don't exist when you leave, my life goes behind you like your faithful dog. And your footprints in the garden tell me that yes, that you will come soon with your simplicity. You leave your perfume in the sea, rain in a desert of salt, you leave every night on my skin the paper flower of your simplicity, of your simplicity.

So in love (Orchestal Manoeuvres in the Dark)

 

So in love Talk to me, don't lie to me, save your breath, don't look at me, don't smile at me, just close your eyes. I was so impressed by you, I was running blind, I would fall for every trick, every twist of mind. Heaven is cold without any soul. It's hard to believe, I was so in love with you. Don't say your prayers, don't build your hopes, just walk away. Don't phone me up. don't call around, don't waste your time. You were so in awe of me, you were so divine, you would do just anything to still be mine. Heaven is cold without any soul. It's hard to believe, I was so in love with you. All the things you said to me, I was so obsessed. You were always talking, talking, God I did my best. Heaven is cold without any soul. It's hard to believe, I was so in love with you (I was so in love with you). Heaven is cold without any soul. It's hard to believe, I was so in love with you (I was so in love with you). Heaven is cold without any soul. It's hard to believe, I was so in love with you (I was so in love, I was so in love, I was so in love with you).

Tan enamorado Háblame, no me mientas, contén el aliento, no me mires, no me sonrías, solo cierra los ojos. Estaba tan impresionado por ti, estaba corriendo a ciegas, caería por cada truco, cada giro de la mente. El cielo es frío sin ningún alma. Es difícil de creer, estaba tan enamorado de ti. No digas tus oraciones, no construyas esperanzas, tan solo vete. No me llames por teléfono, no llames a nadie,  no pierdas el tiempo. Tú estabas tan asombrada de mí, estabas tan divina, simplemente harías cualquier cosa por seguir siendo mía. El cielo es frío sin ningún alma. Es difícil de creer, estaba tan enamorado de ti. Todas las cosas que me dijiste, estaba tan obsesionado. Tú siempre estabas hablando, hablando, Dios, hice lo mejor que pude. El cielo es frío sin ningún alma. Es difícil de creer, estaba tan enamorado de ti (estaba tan enamorado de ti). El cielo es frío sin ningún alma. Es difícil de creer, estaba tan enamorado de ti (estaba tan enamorado de ti). El cielo es frío sin ningún alma. Es difícil de creer, estaba tan enamorado de ti (estaba tan enamorado, estaba tan enamorado, estaba tan enamorado de ti).

Volver, volver (Vicente Fernández)

Volver, volver Este amor apasionado anda todo alborotado por volver. Voy camino a la locura y aunque todo me tortura sé querer. Nos dejamos hace tiempo pero me llegó el momento de perder. Tú tenías mucha razón, le hago caso al corazón y me muero por volver. Y volver, volver, volver a tus brazos otra vez. Llegaré hasta donde estés, yo sé perder, yo sé perder, quiero volver, volver, volver. Nos dejamos hace tiempo pero me llegó el momento de perder. Tú tenías mucha razón, le hago caso al corazón y me muero por volver. Y volver, volver, volver a tus brazos otra vez. Llegaré hasta donde estés, yo sé perder, yo sé perder, quiero volver, volver, volver.

Come back, come back This passionate love is all excited for coming back. I'm on my way to madness and altough everything tortures me I know how to love. We left each other long time ago but my time of lose came. You were very right, I listen to my heart and I'm dying to come back. And come back, come back, come back to your arms again. I will get to where you are, I know to lose, I know to lose, I want to come back, come back, come back. We left each other long time ago but my time of lose came. You were very right, I listen to my heart and I'm dying to come back. And come back, come back, come back to your arms again. I will get to where you are, I know to lose, I know to lose, I want to come back, come back, come back.

I do, I do, I do, I do, I do (Abba)

I do, I do, I do, I do, I do Love me or leave me, make your choice  but believe me. I love you, I do, I do, I do, I do, I do. I can't conceal it, don't you see, can't you feel it? Don't you too? I do, I do, I do, I do, I do. Oh, I've dreaming through my lonely past, now I just made it, I found you at last. So come on, now let's try it. I love you, can't deny 'cause it's true, I do, I do, I do, I do, I do. Oh, no hard feelings between you and me, if we can't make it but just wait and see. So come on now let's try it. I love you, can't deny 'cause it's true, I do, I do, I do, I do, I do. So love me or leave me make your choice  but believe me. I love you, I do, I do, I do, I do, I do. I can't conceal it, don't you see, can't you feel it? Don't you too? I do, I do, I do, I do, I do.

Lo hago, lo hago, lo hago... Ámame o déjame, haz tu elección pero créeme. Te quiero, lo hago, lo  hago, lo hago... No puedo disimularlo, ¿no lo ves, no puedes sentirlo? ¿No lo crees tú también? Lo hago, lo hago, lo hago... Oh, he estado soñando a través de mi pasado solitario, ahora acabo de lograrlo, por fin te encontré. Así que vamos, ahora intentémoslo. Te quiero, no puedo negarlo porque es verdad, lo hago, lo hago, lo hago. Oh, no hay resentimientos entre tú y yo, si no podemos hacerlo esperamos y vemos. Así que vamos, ahora intentémoslo. Te quiero, no puedo negarlo porque es verdad, lo hago, lo hago, lo hago. Así que ámame o déjame haz tu elección pero créeme. Te quiero, lo hago, lo  hago, lo hago... No puedo disimularlo, ¿no lo ves, no puedes sentirlo? ¿No lo crees tú también? Lo hago, lo hago, lo hago...

Ay amor (Mocedades y José Luis Perales)

Ay amor Eres un rayo de luz, ay amor, dulce palabra cuando estás, acariciándonos la piel. Tienes sabor a miel, tienes sabor a sal, tienes sabor a hiel cuando te vas. Cuando extiendes tus alas, cuando vuelas tan alto, vuelas tan alto que, amor, no te puedo alcanzar. Ay amor, ay amor, caminante de mil caminos. Ay amor, ay amor, de miradas y de latidos. Ay amor, que se rompe el alma cuando hablo de ti. ¿Qué me diste a beber, amor, que no puedo vivir sin ti? Ay amor, ay amor. Eres arena de mar, ay amor, frente de escarcha, sombra y sol de mis mañanas. Ay amor, frágil como el cristal, fuerte como un ciclón, frío como un puñal en el adiós. Cuando emprendes el vuelo y te elevas tan alto que, vueltas tan alto que, amor, no te puedo alcanzar. Ay amor, ay amor, caminante de mil caminos. Ay amor, ay amor, de miradas y de latidos. Ay amor, que se rompe el alma cuando hablo de ti. ¿Qué me diste a beber, amor, que no puedo vivir sin ti? Ay amor, ay amor, caminante de mil caminos. Ay amor, ay amor, de miradas y de latidos. Ay amor, que se rompe el alma cuando hablo de ti. ¿Qué me diste a beber, amor, que no puedo vivir sin ti?

