Me conformo (Marisol)

Me conformo Me conformo con estar a tu lado, me conformo con hacerte feliz. Me conformo. con mirarte a los ojos, con oírte en silencio, con tenerte en mis brazos y soñar junto a ti. Yo quisiera conseguírtelo todo y llevarte por un mundo mejor, amor. Sé que no tengo nada pero yo me conformo. Me conformo cuando tengo tu amor. Me conformo con mirarte a los ojos, con oírte en silencio, con tenerte en mis brazos y soñar junto a ti. Yo quisiera conseguírtelo todo y llevarte por un mundo mejor, amor. Sé que no tengo nada pero yo me conformo. Me conformo cuando tengo tu amor. Me conformo... Me conformo... Me conformo cuando tengo tu amor.

I settle I settle for being next to you, I settle for making you happy. I settle for looking at your eyes, for listening you in silence, for having you in my arms and dream beside you. I would want get everything for you and carry you for a better world, my love. I know I have nothing but I settle. I settle when I have your love. I settle for looking at your eyes, for listening you in silence, for having you in my arms and dream beside you. I would want get everything for you and carry you for a better world, my love. I know I have nothing but I settle. I settle when I have your love. I settle... I settle... I settle when I have your love.

Promise me you'll remember (Harry Connick, Jr.)

Promise me you'll remember Promise me you'll remember this love together today. We may not have tomorrow, it's not for us to say. Fate isn't kind to lovers, it breaks the hardest hearts. Promise you'll remember how good we are. Why do I find the sadness under your sweetest kiss, destiny seems to whisper it won't stay like this. Whenever we're together I feel time standing still, I only know I love you and I always will. If we should lose each other somewhere inside the dark, promise me you'll remember how good we are. Whenever we're together I feel time standing still, I only know I love you and I always will. If we should lose each other somewhere inside the dark, promise me you'll remember how good we are. Time isn't kind to lovers, it breaks the hardest hearts. Promise me you'll remember how good we are.

Prométeme que recordarás Prométeme que recordarás este amor que hoy compartimos. Quizá no tengamos un mañana, eso no lo podemos decir nosotros. El destino no es amable con los amantes, rompe los corazones más fuertes. Prométeme que recordarás lo bien que estamos. Por qué encuentro la tristeza bajo tus más dulces besos, el destino parece susurrar que no se quedará así. Cuando estamos juntos siento que el tiempo se detiene, solo sé que te quiero y que siempre lo haré. Si acaso nos perdiéramos uno al otro en algún lugar de la oscuridad, prométeme que recordarás lo bien que estamos. Cuando estamos juntos siento que el tiempo se detiene, solo sé que te quiero y que siempre lo haré. Si acaso nos perdiéramos uno al otro en algún lugar de la oscuridad, prométeme que recordarás lo bien que estamos. El tiempo no es amable con los amantes, rompe los corazones más fuertes. Prométeme que recordarás lo bien que estamos.

Del olvido al "no me acuerdo" (Isabel Pantoja)

Del olvido al “no me acuerdo” Sigo estando aquí esperándote, sin saber de ti. Vivo de los recuerdos y estoy en desacuerdo en que hay que olvidar lo que no hace bien, lo que hace mal, aunque el amor eterno es como el mar. Lo que se me olvidó yo volví a recordar el día que me vi en la soledad. Cuando no te vi aprendí a extrañar, así me enseñé cómo recordar. Y se me olvidó que no sé olvidar, se me olvidó otra vez que solo yo... te quise. Por eso aún estoy en el lugar de siempre, en la misma ciudad y con la misma gente, para que tú al volver no encuentres nada extraño y sea como ayer y nunca más dejarnos. Probablemente estoy pidiendo demasiado, se me olvidaba que ya habíamos terminado. Que nunca volverás y que nunca me quisiste. Se me olvidó otra vez que solo yo... que solo yo te quise.

From forgetfulness to "I don't remember" I keep being here waiting for you, without news about you. I live of memories and I am not agree about there are to forget things that don’t make good, what make bad, although the love is eternal like the sea. What I forgot I remembered again the day I saw myself so lonely. When I didn’t see you I learnt to miss, so I taught myself how to remember. And I forgot that I don’t know to forget, I forgot again that only me I loved you. That’s why I am still in the same place, in the same city and with the same people, for when you to come back don’t find anything strange and everything is like yesterday and never more leave one to each other. Probable I am asking too much, I forgot that we had ended. That you won’t ever come back, that you never loved me, I forgot again that only me... that only me I loved you.

