If ever you're lonely (Petula Clark)

If ever you're lonely Look at me, I can see there's no love in your eyes though you try to pretend. Look at me, ah, there's no need to explain how you're feeling, I guess it's the end. And when you go I will try not to cry as you kiss me goodbye, you'll never know how much I'll miss you so. If ever you're lonely, if ever you're blue, if ever you need me I'm waiting for you. And though your love has gone you're still the only one, so if ever you're lonely I'll run straight to you. Now as you walk away, remember what I say: if ever you're lonely I'm lonely like you. In my heart for some time I have known deep inside you have somebody new. But my heart will still want you forever although it is broken in two. You're not to blame, no, go be happy with her and if one night you whisper my name, come to my arms again. If ever you're lonely, if ever you're blue, if ever you need me I'm waiting for you. And though your love has gone you're still the only one, so if ever you're lonely I'll run straight to you. Now as you walk away, remember what I say: if ever you're lonely I'm lonely like you. If ever you're lonely, darling, ah ah ah... if ever you're lonely...

Si alguna vez estás solo Mírame, puedo ver que no hay amor en tus ojos aunque intentes fingir. Mírame, ah, no es necesario explicar cómo te sientes, supongo que es el final. Y cuando te vayas intentaré no llorar mientras me das un beso de despedida, tú nunca sabrás cuánto te echaré de menos. Si alguna vez estás solo, si alguna vez estás triste, si alguna vez me necesitas estoy esperando por ti. Y aunque tu amor se ha ido tú eres aún el único, así que si alguna vez estás solo correré directamente hacia ti. Ahora mientras te alejas, recuerda lo que to dije: si alguna vez estás solo yo estoy sola como tú. En mi corazón durante algún tiempo he sabido muy dentro de mí que tenías alguien nuevo. Pero mi corazón aún te querrá para siempre aunque esté roto en dos. Tú no tienes la culpa, no, ve y sé feliz con ella y si una noche susurras mi nombre, ven a mis brazos otra vez. Si alguna vez estás solo, si alguna vez estás triste, si alguna vez me necesitas estoy esperando por ti. Y aunque tu amor se ha ido tú eres aún el único, así que si alguna vez estás solo correré directamente hacia ti. Ahora mientras te alejas, recuerda lo que to dije: si alguna vez estás solo yo estoy sola como tú. Si alguna vez estás solo, cariño, ah ah ah... si alguna vez estás solo...

A un minuto de ti (Mikel Erentxun)

A un minuto de ti Antes de tres lunas volveré a por ti, antes que me eches de menos. Dejaste vías muertas tendidas al pasar, nunca te he esperado tanto. A un minuto de ti voy detrás de ti. A un minuto de ti te seguiré. El viento se ha calzado sus guantes de piel, se entretiene con mi pelo. Bebo el agua que viene conmigo, estoy estancado en tu reflejo. Solamente de ti, gota a gota. Solamente de ti, veneno y sed. Llegaré solo hasta el umbral, qué puedo perder. Me atreveré, cuento un paso más, no soy como tú. A un minuto de ti voy detrás de ti. A un minuto de ti te seguiré. Voy a arder, braceo en espiral, me vuelvo a repetir. Saltaré, planeo en derredor, no soy como tú. Llegaré solo hasta el umbral, qué puedo perder. Me atreveré, cuento un paso más, no soy como tú.

One minute from you Before three moons I'll come back for you, before you miss me. You left dead tracks stretched out in passing, I have never waiting for you so long. One minute from you I'm going after you. One minute from you I will follow you. The wind has shod his leather gloves, it entertains with my hair. I drink the water that comes with me, I'm stuck in your reflection. Only from you drop by drop. Only from you poison and thirst. I'll reach the threshold alone, what can I lose. I will dare, I count one more step, I'm not like you. One minute from you I'm going after you. One minute from you I will follow you. I'm going to burn, spiraling arm, I repeat myself. I will jump, glide around, I'm not like you. I'll reach the threshold alone, what can I lose. I will dare, I count one more step, I'm not like you.