Oh my love You are a ray of light, oh my love, sweet word when you are here, caressing our skin. You taste like honey, you taste like salt, you taste like gall when you go away. When you spread your wings, when you fly so high, you fly so high, my love, that I can't reach you. Oh my love, oh my love, walker of a thousand paths. Oh my love, oh my love, of gazes and of heartbeats. Oh my love, the soul breaks when I talk about you. What did you give me to drink, my love, that I can't live without you? Oh my love, oh my love. You are sea sand, oh my love, front of frost, shadow and sun of my mornings. Oh my love, fragile like the crystal, strong like a cyclone,  cold like a dagger in the goodbye. When you take flight and you rise so high that, you fly so high that, my love, I can't reach you. Oh my love, oh my love, walker of a thousand paths. Oh my love, oh my love, of gazes and of heartbeats. Oh my love, the soul breaks when I talk about you. What did you give me to drink, my love, that I can't live without you? Oh my love, oh my love, walker of a thousand paths. Oh my love, oh my love, of gazes and of heartbeats. Oh my love, the soul breaks when I talk about you. What did you give me to drink, my love, that I can't live without you?

The shadow of your smile (Andy Williams)

 

The shadow of your smile The shadow of your smile when you are gone will color all my dreams and light the dawn. Look into my eyes, my love, and see all the lovely things  you are to me. Our wistful little star was far too high, a teadrop kissed your lips and so I did. Now when I remember spring all the joy that love can bring, I will be remembering the shadow of your smile. Now when I remember spring all the joy that love can bring, I will be remembering the shadow of your smile.

La sombra de tus sonrisa La sombra de tu sonrisa cuando te hayas ido coloreará todos mis sueños e iluminará el amanecer. Mírame a los ojos, mi amor, y mira todas las cosas preciosas que tú eres para mí. Nuestra pequeña estrella anhelante estaba demasiado alta, una lágrima besó tus labios y yo también lo hice. Ahora cuando recuerde la primavera toda la alegría que el amor pueda traer, estaré recordando la sombra de tu sonrisa. Ahora cuando recuerde la primavera toda la alegría que el amor pueda traer, estaré recordando la sombra de tu sonrisa.

Yo te amo, te amo (Yuri)

 

Yo te amo, te amo Escucha: yo te amo, te amo, yo ya no sé qué cosa es y te amo, te amo. Espera, dame la mano yo gritaré y te diré que te amo, te amo. Cada vez que regañamos yo te amo, te amo y te amo, te amo. Espera, soy impaciente mas no me vendo porque sé que te amo, te amo. Yo no estoy soñando, tú eres mi dueño, esto es un sueño y te amo, te amo. Sé que tú y yo discutimos mas te amo, te amo, yo solo te amo. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame. Tú siempre contento mas te amo, te amo, yo te amo, te amo. Escucha: yo te amo, te amo y al tiempo tú te estás burlando y te amo, te amo. Escucha: te llevo dentro y al mismo tiempo me arrepiento y te amo, te amo. Sé que tú y yo discutimos mas te amo, te amo, yo solo te amo. Sé que tú y yo discutimos mas te amo, te amo, yo solo te amo. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame. Tú siempre contento mas te amo, te amo, yo te amo, te amo. Escucha: yo te amo, te amo. Espera, yo te amo, te amo. Escucha: yo te amo, te amo. Espera, yo te amo, te amo. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame. Tómame, déjame, cómprame, véndeme, átame, suéltame, quiéreme, olvídame...

I love you, I love you Listen: I love you, I love you, I don't know what is and I love you, I love you. Wait, give me your hand, I will scream and I will say that I love you, I love you. Every time we scold I love you, I love you and I love you, I love you. Wait,  I'm impatient but I don't sell myself because I know that I love you, I love you. I'm not dreaming, you are my owner, this is a dream and I love you, I love you. I know that you and I argue but I love you, I love you, I only love you. Take me, leave me, buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me. Take me, leave me. buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me. You always happy but I love you, I love you, I love you, I love you. Listen: I love you, I love you and at same time you're making fun and I love you, I love you. Listen: I take you inside and at same time I regret and I love you, I love you. I know that you and I argue but I love you, I love you, I only love you. I know that you and I argue but I love you, I love you, I only love you. Take me, leave me, buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me. Take me, leave me. buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me. You always happy but I love you, I love you, I love you, I love you. Listen: I love you, I love you. Wait, I love you, I love you. Listen: I love you, I love you. Wait, I love you, I love you. Take me, leave me, buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me. Take me, leave me, buy me, sell me, tie me, loose me, love me, forget me...

Love is stronger far than we (Astrud Gilberto)

 

Love is stronger far than we Avec notre passé pour guide on se devrait d'être lucide, mais notre méfiance est à bout, l'amour est bien plus fort que nous. When we are close the world is singing and when we touch the night is ringing and there's no way to disagree for love is stronger far than we. When hearts are meant for caring and lives are meant for sharing, then we are joined by destiny and love is stronger far than we. So we may say another season may say goodbye and find a reason, but love decides how things must be and love is stronger far than we. When hearts are meant for caring and lives are meant for sharing, then we are joined by destiny and love is stronger far than we. So we may say another season may say goodbye and find a reason but love decides how things must be and love is stronger far than we.

El amor es más fuerte que nosotros Con nuestro pasado como guía deberíamos estar lúcidos, pero nuestra desconfianza ha llegado a su fin, el amor es mucho más fuerte que nosotros. Cuando estamos cerca el mundo canta y cuando nos acariciamos la noche suena y no hay manera de estar en desacuerdo porque el amor es más fuerte que nosotros. Cuando los corazones están hechos para cuidarse y las vidas están hechas para compartirlas, entonces estamos unidos por el destino y el amor es más fuerte que nosotros. Entonces podemos decir que otra temporada podemos decir adiós y encontrar a razón, pero el amor decide cómo han de ser las cosas y el amor es más fuerte que nosotros. Cuando los corazones están hechos para cuidarse y las vidas están hechas para compartirlas, entonces estamos unidos por el destino y el amor es más fuerte que nosotros. Entonces podemos decir que otra temporada podemos decir adiós y encontrar una razón, pero el amor decide cómo han de ser las cosas y el amor es más fuerte que nosotros.

Amor, eres como un día (Charles Aznavour)

Amor, eres como un día Amor, eres como un día que se va, que se va. Amor, eres como un día con el sol en la frente, con la luna en tus ojos y la lluvia en el alma. Amor, eres como un día que se va, que se va. Amor eres como un día, tú siembras la añoranaza y en tu dulce labranza tu sueño es esperanza. Amor, eres como un día y te vas, mi amor. Amor, eres como un día que se va, que se va. Amor, eres como un día que nace muy deprisa, que pasa con la brisa y muere sin sonrisa. Amor, eres como un día que se va, que se va. Amor, eres como un día que se mira en un rostro, que no es aquel ni el otro si no el mirar de otro. Amor, eres como un día y te vas, mi amor.

My love, you are like a day My love, you are like a day that goes away, that goes away. My love, you are like a day with the sun in your forehead, with the moon in your eyes and the rain in your soul. My love, you are like a day that goes away, that goes away. My love, you are like a day, you sow longing and in your sweet tillage your dream is the hope. My love, you are like a day and you go away, my love. My love, you are like a day that goes away, that goes away. My love, you are like a day that is born very quickly, that happens with the breeze and that dies without a smile. My love, you are like a day that goes away, that goes away. My love, you are like a day that is seen in a face, that is not that one nor the other but the looking of another one. My love, you are like a day and you go away, my love.

