Places that belong to you (Barbra Streisand)

Places that belong to you Mornings, evenings, days that hurried past, dreams that should have lasted. Moments, hours slipping by as we told each other secrets. Somehow I'll never let go of the memories, something always seems to remind me of how it was, of what it was, what it was, all there was. Laughter, love songs, footsteps that I hear make me think you're near me. Poems, pictures, letters never mailed, boats that never sailed. Remember that even though we can't be together, we're more for having loved one another. We shared the sky, we learned to fly... Someday when someone else’s arms are around us, when time has put some distance between us, the years will kindly show how memories come and go, they ebb and flow like the tides. There are quiet places in my heart ever since we've parted, gentle, tender, traces of a song, places that belong to you.

Lugares que te pertenecen Mañanas, tardes, días que pasaron apresuradamente, sueños que deberían haber durado. Momentos, horas, escurriéndose mientras nosotros nos contábamos secretos uno al otro. De alguna manera nunca dejaré que los recuerdos se vayan, alguna cosa parece siempre recordarme de cómo era de qué era, qué era, todo lo que había. Risas, canciones de amor, pasos que escucho me hacen pensar que estás cerca de mí. Poemas, fotos, cartas nunca enviadas, barcos que nunca navegaron. Recuerda que aunque no podamos estar juntos, somos más por habernos amado uno al otro. Compartimos el cielo, aprendimos a volar... Algún día cuando los brazos de alguien más nos rodeen, cuando el tiempo haya puesto cierta distancia entre nosotros, los años mostrarán amablemente cómo los recuerdos van y vienen, ellos suben y bajan como las mareas. Hay lugares tranquilos en mi corazón desde que nos separamos, amables, tiernos, rastros de una canción lugares que te pertenecen.