Take my heart (Engelbert Humperdinck)

Take my heart You say you're finished with love, that you'll never love again as long as you live. But believe me, you'll love me again if for once you find it in your heart to forgive. Take my heart, I can undo all the wrong. Let's start just a little bit of love goes far. You'll begin to live again. Take my heart, come on back where you belong. Let's start, you can do it, if you take my heart you'll begin to live again. Now that you've seen the bad side there's a chance that you won't find the heart to forgive. But believe me, there's always the good side in a world just made for us where lovers can live. Take my heart, I can undo all the wrong. Let's start just a little bit of love goes far. You'll begin to live again. Take my heart, come on back where you belong. Let's start, you can do it, if you take my heart you'll begin to live again.

Toma mi corazón Dices que has terminado con el amor, que nunca volverás a amar mientras vivas. Pero créeme, me amarás otra vez si por una vez lo encuentras en tu corazón para perdonar. Toma mi corazón, puedo deshacer todo lo malo. Empecemos solo un poco de amor llega lejos. Tú comenzarás a vivir de nuevo. Toma mi corazón, regresa a donde perteneces. Empecemos, puedes hacerlo, si tomas mi corazón tú comenzarás a vivir de nuevo. Ahora que has visto el lado malo hay una oportunidad que no encontrarás el corazón para perdonar. Pero créeme, siempre está el lado bueno en un mundo hecho para nosotros donde los amantes pueden vivir. Toma mi corazón, puedo deshacer todo lo malo. Empecemos solo un poco de amor llega lejos. Tú comenzarás a vivir de nuevo. Toma mi corazón, regresa a donde perteneces. Empecemos, puedes hacerlo, si tomas mi corazón tú comenzarás a vivir de nuevo.

Ya no hay forma de pedir perdón (Pedro Aznar)

Ya no hay forma de pedir perdón ¿Cómo voy a lograr que aún me quieras? ¿Cómo lograr  que quieras escuchar? Cuando este fuego me desvela pero despierto solo una vez más. ¿Cómo lograr verte de nuevo? Oh, ¿cómo he de recobrar tu corazón? ¿Cómo aceptar que todo ha muerto y ya no hay forma de pedir perdón. Qué mal, qué mal, esta absurda y triste historia que se pone cada vez peor. Oh, qué mal, qué mal. ¿Por qué ni puedo hablarte? Temo que es así, que ya no hay forma de pedir perdón. Qué mal, qué mal, esta absurda y triste historia que se pone cada vez peor. Oh, qué mal, qué mal. ¿Por qué ni puedo hablarte? Temo que es así, que ya no hay forma de pedir perdón. ¿Cómo voy a lograr que aún me quieras? Oh, ¿cómo he de recobrar tu corazón? Cuando este fuego me desvela ¿qué es lo que voy a hacer? ¿Qué es lo que voy a hacer si ya no hay forma de pedir perdón.

There is no way to say sorry How am I going to achieve that you still love me? How to achieve you want to hear? When this fire gets me sleepless but I wake up alone one more time. How can I see you again? Oh, how have I to recover your heart? How to accept that all is dead and there isno way to say sorry. So bad, so bad, this absurd and sad story is getting worse and worse. Oh, so bad, so bad. Why can't I even talk to you? I'm afraid it is so, that there is no way to say sorry. So bad, so bad, this absurd and sad story is getting worse and worse. Oh, so bad, so bad. Why can't I even talk to you? I'm afraid it is so, that there is no way to say sorry. How am I going to achieve that you still love me? Oh, how have I to recover your heart? When this fire gets me sleepless what am I going to do? What am I going to do if there is no way to say sorry.

Sorry seems to be the hardest word (Elton John)

Sorry seems to be the hardest word What have I got to do to make you love me? What have I got to do to make you care? What do I do when lightning strikes me and I wake to find that you're not there? What have I got to do to make you want me? What have I got to do to be heard? What do I say when it's all over and sorry seems to be the hardest word? It's sad, so sad, it's sad, sad situation and it's getting more and more absurd. It's sad, so sad, why can't we talk it over? Oh, it seems to me that sorry seems to be the hardest word. It's sad, so sad, it's sad, sad situation and it's getting more and more absurd. It's sad, so sad, why can't we talk it over? Oh, it seems to me that sorry seems to be the hardest word. What have I do to make you love me? Oh... What have I got to do to be heard? What do I do when lightning strikes me? What have I got to do? What have I got to do when sorry seems to be the hardest word?