Hard habit to break (Chicago)

 

Hard habit to break I guess I thought you'd be here forever, another illusion I chose to create. You don't know what you got until it's gone and I found out a little too late. I was acting as if you were lucky to have me doing you a favor. I hardly knew you were there, but then you were gone and it all was wrong. Had no idea how much I cared. Now being without you takes a lot of getting used to. Should learn to live with it but I don't want to being without you. It's all a big mistake, instead of getting easier it's the hardest thing to take. I'm addicted to you, babe, you're a hard habit to break. You found someone else, you had every reason. You know I can't blame you for running to him. Two people together but living alone, I was spreading my love too thin. After all of these years I'm still trying to shake it. Doing much better (they say that it just takes time) but deep in the night it's an endless flight, I can't get you out of my mind. Now being without you takes a lot of getting used to. Should learn to live with it but I don't want to being without you. It's all a big mistake, instead of getting easier it's the hardest thing to take. I'm addicted to you, babe, you're a hard habit to break. I just can't go on (can't go on, just can't go on). I just can't go on (can't go on, just can't go on). Being without you takes a lot of getting used to. Should learn to live with it, I don't want to being without you. It's all a big mistake, instead of getting easier it's the hardest thing to take. I'm addicted to you,  you're a hard habit to break (you're a hard habit to break). (Just can't go on). I'm addicted to you. You're a hard habit to break, such a hard habit to break (such a hard habit to break). (Just can't go on). I'm addicted to you, baby.

Hábito difícil de romper Supongo que pensé que estarías aquí para siempre, otra ilusión  que elegí crear. No sabes lo que tienes hasta que se va y lo descubrí un poco tarde. Estaba actuando como si tuvieras suerte de tenerme haciéndote un favor. Casi no sabía que estabas ahí, pero entonces te fuiste y todo salió mal. No tenía ni idea cuánto me importaba. Ahora estar sin ti cuesta mucho acostumbrarse. Debería aprender a vivir con ello pero no quiero estar sin ti. Es todo un gran error, en vez de volverse más fácil es lo más difícil de asumir. Soy adicto a ti, nena, eres un hábito difícil de romper.  Encontraste a alguien más, tenías toda la razón. Sabes que no puedo culparte por correr hacia él. Dos personas juntas pero viviendo solas, estaba esparciendo mi amor demasiado. Después de todos estos años todavía estoy intentando librarme de ello. Lo estoy haciendo mucho mejor (dicen que lleva algo de tiempo) pero en lo profundo de la noche es un vuelo sin fin, no puedo sacarte de mi mente. Ahora estar sin ti cuesta mucho acostumbrarse. Debería aprender a vivir con ello pero no quiero estar sin ti. Es todo un gran error, en vez de volverse más fácil es lo más difícil de asumir. Soy adicto a ti, nena, eres un hábito difícil de romper.  Simplemente no puedo seguir (no puedo seguir, simplemente no puedo seguir). Simplemente no puedo seguir (no puedo seguir, simplemente no puedo seguir). Estar sin ti cuesta mucho acostumbrarse. Debería aprender a vivir con ello, no quiero estar sin ti. Es todo un gran error, en vez de volverse más fácil es lo más difícil de asumir. Soy adicto a ti, eres un hábito difícil de romper (eres un hábito difícil de romper).  (Simplemente no puedo seguir). Soy adicto a ti. Eres un hábito difícil de romper, un hábito tan difícil de romper (un hábito tan difícil de romper). (Simplemente no puedo seguir). Soy adicto a ti, nena.

Si no estás (Chenoa)

 

Si no estás Eres mi cordura, fuerza que me arrastra hacia la luz. Agua limpia y pura, calma mi ansiedad y mi inquietud. Sé que ya no habrá más oscuridad, nada que temer si eres mi guía. Vivo porque habita en mí tu amor, muero sin tu aliento y tu calor. No hay nada más después de ti,  no puedo imaginar qué sería de mi vida si no estás. Eres suave brisa, sol que brilla en cada amanecer. Lluvia de caricias, una estrella al anochecer. Sé que ya no habrá más oscuridad, nada que temer si eres mi guía. Vivo porque habita en mí tu amor, muero sin tu aliento y tu calor. No hay nada más después de ti,  no puedo imaginar qué sería de mi vida si no estás. Si no estás no queda nada, solo abismo, donde muere la esperanza y se ahoga mi corazón. Vivo porque habita en mí tu amor, muero sin tu aliento y tu calor. No hay nada más después de ti,  no puedo imaginar qué sería de mi vida si no estás, qué sería de mi vida si no estás.

If you are not here You are my sanity, strength that drags me to the light. Clear and pure water, calms my anxiety and my restlessness. I know there won't more darkness, nothing to fear if you are my guide. I live because your love lives in me, I die without your breath and your warm. There is nothing more after you, I can't imagine  what would my life be if you are not here. You are a soft breeze, the sun who shines every dawn. Rain of caresses, a star in the sunset. I know there won't more darkness, nothing to fear if you are my guide. I live because your love lives in me, I die without your breath and your warm. There is nothing more after you, I can't imagine  what would my life be if you are not here. If you are not here there is nothing left, only abyss, where the hope dies and my heart drowns. I live because your love lives in me, I die without your breath and your warm. There is nothing more after you, I can't imagine  what would my life be if you are not here, what would my life be if you are not here.

Come what may (Ewan McGregor & Nicole Kidman)

Come what may Never knew I could feel like this, like I've never seen the sky before. I want to vanish inside your kiss, every day I love you more and more. Listen to my heart, can't you hear it sings telling me to give you everything? Seasons may change winter to spring but I love you until the end of time. Come what may, come what may I will love you until my dying day. Suddenly the world seems such a perfect place. Suddenly it moves with such a perfect grace. Suddenly my life doesn't seem such a waste, it all revolves around you. And there's no mountain too high no river too wide, sing out this song and I'll be there by your side. Storm clouds may gather and stars may collide but I love you, I love you until the end of time. Come what may, come what may I will love until my dying day. Oh, come what may, come what may. I will love you, I will love you. Suddenly the world seems such a perfect place. Come what may (come what may), come what may (come what may) I will love you until my dying day.

Pase lo que pase Nunca supe que podría sentirme así, como si nunca hubiera visto antes el cielo. Quiero desaparecer en tus besos, cada día te quiero más y más. Escucha a mi corazón, ¿no lo oyes cantar diciéndome que te lo dé todo? Las estaciones pueden cambiar de invierno a primavera pero te quiero hasta el fin de los tiempos. Pase lo que pase, pase lo que pase te amaré  hasta el día de mi muerte. De repente el mundo parece un lugar tan perfecto. De repente se mueve con una gracia tan perfecta. De repente mi vida no parece un desperdicio, todo gira a tu alrededor. Y no hay montaña demasiado alta ni río demasiado ancho, canta esta canción y estaré ahí a tu lado. Se pueden acumular nubes de tormenta y las estrellas pueden chocar pero yo te quiero, te quiero hasta el fin de los tiempos. Pase lo que pase, pase lo que pase te amaré  hasta el día de mi muerte. Oh, pase lo que pase, pase lo que pase, te amaré, te amaré. De repente el mundo parece un lugar tan perfecto. Pase lo que pase (pase lo que pase), pase lo que pase (pase lo que pase), Te amaré hasta el día de mi muerte.

