Powered By Blogger

20 de mayo de 2015

Can we find love again? (Roberta Flack)



Can we find love again?

You were on my mind today
though just why I could not say,
I was sure that finally
I'd lost those memories.
But it all came back so fast,
all the pleasures of the past
and I asked myself
if you were thinking of me too.

So I'm calling you
'cos I have to know:
Can we find love again?
Is there any chance for us
to get back what we gave up?

I've been here all by myself
knowing there was no love left,
but it used to be so strong
and maybe I was wrong.

Won't you tell me please
'cos I have to know:
Can we find love again?
Is there any chance for us
to get back what we gave up?

The time we've lost
cannot ever be replaced,
but the time that's left
let's try to take.

What's the answer?
Is it yes or no?
Can we find love again?
Is there any chance for us
to get back what we gave up?

Would you tell me
'cos I have to know:
Can we find love again?
Is there any chance for us
to get back what we gave up?
What's the answer?
Is it yes or no?
Can we find love again?
Is there any chance for us?
Can we find love?
¿Podemos encontrar el amor otra vez?

Tú estabas en mi mente hoy
aunque por qué no podría decirlo,
estaba segura de que finalmente
había perdido esos recuerdos.
Pero todo volvió tan rápido,
todos los placeres del pasado
y me pregunté a mí misma
si tú estabas pensando en mí también.

Así que te estoy llamando
porque tengo que saber:
¿Podemos encontrar el amor otra vez?
¿Hay alguna posibilidad de que nosotros
recuperemos lo que abandonamos?

He estado aquí sola
sabiendo que no quedaba amor,
pero solía ser tan fuerte
y tal vez yo estaba equivocada.

No me dirás por favor
porque tengo que saber:
¿Podemos encontrar el amor otra vez?
¿Hay alguna posibilidad de que nosotros
recuperemos lo que abandonamos?

El tiempo que hemos perdido
nunca puede ser reemplazado,
pero el tiempo que queda
intentemos aprovecharlo.

¿Cuál es la respuesta?
¿Es sí o no?
¿Podemos encontrar el amor otra vez?
¿Hay alguna posibilidad de que nosotros
recuperemos lo que abandonamos?

Podrías decirme
porque tengo que saber:
¿Podemos encontrar el amor otra vez?
¿Hay alguna posibilidad de que nosotros
recuperemos lo que abandonamos?
¿Cuál es la respuesta?
¿Es sí o no?
¿Podemos encontrar el amor otra vez?
¿Hay alguna posibilidad para nosotros?
¿Podemos encontrar el amor?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.