Lo siento parece ser la palabra más dura ¿Qué tengo que hacer para que tú me ames? ¿Qué tengo que hacer para que te importe? ¿Qué hago cuando me cae un rayo y me despierto para encontrar que tú no estás ahí? ¿Qué tengo que hacer para que me desees? ¿Qué tengo que hacer para que me hagas caso? ¿Qué digo  cuando todo termine y lo siento parece ser la palabra más dura? Es triste, muy triste, es una triste, triste situación y se está haciendo cada vez más absurda. Es triste, muy triste, ¿por qué no podemos hablarlo? Oh, me parece que lo siento parece ser la palabra más dura. Es triste, muy triste, es una triste, triste situación y se está haciendo cada vez más absurda. Es triste, muy triste, ¿por qué no podemos hablarlo? Oh, me parece que lo siento parece ser la palabra más dura. ¿Qué tengo que hacer para que tú me ames? Oh... ¿Qué tengo que hacer para que me hagas caso? ¿Qué hago  cuando me cae un rayo? ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer cuando lo siento parece ser la palabra más dura?

En el fondo de tu alma (Pablo Abraira)

En el fondo de tu alma Hace tiempo que me aguanto y es por miedo a amarte tanto que te puedas asustar. El amor que es tonto vino en un restaurante chino, sin buscarlo, sin pensar. Éramos como dos hermanos, yo por ti, tú por mí. ¿Qué te voy a decir? Lo siento, el amor es así. Si en el fondo de tu alma queda un sitio vacío, ¿por qué no me lo das a mí? Ojalá que fuera mío. En el fondo de tu alma, donde quiera que esté bajaré a llevarte calma y en el fondo de tu alma yo te acariciaré. No digas nada, ten fe. Y verás que es el momento de hacer olas en el viento y de hartarnos de soñar. Y si te hace falta abrigo seguiré siendo tu amigo como antes, pero más. Éramos como dos hermanos, yo por ti, tú por mí. ¿Qué te voy a decir? Lo siento, el amor es así. Si en el fondo de tu alma queda un sitio vacío, ¿por qué no me lo das a mí? Ojalá que fuera mío. En el fondo de tu alma, donde quiera que esté bajaré a llevarte calma y en el fondo de tu alma yo te acariciaré. En el fondo de tu alma queda un sitio vacío, ¿por qué no me lo das a mí? Ojalá que fuera mío. En el fondo de tu alma, donde quiera que esté bajaré a llevarte calma y en el fondo de tu alma yo te acariciaré. No digas nada, ten fe.

Deep in your soul I have long endured and it's for fear of loving you so much that you can be scared. The love that is a silly wine at a chinese restaurant, without looking for it, without thinking. We were like two brothers, me for you, you for me. What I'm going to tell you? Sorry, love is like that. If deep in your soul an empty place remains, why don't you give it to me? I wish it was mine. Deep in your soul wherever I am I'll go down to bring you calm and deep in your soul I will caress you. Don't say anything, have faith. And you'll see that it's the moment of making waves in the wind and getting tired of dreaming. And if you need shelter I will still be your friend like before, but more. We were like two brothers, me for you, you for me. What I'm going to tell you? Sorry, love is like that. If deep in your soul an empty place remains, why don't you give it to me? I wish it was mine. Deep in your soul wherever I am I'll go down to bring you calm and deep in your soul I will caress you. Deep in your soul an empty place remains, why don't you give it to me? I wish it was mine. Deep in your soul wherever I am I'll go down to bring you calm and deep in your soul I will caress you. Don't say anything, have faith.

Kiss me goodbye (Connie Francis)

Kiss me goodbye La la la la... We choose it, win or lose it. Love is never quite the same. I love you, now I've lost you, don't feel bad, you're not to blame. So kiss me goodbye and I'll try not to cry, all the tears in the world won't change your mind. There's someone new and she's waiting for you, soon your heart will be leaving me behind. Linger awhile, then I'll go with a smile like a friend who just happened to call. For the last time pretend you are mine. My darling, kiss me goodbye. I know now I must to go now though my heart wants me to stay. That girl is your tomorrow, I belong to yesterday. Kiss me goodbye and I'll try not to cry, all the tears in the world won't change your mind. For the last time pretend you are mine. My darling, kiss me goodbye. My darling, kiss me goodbye. La la la la...