Pegadito a mí (Merche)

Pegadito a mí Mmmmm... Cuánto tiempo sin llamarnos, cuántas cosas han pasado y tú no estabas aquí. Mmmmm... Los años no nos han cambiado, tú sigues igual de loco y yo más loca a tu lado. Tan solo unos minutos bastan para ver que somos más que amigos, que nunca te habías ido. Y dime que estarás de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti. Y dime que estarás de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti. Mmmmm... Lo dejamos todo a medias, nos alejaron nuestros sueños, los dos pensamos que esta historia no iba en serio. Mmmmm... Y ahora que vamos de la mano no hacemos más que lamentarnos de este tiempo separados. Yo que vuelvo a confiar en el amor prometo no perderme, no sé qué es reír sin verte. Y dime que estarás de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti. Y dime que estarás de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti. Yo que vuelvo a confiar en el amor prometo no perderme, no sé qué es reír sin verte. Y dime que estarás de por vida aquí a mi lado, ay ay ay, pegadito a mí, ay ay ay... como yo de ti. Y dime que estarás  de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti. Dime que estarás  de por vida aquí a mi lado, que te quedarás pegadito a mí. Dime que andarás locamente enamorado como yo de ti.

Glued to me Mmmmm... How long without calling us, how many things have happened and you were not here. Mmmmm... Years have not changed us, you're still just a crazy and I'm even crazier by your side. Just a few minutes  are enough to see that we are more than friends, that you had never left. And tell me that you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you. And tell me that you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you. Mmmmm... We left everything halfway, our dreams took us away, we both thought that this story was not serious. Mmmmm... And now that we go hand by hand we don't stop to regret of the time we were apart. I trust in love again so I promise not to get lose, I don't know what is to laugh without see you. And tell me that you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you. And tell me that you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you. I trust in love again so I promise not to get lose, I don't know what is to laugh without see you. And tell me that you will be whole life here by my side, oh oh oh, glued to me, oh oh oh... like I am in love with you. And tell me you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you. Tell me you will be whole life here by my side, that you will stay glued to me. Tell me that you will be madly in love with me like I am with you.

Incomplete (Backstreet Boys)

Incomplete Empty spaces fill me up with holes, distant faces with no place left to go. Without you, within me, I can find no rest. Where I'm going is anybody's guess. I tried to go on like I never knew you. I'm awake but my world is half asleep. I pray for this heart to be unbroken. But without you all I'm going to be is incomplete. Voices tell me I should carry on, but I am swimming in an ocean all alone. Baby, my baby, it's written on your face, you still wonder if we made a big mistake. I tried to go on like I never knew you. I'm awake but my world is half asleep. I pray for this heart to be unbroken. But without you all I'm going to be is incomplete. I don't mean to drag it on but I can't seem to let you go. I don't wanna make you face this world alone, I wannt let you go (alone). I tried to go on like I never knew you. I'm awake but my world is half asleep. I pray for this heart to be unbroken. But without you all I'm going to be is incomplete, incomplete.

Incompleto Los espacios vacíos me llenan de agujeros, caras distantes sin lugar a donde ir. Sin ti, dentro de mí, no puedo encontrar descanso. Adónde voy nadie lo sabe. Intenté seguir como si no te conociera. Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido. Rezo para que este corazón no se rompa. Pero sin ti todo lo que voy a estar es incompleto. Voces me dicen que debo seguir, pero estoy nadando en un océano completemente solo. Cariño, cariño mío, está escrito en tu cara, tú aún te preguntas si cometimos un gran error. Intenté seguir como si no te conociera. Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido. Rezo para que este corazón no se rompa. Pero sin ti todo lo que voy a estar es incompleto. No quiero decir de prolongarlo pero parece que no puedo dejarte ir. No quiero hacerte enfrentar este mundo sola, quiero dejarte ir (sola). Intenté seguir como si no te conociera. Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido. Rezo para que este corazón no se rompa. Pero sin ti todo lo que voy a estar es incompleto, incompleto.

¿Dónde estás? (C.R.A.G)

¿Dónde estás? Suena el reloj, las horas van pasando, nadie más que yo bajo el techo de mi habitación. No quiero pensar, se me cae el mundo encima, no hay ningún botón que me pueda hoy desconectar. Todos mis pensamientos desembocan siempre en ti, como un demonio dentro no me dejan ver nada que no seas tú. Oh oh... ¿Dónde estás? Grito al viento y alguien me contestará. Las nubes en el cielo se transformarán, dibujarán tu nombre al pasar y así sabré algún día dónde estás. Todos mis pensamientos desembocan siempre en ti, como un demonio dentro no me dejan ver nada que no seas tú. Oh oh... ¿Dónde estás? Grito al viento y alguien me contestará. Las nubes en el cielo se transformarán, dibujarán tu nombre al pasar y así sabré algún día dónde estás. Oh oh oh... ¿Dónde estás? Grito al viento y alguien me contestará. Las nubes en el cielo se transformarán, dibujarán tu nombre al pasar y así sabré algún día dónde estás. Y así sabré algún día dónde estás.

Where are you? The clock rings, the hours going by, no one but me under the ceiling of my room. I don't want to think, the world is falling over me, there is no button that can disconnect me today. All my thoughts end always on you, like a demon inside me they don't let me see  nothing that is not you. Oh oh... Where are you? I shout to the wind and someone will answer me. The clouds in the sky they will transform, they will draw your name when they pass and so one day I will know where are you. All my thoughts end always on you, like a demon inside me they don't let me see  nothing that is not you. Oh oh... Where are you? I shout to the wind and someone will answer me. The clouds in the sky they will transform, they will draw your name when they pass and so one day I will know where are you. Oh oh oh... Where are you? I shout to the wind and someone will answer me. The clouds in the sky they will transform, they will draw your name when they pass and so one day I will know where are you. And so one day I will know where are you.

Love him (Donna Lewis)

Love him You are the cool earth, you are the city lights, you are the jewel forever in my sigh. And you with the strong heart, you with the trusting words, you shutting your eyes, slumber in your soft chair. Oh love him. Oh love him. Oh love him. Oh love him. I see you in the mellow sun in weekday overalls, you with a hint of white and a wave of gold. You walk like blue ice, tender but tough, you are my morning glory. Oh love him, you are the sky, my big sky. Oh love him, you are the guy, my big guy. Oh love him, you are the sky, my big sky. Love him. Two little girls and two guys strumming, Howie and Louie start playing the blues. It had to be you, wonderful you in all of me, baby. Oh... Oh love him, you are the sky, my big sky. Oh love him, you are the guy, my big guy. Oh love him, you are the sky, my big sky. Oh love him, you are the guy.  You are the cool heart (yeah, yeah). You are the gentle rain (yeah, yeah). You are the note that remains. You are my big sky. You are the cool heart (yeah, yeah). You are the gentle rain (yeah, yeah). You are the note that remains. You are my, you are my, you are my... You are the sky (sky, sky). You are the sky (sky, sky). You are the cool, cool earth, you are the gentle rain. I love him. You are my big sky and my big guy, my big, big sky. My big guy, my big sky. My big guy, my big sky. My big guy, my big sky...