I live for your love (Natalie Cole)

I live for your love Stand up, stand on your own, that's what they tell me. You can make it alone, but where does it say I have to move far away from you to prove I'm strong? Oh, when all it really proves is I'm lonely without you and loneliness has to be wrong. I live for your love (everyday), every minute. I live for your love (in my life), want you in it. I live for your love, I admit it, I live for your love. I wake up with no one to kiss, sometimes I wonder if I just exist. I know there are people I can see, places I could be and friends who call. Oh, but what good does it do, there's no substitute for you, I want you or nothing at all. I live for your love (everyday), every minute. I live for your love (in my life), want you in it. I live for your love, I admit it, I live for your love and your kisses, and know how I'm missing your sweet tender touch, I need you so much that I just can't go on anymore, what I wouldn't give for 'cause darling... I live for your love (everyday), every minute I live for your love (got one life) want you in it I live for your love, I hate to admit it, but oh, I live for, I'd die for, what I wouldn't give for your love, (every day). I live for your love (got one life), every day, every minute, (I live for your love). I have only got one life, I want you in it. Oh, my baby, yes, yes! I live for your love, ooh, ooh...

Yo vivo por tu amor Levántate, ponte de pie por ti misma, eso es lo que me dicen. Tú puedes hacerlo sola, pero ¿dónde dice que tengo que irme lejos de ti para probar que soy fuerte? Oh, cuando todo lo que realmente prueba es que estoy sola sin ti y la soledad tiene que estar equivocada. Yo vivo por tu amor (cada día), cada minuto. Yo vivo por tu amor (en mi vida), te quiero en ella. Yo vivo por tu amor, lo admito, yo vivo por tu amor. Me levanto sin nadie a quien besar, a veces me pregunto si simplemente yo existo. Sé que hay gente que puedo ver, lugares donde podría estar y amigos a quienes llamar. Oh, pero qué bueno lo hace, no hay sustituto para ti, te quiero a ti o nada en absoluto. Yo vivo por tu amor (cada día), cada minuto. Yo vivo por tu amor (en mi vida), te quiero en ella. Yo vivo por tu amor, lo admito, yo vivo por tu amor y por tus besos, y sé cuánto echo de menos tus dulces y tiernas caricias, te necesito tanto que simplemente ya no puedo seguir, qué no daría porque cariño... Yo vivo por tu amor (cada día), cada minuto. Yo vivo por tu amor (tengo una vida) te quiero en ella. Yo vivo por tu amor, odio admitirlo, pero oh, yo vivo, moriría por, qué no daría por tu amor, (cada día). Yo vivo por tu amor (tengo una vida), cada día, cada minuto, (yo vivo por tu amor). Tengo solo una vida, te quiero en ella. Oh, cariño mío, ¡sí, sí! Yo vivo por tu amor, uh, uh...

La dicha del amor (Nana Mouskouri)

La dicha del amor Encontré la dicha del amor sin buscar, él hasta mi llegó. El azar y la locura van juntos y más allá, cruzando el mar y el tiempo. Sí, escribí páginas que borré, algo que para mí se fue. Nada habrá que me haga recordar porque puede más la dicha del amor. Y si mi vida ahora es amarte y mis caminos son felicidad, soy como un pájaro alegre que vuela, como un niño feliz. Encontré la dicha del amor sin buscar, él hasta mi llegó. El azar y la locura van juntos y más allá, cruzando el mar y el tiempo. Escribí páginas que borré, todo lo que viví, olvidé. Ya no hay lluvias ni temporal porque puede más la dicha del amor. Encontré la dicha del amor sin buscar, él hasta mi llegó. El azar y la locura van juntos y más allá, cruzando el mar y el tiempo. Escribí páginas que borré, todo lo que viví, olvidé. Ya no hay lluvias ni temporal porque puede más la dicha del amor.

The bliss of love I found the bliss of love without look for it, he came to me. Chance and madness they go together beyond, crossing the sea and the time. Yes, I wrote pages that I erased, something that went away for me. Nothing will make me remember because is stronger the bliss of love. And if my life now is loving you and my paths are happiness, I am like a cheerful bird who flies, like a happy child. I found the bliss of love without look for it, he came to me. Chance and madness they go together beyond, crossing the sea and the time. I wrote pages that I erased, all that I lived, I forgot. There are not rains or storms because is stronger the bliss of love. I found the bliss of love without look for it, he came to me. Chance and madness they go together beyond, crossing the sea and the time. I wrote pages that I erased, all that I lived, I forgot. There are not rains or storms because is stronger the bliss of love.