Dame un beso de despedida La la la la... Nosotros lo elegimos, ganar o perderlo. El amor nunca es lo mismo. Te quiero, ahora te he perdido, no te sientas mal, tú no tienes la culpa. Entonces dame un beso de despedida e intentaré no llorar, todas las lágrimas del mundo no te harán cambiar de opinión. Hay alguien nuevo y ella te está esperando, pronto tu corazón me dejará atrás. Quédate un rato, luego me iré con una sonrisa como una amiga que acaba de llamarte. Por última vez finge que eres mío. Cariño, dame un beso de despedida. Sé que debo irme ahora aunque mi corazón quiere que me quede. Esa chica es tu mañana, yo pertenezco al ayer. Dame un beso de despedida e intentaré no llorar, todas las lágrimas del mundo no te harán cambiar de opinión. Por última vez finge que eres mío. Cariño, dame un beso de despedida. Cariño, dame un beso de despedida. La la la la...

Vuelve (Beret)

Vuelve Vuelve a decirme lo de siempre, que me quieres pero no puedes tenerme. He hecho lo imposible por hacerme fuerte y aunque sea el mismo camino solo. Vuelve, solo quiero que lo intentes, no me digas que ahora necesitas suerte. ¿De verdad que necesitas que recuerde que las cosas que se cuidan no se tiran de repente? Si nunca te duele no te hará feliz, duele más tenerte que dejarte ir. Prefiero un lo siento antes que no sentir, no compensa siempre quedarse que huir, de nada me espero imaginar de mí, me dijeron ve a por todo y fui por ti. ¿Hasta qué momento sí se aprende y hasta qué momento se perderá el tiempo solo por seguir? Dicen que lo bueno tarda y yo llevo esperando tanto tiempo que lo bueno no quiere venir. Dicen que hay palabras apropiadas igual que existen personas que no lo saben y son así. Llamamos consejo a cualquier cosa hasta que me di cuenta que hasta quien te quiere te puede mentir. Ya que todo el mundo te aconseja suficiente para que seas lo que quieren pero no feliz. Ahora soy consciente que hay caminos que acaban en otros y hay personas que acaban en otras porque sí. Ahora me doy cuenta que hay problemas que resuelvo en tanta gente pero nunca los resuelvo en mí. Qué bonito es ver que todo va bien, pero es que ni viéndolo bien es la manera para verte a ti. Al mundo le sobra gente rota y necesita de verdad personas fuertes que sepan unir. Vuelve a decirme lo de siempre, que me quieres pero no puedes tenerme. He hecho lo imposible por hacerme fuerte y aunque sea el mismo camino solo. Vuelve, solo quiero que lo intentes, no me digas que ahora necesitas suerte. ¿De verdad que necesitas que recuerde que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?

Come back Tell me again what you always tell, that you love me but you can't have me. I've done the impossible to become strong and even if it's the same path alone. Come back, I just want you to try, don't tell me you need luck now. Don you really need me to remember that the things that are taken care of are not suddenly thrown? If never hurts it won't you happy, it hurts more have you than let you go. I'd rather an I'm sorry than not feeling, it doesn't always pay to stay than run away, I hope to imagine nothing of myself, they told me go for everything and I went for you. Up to what point do you learn and how far will time be wasted just to go on? They say that good things take time and I've been waiting for so long that good things don't want to come. They say there are right words like there are people who don't know it and they are like this. We call advice to anything until I realized that even who loves you can also lie you. So everybody advises you enough for you are who they want but not happy. Now I am aware that there are paths that end in other ones and there are people  who end in another ones just because yes. Now I realize there are problems that I solve in so many people but I never solve them in myself. How nice is to see that everything goes well, but even seeing it well is the way for seeing you. The world has plenty of broken people and it really needs strong people who know joining. Tell me again what you always tell, that you love me but you can't have me. I've done the impossible  to become strong and even if it's the same path alone. Come back, I just want you to try, don't tell me you need luck now. Don you really need me to remember that the things that are taken care of are not suddenly thrown?