Le amo Tú eres la tierra fresca, tú eres las luces de la ciudad, tú eres la joya para siempre ante mis ojos. Y tú con el corazón fuerte, tú con las palabras de confianza, estás cerrando los ojos, duerme en tu suave sillón. Oh le amo. Oh le amo. Oh le amo. Oh le amo. Te veo bajo el suave sol con tu mono los días de trabajo, tú con tu toque de blanco y una ola de oro. Caminas como el hielo azul, tierno pero duro, tú eres la gloria de mi mañana. Oh le amo, tú eres el cielo, mi gran cielo. Oh le amo, tú eres el chico, mi gran chico. Oh le amo, tú eres el cielo, mi gran cielo. Le amo. Dos niñas y dos chicos rasgueando, Howie y Louie empiezan a tocar blues. Tenías que ser tú, maravilloso tú en todo de mí, nene. Oh... Oh le amo, tú eres el cielo, mi gran cielo. Oh le amo, tú eres el chico, mi gran chico. Oh le amo, tú eres el cielo, mi gran cielo. Oh le amo, tú eres el chico. Eres la tierra fresca (sí, sí). Eres la suave lluvia (sí, sí). Eres la nota que queda. Eres mi gran cielo. Eres la tierra fresca (sí, sí). Eres la suave lluvia (sí, sí). Eres la nota que queda. Eres mi, eres mi, eres mi... Tú eres el cielo (cielo, cielo). Tú eres el cielo (cielo, cielo). Tú eres la tierra fresca, fresca. tú eres la suave lluvia. Le amo. Tú eres mi gran cielo, y mi gran chico, mi gran, gran cielo. Mi gran chico, mi gran cielo. Mi gran chico, mi gran cielo. Mi gran chico, mi gran cielo...

Sentía (Mecano)

Sentía Ta ta ta... mmmm... Sentía mucho por ti y ahora que siento igual de mucho no lo sé dividir. Sentía que no perdía nada buceando entre tus piernas sin medir la brazada. Se siente, ahora juego de suplente, que el que siente no presiente y de tanto que sentía no sentí que te perdía. Yo sentía que sentía, por tu carril sentía la incauta miopía de no ver tu perfil. Te dabas para no dar la cara, que me ibas dando cuerda para que yo me ahorcara. Se siente, ahora juego de suplente, que el que siente no presiente y de tanto que sentía no sentí que te perdía. Yo sentía que sentía. Se siente tu sonrisa disidente coqueteando con la mía a mandíbula batiente. Soy un diente sin encía, no me pidas que sonría, que estoy triste, vida mía.

I felt Ta ta ta... mmmm... I felt a lot for you and now that I feel the same I don't how to divide it. I felt that I didn't lost anything diving between your legs without measuring the stroke. It feels, now I play as a substitute, who feels doesn't presage and because I felt so much I didn't feel that I lost you. I felt that I felt, for your road I felt unwary myopia for not seeing your profile. You surrendered for not to show your face, that you gave me rope for me to hung myself. It feels, now I play as a substitute, who feels doesn't presage and because I felt so much I didn't feel that I lost you. I felt that I felt. It feels your dissident smile flirting with mine swing jaw. I'm a tooth without gum, don't ask me to smile that I am sad,  my life.

After the love has gone (Earth, Wind & Fire)

After the love has gone For a while to love was all we could do, we were young and we knew and our eyes were alive. Deep inside we knew our love was true. For a while we paid no mind to the past, we knew love would last every night, something right would invite us to begin the dance. Something happened along the way, what used to be happy was sad. Something happened along the way and yesterday was all we had. And oh, after the love has gone how could you lead me on and not let me stay around? Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? For a while to love each other with all we would ever need, love was strong for so long, never knew that what was wrong. Baby, wasn't right, we tried to find what we had, 'til sadness was all we shared. We were scared, this affair would lead our love into. Something happened along the way, yesterday was all we had. Something happened along the way, what used to be happy was sad. Something happened along the way and yesterday was all we had. And oh, after the love has gone how could you lead me on and not let me stay around? Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? Oh oh oh oh oh, oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? Oh oh oh. Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found? Oh oh oh, after the love has gone, what used to be right is wrong. Can love that's lost be found?

Después de que el amor se haya ido Por un tiempo amar era todo lo que podíamos hacer, éramos jóvenes y lo sabíamos y nuestros ojos estaban vivos. En el fondo sabíamos que nuestro amor era verdadero. Por un tiempo no le prestamos atención al pasado, sabíamos que el amor duraría cada noche, algo correcto nos invitaría a empezar el baile. Algo pasó por el camino, lo que solía ser feliz era triste. Algo pasó por el camino y ayer era todo lo que teníamos. Y oh, después de que el amor se haya ido ¿cómo pudiste guiarme y no me dejaste quedarme? Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Por un tiempo amarnos con todo lo que alguna vez necesitariamos, el amor fue fuerte durante mucho tiempo, nunca supe lo que estuvo mal. Cariño, no estaba bien, intentamos encontrar lo que teníamos hasta que la tristeza era todo lo que compartíamos. Estábamos asustados, esta aventura conduciría a nuestro amor. Algo pasó por el camino, ayer era todo lo que teníamos. Algo pasó por el camino, lo que solía ser feliz era triste. Algo pasó por el camino y ayer era todo lo que teníamos. Y oh, después de que el amor se haya ido ¿cómo pudiste guiarme y no me dejaste quedarme? Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Oh oh oh oh oh, oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Oh oh oh. Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió? Oh oh oh, después de que el amor se haya ido, lo que solía estar bien está mal. ¿Puede encontrarse el amor que se perdió?

Búscala (Olé Olé)

Búscala Búscala porque la vas a encontrar. Búscala, en algún sitio ha de estar. Búscala, ella está esperando por ti. Búscala mirando a tu alrededor. Búscala  mirando dentro de ti. Búscala, quizá esté a tu lado y no te has enterado. Búscala y no te dejes caer. Búscala que está por aparecer. Búscala que el mundo es de quien nunca se cansa de buscar. Búscala que nadie lo hace por ti. Búscala aunque parezca el fin. Búscala que el mundo es de los fuertes. Búscala porque no hay tiempo de más. Búscala, si no es aquí, más allá. Búscala porque la necesitas cada día más. Búscala en sueños y en realidad. Búscala porque así te enterarás de que al fin lo has encontrado todo dentro de ti.

Look for her Look for her because you will find her. Look for her, she must be somewhere. Look for her, she is waiting for you. Look for her watching around you. Look for her watching inside you. Look for her, maybe she is by your side and you haven't realized. Look for her and don't let yourself fall. Look for her that she is around to appear. Look for her that world belongs to someone never is tired of searching. Look for her no one does it for you. Look for her even if it seems like the end. Look for her that the world belongs to strong ones. Look for her because there is no more time. Look for her, if she is not here, she is beyond. Look for her because you need her more every day. Look for her in dreams and in reality. Look for her because that's how you will know that finally you found everything inside of you.

Something stupid (Frank & Nancy Sinatra)

 

Something stupid I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me and if we go someplace to dance I know that there's a chance you won't be leaving with me. And afterwards we drop into a quite little place and have a drink or two and then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you. I can see it in your eyes that you despise the same old lies you heard the night before and though it's just a line to you for me it's true and never seemed so right before. I practice every day to find some clever lines to say to make the meaning come true but then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you. The time is right,  your perfume fills my head, the stars get red and oh, the night's so blue. And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you. The time is right,  your perfume fills my head, the stars get red and oh, the night's so blue. And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you, I love you, I love you, I love you, I love you...

Algo estúpido Sé que me pongo en la fila hasta que pienses que tienes tiempo para pasar una tarde conmigo y si vamos a algún sitio a bailar sé que hay existe la posibilidad de que no te vayas conmigo. Y después llegamos a un pequeño lugar tranquilo y tomamos una copa o dos y luego voy y lo estropeo todo diciendo algo estúpido como te quiero. Puedo ver en tus ojos que desprecias las mismas viejas mentiras que escuchaste la noche anterior y aunque es solo una línea para ti para mí es verdad y nunca me parecía tan bien antes. Practico todos los días para encontrar algunas líneas inteligentes que decir para hacer realidad el significado pero entonces pienso que esperaré hasta que llegue la noche y estoy solo contigo. El momento es el adecuado, tu perfume llena mi cabeza, las estrellas se ponen rojas y oh. la noche está tan azul. Y luego voy y lo estropeo todo diciendo algo estúpido como te quiero. El momento es el adecuado, tu perfume llena mi cabeza, las estrellas se ponen rojas y oh, la noche está tan azul. Y luego voy y lo estropeo todo diciendo algo estúpido como te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero...

Me acostumbré (Pecos)

Me acostumbré Me acostumbré a tenerte perdida entre mis sueños, me acostumbré a estar solo besando tu recuerdo. Me acostumbré a mis cosas que un día fueron nuestras, me acostumbré a esperarte con mi ventana abierta. Me acostumbré a tenerte, que no estuvieras lejos, a sentirte en mi cama y a jugar con tu pelo. Lo que corre por mis venas te lo dejo en un poema para que en cualquier momento leas. Lo que corre por mis venas te lo dejo en un poema para que en cualquier momento leas. Me acostumbré a ser libre como lo son los vientos,  me acostumbré a ese loco que vive en mi espejo. Si me senté a escribirte como otras muchas veces será porque a olvidarte tal vez no me acostumbré. Lo que corre por mis venas te lo dejo en un poema para que en cualquier momento leas. Lo que corre por mis venas te lo dejo en un poema para que en cualquier momento leas.

I got used I got used to having you lost among my dreams, I got used to being alone kissing your memory. I got used to my things that one day were ours, I gor used to waiting for you with my window open. I got used to having you, that you were not far away, to feel you in my bed and to play with your hair. What runs through my veins I leave it to you in a poem so that you can read at any time. What runs through my veins I leave it to you in a poem so that you can read at any time. I got used to being free like winds are, I got used to that crazy man who lives in my mirror. If I sat down to write to you like many other times is because I didn't get used to forget you. What runs through my veins I leave it to you in a poem so that you can read at any time. What runs through my veins I leave it to you in a poem so that you can read at any time.

Dreams (The Cranberries)

Dreams Oh, my life is changing every day in every possible way. And, oh, my dreams it's never quite as it seem, never quite as it seem. I know I've felt like this before but now I'm feeling it even more because it came from you. Then I open up and see the person falling here is me, a differente way to be. Ah...la la... La ra la... La la la la... I want more, impossible to ignore, impossible to ignore. They'll come true, impossible not to do, impossible not to do. Now I tell you openly, you have my heart so don't hurt me, you're what I couldn't find. A totally amazing mind, so understanding and so kind, you're everything to me. Oh, my life is changing every day in every possible way. And, oh, my dreams it's never quite as it seems 'cause you're a dream to me, dream to me. La la la la...

Sueños Oh, mi vida está cambiando todos los días de todas formas posibles. Y, oh, mis sueños nunca son lo que parecen, nunca son lo que parecen. Sé que he sentido así antes pero ahora lo siento aún más porque eso vino de ti. Entonces abro y veo que la persona enamorada aquí soy yo, una forma de ser diferente. Ah...la la... La ra la... La la la la... Quiero más, es imposible de ignorar, imposible de ignorar. Ellos se harán realidad, es imposible que no lo hagan, imposible que no lo hagan. Ahora te digo abiertamente, tú tienes mi corazón así que no me hieras, tú eres lo que no podía encontrar. Una mente totalmente asombrosa, tan comprensivo y tan amable, eres todo para mí. Oh, mi vida está cambiando todos los días de todas formas posibles. Y, oh, mis sueños nunca son lo que parecen porque tú eres un sueño para mí, un sueño para mí. La la la la...

Si me faltas tú (Sergio Dalma)

Si me faltas tú ¿Quién como tú sentirá? No lo sé. Todo aquí seguirá como siempre. Y si otra mujer dormirá junto a mí yo la besaré como a ti, dulcemente. Puedo controlarme, no pensar en ti, mejor estar solo, bebiendo mi veneno si me faltas tú. ¿Quién como tú me amará? No lo sé, pero nuestro amor seguirá siempre en mi mente. Puedo controlarme,  no dudar jamás,  compartirlo solo. Es algo tan extraño si me faltas tú. Pero nuestro amor seguirá en mi mente, ahora ya lo sé. Puedo controlarme no pensar en ti, mejor estar solo bebiendo mi veneno si me faltas tú. Puedo controlarme, no dudar jamás, compartirlo solo. Es algo tan extraño si me faltas tú... si me faltas tú...

If you are not here Who will feel like you? I don't know. Everything here will keep on like always. And if another woman will sleep next to me I will kiss her like to you, sweetly. I can control myself, without thinking about you, better being alone, drinking my poison if you are not here. Who will love me like you? I don't know, but our love will remain forever  in my mind. I can control myself without never doubting, share it alone. It's something so strange if you are not here. But our love will remain in my mind, now I know it. I can control myself, without thinking about you, better being alone, drinking my poison if you are not here. I can control myself without never doubting, share it alone. It's something so strange if you are not here... if you are not here...

Darling, je vous aime beaucoup (Nat King Cole)

Darling, je vous aime beaucoup Darling, je vous aime beaucoup, je ne sais pas what to do. You know you've completely stolen my heart. Morning, noon and night time too, toujours wondering what to do. That's the way I've felt right from the start. Ah, cherie, my love for you is très, trés fort. Wish my French were good enough, I'd tell you so much more. But I hope that you comprend  all the things you mean to me. Darling, je vous aime beaucoup, I love you, yes I do. Wish my French were good enough, I'd tell you so much more. But I hope that you comprend  all the things you mean to me. Darling, je vous aime beaucoup, I love you, yes I do. (Darling, je vous aime beaucoup), I love you, yes I do.