 

Kiss me (Sarah Geronimo)

Kiss me, kiss me When I feel so sad and lonely, when my life seems pale and blue, how I wish you're here beside me, here to stay my whole life through. You're the only one, believe me, who can make my dreams come true. Come, my darling, and embrace me, this is what you're gonna do. A kiss me, kiss me in the morning, kiss me, kiss me in the night, kiss me, kiss me in the day time, kiss me, kiss me all the time. Hold me, hold me, hold me, darling, hold me, hold me real tight. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. A kiss, a kiss, a kiss me in the morning, a kiss, a kiss, a kiss me in the night, a kiss, a kiss, a kiss me in the day time, a kiss, a kiss me all the time. Hold me, hold me, hold me, darling, hold me, hold me real tight. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. When I feel so sad and lonely, when my life seems pale and blue, how I wish you're here beside me, here to stay my whole life through. You're the only one believe me, who can make my dreams come true. Come, my darling, and embrace me, this is what you're gonna do. A kiss me, kiss me in the morning, kiss me, kiss me in the night, kiss me, kiss me in the day time, kiss me, kiss me all the time. Hold me, hold me, hold me, darling, hold me, hold me real tight. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. A kiss, a kiss, a kiss me  in the morning, a kiss, a kiss, a kiss me  in the night, a kiss, a kiss, a kiss me  in the day time, a kiss, a kiss me  all the time. Hold me, hold me, hold me, darling, hold me, hold me real tight. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might. Kiss me, hold me, hug me, darling, with all your might.

Bésame, bésame Cuando me siento tan triste y sola, cuando mi vida parece pálida y azul, cómo desearía que estuvieras aquí a mi lado, aquí para quedarte el resto de mi vida. Tú eres el único, créeme, que hace que mis sueños se hagan realidad. Ven, cariño mío, y abrázame, eso es lo que vas a hacer. Bésame, bésame por la mañana, bésame, bésame por la noche, bésame, bésame por el día, bésame, bésame todo el tiempo. Abrázame, abrázame, abrázame, cariño. abrázame, abrázame muy fuerte. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Un beso, un beso, un beso para mí por la mañana, un beso, un beso, un beso para mí por la noche, un beso, un beso, un beso para mí por el día, un beso, un beso para mí todo el tiempo. Abrázame, abrázame, abrázame, cariño. abrázame, abrázame muy fuerte. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Cuando me siento tan triste y sola, cuando mi vida parece pálida y azul, cómo desearía que estuvieras aquí a mi lado, aquí para quedarte el resto de mi vida. Tú eres el único, créeme, que hace que mis sueños se hagan realidad. Ven, cariño mío, y abrázame, eso es lo que vas a hacer. Bésame, bésame por la mañana, bésame, bésame por la noche, bésame, bésame por el día, bésame, bésame todo el tiempo. Abrázame, abrázame, abrázame, cariño, abrázame, abrázame muy fuerte. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Un beso, un beso, un beso para mí  por la mañana, un beso, un beso, un beso para mí  por la noche, un beso, un beso, un beso para mí  por el día, un beso, un beso para mí  todo el tiempo. Abrázame, abrázame, abrázame, cariño. abrázame, abrázame muy fuerte. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas. Bésame, tómame, abrázame, cariño, con todas tus fuerzas.

No quiero bajar de mi nube (Ángela Carrasco)

No quiero bajar de mi nube Mi corazón lo tienes tú y en mi vida no hay otro hombre que no seas tú. Ser tu mujer y despertar junto a ti es un regalo que Dios me hace cada amanecer. Nunca fui tan feliz hasta que llegaste tú. Besar tu piel de terciopelo me hace sentir cerca del cielo y entregarme a ti es lo que más deseo. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, ese amor que antes nunca tuve eres tú. Me tocó bailar contigo en el baile del amor. Me perteneces, te pertenezco y tengo mucho más amor, mucho más amor del que merezco. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, ese amor que antes nunca tuve eres tú. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube. Quiero volar con tu amor, no quiero bajar de mi nube...

I don't want to get down of my cloud You have my heart and in my life there is no other man than you. Be your woman and waking up next to you it's a gift that God gives me every sunrise. I was never so happy until you came. Kissing your velvet skin makes me feel next to heaven and give myself to you is what I want most. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, that love that I never had before it's you. I had to dance with you at the dance of love. You belong to me, I belong to you and I have much more love, much more love than I deserve. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, that love that I never had before it's you. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud. I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud I want to fly with your love, I don't want to get down of my cloud...