Cariño, te quiero mucho Cariño, te quiero mucho, yo no sé qué hacer. Tu sabes que me has robado completamente el corazón. Mañana, tarde y noche también, siempre preguntándome qué hacer. Así es como me he sentido desde el principio. Ah, querida, mi amor por ti es muy, muy fuerte. Ojala mi francés fuera suficientemente bueno, te diría mucho más. Pero espero que tú comprendas todo lo que significas para mí. Cariño, te quiero mucho, te quiero, sí lo hago. Ojala mi francés fuera suficientemente bueno, te diría mucho más. Pero espero que tú comprendas todo lo que significas para mí. Cariño, te quiero mucho, te quiero, sí lo hago. (Cariño, te quiero mucho), te quiero, sí lo hago.

Al caer la noche (Duncan Dhu)

 

Al caer la noche Cuando la luna tiñe de azul el mar, cuando la noche abraza con su oscuridad, el viejo faro te ilumina al girar, es tiempo para recordar. Todo el amor y toda la felicidad se fueron con el viento y ya no volverán aquellos sueños que no puedo olvidar, es tiempo para recordar. Toma mi mano y llévame a ese lugar, verás entre las rocas lo que el mar dejó en la tormenta. Cuando la luna tiñe de azul el mar, cuando la noche abraza con su oscuridad, el viejo faro te ilumina al girar, es tiempo para recordar. Todo el amor y toda la felicidad se fueron con el viento y ya no volverán aquellos sueños que no puedo olvidar, es tiempo para recordar,  es tiempo para recordar, es tiempo para recorar.

At nightfall When the moon dyes the sea blue, when the night hugs with its darkness, the old lighthouse illuminates you when it turns, is time to remember. All the love and all the hapiness they went away with the wind and they'll never come back those dreams that I can't forget, is time to remember. Hold my hand and take me to this place, you'll see among the rocks what the sea left on the storm. When the moon dyes the sea blue, when the night hugs with its darkness, the old lighthouse illuminates you when it turns, is time to remember. All the love and all the hapiness they went away with the wind and they'll never come back those dreams that I can't forget, is time to remember, is time to remember, is time to remember.

Every time you touch me (Johnny Mathis)

Every time you touch me Every time you touch me  I get high and every time you're near me I can fly. High above the clouds and rain, way above the hurt and pain and when you're gone I fall down from the sky. But every time you touch me I get high. I've been touched by the angels and I've been kissed by the very best. And I've been loved hard by quite a few, but after you... I forget the rest. 'Cause every time you touch me I get high and every time you're near me I can fly. When your fingers touch my skin that's when I start to live again 'cause without your love I'd lay right down and die. Every time you touch me I get high.

Cada vez que me acaricias Cada vez que me acaricias llego alto y cada vez que estás cerca de mí puedo volar. Por encima de las nubes y la lluvia, muy por encima del dolor y la pena y cuando tú te vas me caigo del cielo. Pero cada vez que me acaricias llego alto. Yo he sido tocado  por los ángeles y he sido besado por la mejor. Y he sido amado mucho por bastantes, pero después de ti... me olvido del resto. Porque cada vez que me acaricias llego alto y cada vez que estás cerca de mí puedo volar. Cuando tus dedos tocan mi piel es cuando empiezo a vivir porque sin tu amor me acostaría y moriría. Cada vez que me acaricias llego alto.

El universo (Luis Eduardo Aute)

El universo La noche era una llama, la luna estaba tierna, agosto era un suspiro de cálidas estrellas. El mar se deshacía mojando tus caderas, la arena entre tus labios jugaba con mi lengua. Y empapados de agua y luna, enlazados cuerpo a cuerpo, recorrimos las espumas hasta el fin del universo, donde nace el universo, cuando estalla el universo, el universo. Tu piel eran chispazos de mil aguamarinas, tus pechos me miraban como ávidas pupilas. Tus muslos extendidos tenían cierta prisa, tu pubis era un beso fundido en mi saliva. Y empapados de agua y luna, enlazados cuerpo a cuerpo, recorrimos las espumas hasta el fin del universo, donde nace el universo, cuando estalla el universo, el universo. Sentí que me sentías meciéndote por dentro, las olas eran ritmos del mismo movimiento. Disuelto en tus entrañas de líquidos secretos, desentrañaba al nudo de Dios y su misterio. Y empapados de agua y luna, enlazados cuerpo a cuerpo, recorrimos las espumas hasta el fin del universo, donde nace el universo, cuando estalla el universo, el universo.

The universe The night was a flame, the moon was tender, August was a sigh of warm stars. The sea was undone getting wet your hips, the sand between your lips played with my tongue. And soaked in water and moon, linked body to body, we go through the foams until the end of the universe, where the universe is born, when the universe explodes, the universe. Your skin was sparks of a thousand aquamarines, your breasts looked at me like eager eye pupils. Your thighs spreaded they were in a hurry, your pubis were a kiss melted in my saliva. And soaked in water and moon, linked body to body, we go through the foams until the end of the universe, where the universe is born, when the universe explodes, the universe. I felt that you felt me rocking you inside, the waves were rhythms of a same movement. Dissolved in your entrails of secret liquids, I unraveled the knot of God and his mystery. And soaked in water and moon, linked body to body, we go through the foams until the end of the universe, where the universe is born, when the universe explodes, the universe.

Pretty woman (Roy Orbison)

 

Oh, pretty woman Pretty woman, walking down the street. Pretty woman, the kind I like to meet. Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth, no one could look as good as you. Mercy! Pretty woman, won't you pardon me? Pretty woman, I couldn't help but see. Pretty woman, that you look lovely as can be. Are you lonely just like me? Pretty woman, stop awhile. Pretty woman, talk awhile. Pretty woman, give your smile to me. Pretty woman, yeah yeah yeah. Pretty woman, look my way. Pretty woman, say you'll stay with me. 'Cause I need you, I'll treat you right. Come with me, baby, be mine tonight. Pretty woman, don't walk on by. Pretty woman, don't make me cry. Pretty woman, don't walk away, hey. Ok. If that's the way it must be, ok. I guess I'll go on home, it's late. There'll be tomorrow night, but wait, what do I see? Is she walking back to me? Yeah, she's walking back to me... Oh, oh, pretty woman.

Oh, mujer bonita Mujer bonita,  caminando por la calle. Mujer bonita, de las que me gusta conocer. Mujer bonita. no te creo, no eres de verdad, nadie podría lucir tan bien como tú. ¡Compasión! Mujer bonita, ¿no me perdonarás? Mujer bonita, no pude evitar ver. Mujer bonita, que te ves encantadora como puede ser. ¿Estás sola como yo? Mujer bonita, párate un rato. Mujer bonita, habla un rato. Mujer bonita, dame tu sonrisa. Mujer bonita, sí sí sí. Mujer bonita, mira en mi dirección. Mujer bonita, di que te quedarás conmigo. Porque te necesito, te trataré bien. Ven conmigo, nena, sé mía esta noche. Mujer bonita, no pasa de largo. Mujer bonita, no me hagas llorar. Mujer bonita, no te alejes, eh. De acuerdo. Si así debe ser, vale. Supongo que me iré a casa, es tarde. Será mañana por la noche, pero espera, ¿qué es lo que veo? ¿Está regresando a mí? Sí. ella está regresando a mí. Oh, oh, mujer bonita.

A ti (Pecos)

A ti A ti que te cobijas cada noche entre mis brazos, tú que me envuelves con la brisa de tus labios y que confías en la fuerza de mis manos y vas siempre a mi lado... A ti que me recuerdas día a día mi camino, tú que me entregas todo cuanto que necesito y que comprendes, sin preguntas, lo que escribo. Sí, a ti te digo... A ti por ser la estrella que ilumina mi mañana, por ser el fuego  que calienta mis palabras, por ser el sueño que alimenta mi esperanza, a ti te doy las gracias... A ti te doy las gracias, por ti me atrevo a seguir y voy donde tú vayas porque eres parte de mí. Por ti, lo que haga falta: perder, ganar o morir. Amor, te doy las gracias por enseñarme a vivir. A ti por ser la estrella que ilumina mi mañana, por ser el fuego  que calienta mis palabras, por ser el sueño que alimenta mi esperanza, a ti te doy las gracias... A ti te doy las gracias, por ti me atrevo a seguir y voy donde tú vayas porque eres parte de mí. Por ti, lo que haga falta: perder, ganar o morir. Amor, te doy las gracias por enseñarme a vivir. A ti... por ti... a ti...

To you To you that shelter every night between my arms, you who envelopes me with the breeze of your lips and you that trust in the strength of my hands and you go always by my side... To you who reminds me my way day by day, you who gives me all that I need  and you understand, without questions, what I write. Yes, I tell to you... To you for being the star who illuminates my morning, for being the fire who warms my words, for being the dream who feeds my hope, I thank to you... I thank to you, I dare to keep on for you and I go where you go because you are a part of me. For you, whatever you need: to lose, to win or to die. My love, I thank you for teach me how to live. To you for being the star who illuminates my morning, for being the fire who warms my words, for being the dream who feeds my hope, I thank to you... I thank to you, I dare to keep on for you and I go where you go because you are a part of me. For you, whatever you need: to lose, to win or to die. My love, I thank you for teach me how to live. To you... for you... to you...

Now that we found love (Third World)

 

Now that we found love Now that we found love what are we gonna do with it? Now that we found love what are we gonna do with it? Make Natty shook, make Natty shook, make Natty shook, make Natty shook, make Natty shook, shook, shook, shook all over the place. I say come on, baby, when the music's playin' I wanna see you dance, dance, dance. Come on, baby, said when the music's playin' I wanna see you dance, get up and dance. Move yeah, I said move yeah, I said come on, baby. Let me show you what a, what a man can do. I said music, whoa, yeah, it's there sewn into my soul moving all day long (to the rhythm doop doop doo doo day). Now that we found love what are we gonna do with it? (What are we gonna do? Tell me, tell me, what are we gonna do with love?) Now that we found love what are we gonna do with it? Let's give love a try, let Jah control, control your destiny. We owe it to ourselves, yes, we do, to live happy eternally. Sweet love, is what we've been searching for and love is what we're looking for. Yeah, now that I've got it right here in my hand, I'm gonna spread it all over the land. Now... Now that we found love what are we gonna do with it? Now that we found love what are we gonna do with it? Now that we found love what are we gonna do with it? You've got to forgive and forget. Let hate, let hate be your enemy. Bow to the Lord and only love will set your spirit free. Whoa, love is what we've been  searching for and sweet love, is what we're looking for. Now that I got it right here in my hand we're gonna share it all over the land. Now that we found love tell me what we gonna do with it? I really like to know, whoa, tell me now. Now that we found love what are we gonna do with it? Now that we found love what are we gonna do with it? Now that we found love what are we gonna do with it...?

Ahora que encontramos el amor Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Haz que Nati se sacuda, haz que Nati se sacuda, haz que Nati se sacuda, haz que Nati se sacuda, haz que Nati se sacuda, sacuda, sacuda, sacuda por todos lados. Yo dije vamos, nena, cuando suene la música quiero verte bailar, bailar, bailar. Vamos, nena,  dije cuando suene la música quiero verte bailar, levantarte y bailar. Muévete sí, dije muévete sí, dije vamos, nena. Déjame mostrarte lo que, lo que un hombre puede hacer. Dije música, guau, sí, está cosida en mi alma moviéndose todo el día (al ritmo del doop doop doo doo day). Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? (¿Qué vamos a hacer? Dime, dime, ¿qué vamos a hacer con el amor?) Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Probemos el amor, deja que Jah controle, controle tu destino. Nos lo debemos a nosotros mismos, sí, nos lo debemos, para vivir felices eternamente. Cariño, es lo que hemos estado buscando y el amor es  lo que estamos esperando. Sí, ahora que lo tengo aquí en mi mano, voy a esparcirlo por toda la tierra. Ahora... Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Tienes que perdonar y olvidar. Deja que el odio, deja que el odio sea tu enemigo. Inclínate ante el Señor y solo el amor liberará tu espíritu. Guau, el amor es lo que hemos estado buscando y cariño, es lo que estamos esperando. Ahora que lo tengo aquí en mi mano vamos a compartirlo por toda la tierra. Ahora que encontramos el amor dime ¿qué vamos a hacer con él? Realmente me gustaría saberlo, guau, dímelo ahora. Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él? Ahora que encontramos el amor ¿qué vamos a hacer con él...?

Eres (Christian Nodal)

Eres  Eres la culpable de estas ganas, de esta obsesión que nunca se acaba, de mi locura por tu mirada. Eres lo que faltaba, lo que esperaba, la perfección en una mirada, eres la estrella que no se apaga. Eres, eres la pintora de mis sentimientos. Eres la escritora de todos mis cuentos, lo que siempre había buscado, lo que ocupo y lo que quiero. Eres, eres, eres lo más grande y más pequeño. Eres, cuando no te tengo es un infierno. Yo no quiero hacerte daño, solo quiero ser tu dueño. Eres tan perfecta, eres tú todo lo que más quiero. Eres, eres la pintora de mis sentimientos. Eres la escritora de todos mis cuentos, lo que siempre había buscado, lo que ocupo y lo que quiero. Eres, eres, eres lo más grande y más pequeño. Eres, cuando no te tengo es un infierno. Yo no quiero hacerte daño, solo quiero ser tu dueño. Eres tan perfecta, eres tú todo lo que más quiero.

You are You are the guilty of my desires, of this obsession that never ends, of my madness for your look. You are what was missing, what I expected, the perfection in a gaze, you are the star that does not go out. You are, you are, the painter of my feelings. You are the writer of all my tales, what I had always looked for, what I care and what I want. You are, you are, you are the biggest and the smallest thing. You are, when I don't have you it's a hell. I don't want to hurt you, I just want to be your owner. You are so perfect, you are all I want the most. You are, you are, the painter of my feelings. You are the writer of all my tales, what I had always looked for, what I care and what I want. You are, you are, you are the biggest and the smallest thing. You are, when I don't have you it's a hell. I don't want to hurt you, I just want to be your owner. You are so perfect, you are all I want the most.