Love changes everything (Sarah Brightman)

Love changes everything Love, love changes everything: hands and faces, earth and sky. Love, love changes everything: how you live and how you die. Love can make the summer fly or a night seem like a lifetime. Yes, love, love changes everything, now I tremble at your name. Nothing in the world will ever be the same. Love, love changes everything: days are longer, words mean more. Love, love changes everything: pain is deeper than before. Love will turn your world around and that world will last forever. Yes, love, love changes everything, brings you glory, brings you shame. Nothing in the world will ever be the same. Off into the world we go, planning futures, shaping years, love bursts in and suddenly all our wisdom disappears. Love makes fools of everyone: all the rules we make are broken. Yes, love, love changes everything: live or perish in its flame. Love will never ever let you be the same. Love will never ever let you be the same.

El amor cambia todo El amor, el amor cambia todo: manos y caras, tierra y cielo. El amor, el amor cambia todo: cómo vives y cómo mueres. El amor puede hacer que el verano vuele o que una noche parezca toda una vida. Sí, el amor, el amor cambia todo, ahora tiemblo ante tu nombre. Nada en el mundo será nunca lo mismo. El amor, el amor cambia todo: los días son más largos, las palabras significan más. El amor, el amor cambia todo: el dolor es más profundo que antes. El amor cambiará tu mundo alrededor y ese mundo durará para siempre. Sí, el amor, el amor cambia todo, te trae gloria, te trae vergüenza. Nada en el mundo será nunca lo mismo. En el mundo al que vamos, planeando el futuro, dando forma a los años, el amor irrumpe y de repente toda nuestra sabiduría desaparece. El amor hace tonto a cada uno: todas las reglas que hacemos se rompen. Sí, el amor, el amor cambia todo: vivir o perecer en su llama. El amor nunca te dejará ser el mismo. El amor nunca te dejará ser el mismo.

Se me olvidó otra vez (Juan Gabriel)

Se me olvidó otra vez Probablemente ya de mí­ te has olvidado y mientras tanto yo te seguiré esperando. No me he querido ir para ver si algún dí­a que tú quieras volver me encuentres todaví­a. Por eso aún estoy en el lugar de siempre, en la misma ciudad y con la misma gente, para que tú al volver no encuentres nada extraño y sea como ayer y nunca más dejarnos. Probablemente estoy pidiendo demasiado, se me olvidaba que ya habí­amos terminado. Que nunca volverás, que nunca me quisiste, se me olvidó otra vez que solo yo te quise. Por eso aún estoy en el lugar de siempre, en la misma ciudad y con la misma gente, para que tú al volver no encuentres nada extraño y sea como ayer y nunca más dejarnos. Probablemente estoy pidiendo demasiado, se me olvidaba que ya habí­amos terminado. Que nunca volverás, que nunca me quisiste, se me olvidó otra vez... que solo yo te quise.

I forgot again Probably you have already forgotten me while I am still waiting for you. I didn’t want to go away in case of you any day wanted to come back and you be able to find me. That’s why I am still in the same place, in the same city and with the same people, for when you to come back don’t find anything strange and everything is like yesterday and never more leave one to each other. Probable I am asking too much, I forgot that we had ended. That you won’t ever come back, that you never loved me, I forgot again that I only loved you. That’s why I am still in the same place, in the same city and with the same people, for when you to come back don’t find anything strange and everything is like yesterday and never more leave one to each other. Probable I am asking too much, I forgot that we had ended. That you won’t ever come back, that you never loved me, I forgot again... that I only loved you.

The only love (Bee Gees)

The only love I can relate the story of my life: no brighter hope, no stronger emotion. And I believed I could die over you. How you could ever break down and never see me through, through my darkest night. And as I lie awake one prayer within me burning and there's no price on what you hold till it's gone and it keeps moving on. Where is my heart? You know I will be waiting to be a part of you and never feel the pain. How can you say to me that I should go on living? I left the only life I had with you. The only love, no use in me pretending to be a part of you and you the heart of me. How can you say to me that I should go on living? I left the only life I had with you. So we agree to let each other go no long goodbyes, just your way and my way. And I can stand how you cried to be free, high as the wind blows, but not enough to bring you home to me and only lonely knows. You see my open arms, you know my flame is burning, but I'm too blind to see the end has begun and it keeps moving on. The only love, no use in me pretending to be a part of you and you the heart of me. How can you say to me that I should go on living? I left the only life I had with you. The only love, no use in me pretending to be a part of you and you the heart of me. How can you say to me that I should go on living? I left the only life I had with you. The only love, one love that will not die, you maybe sorry that I built my world around you. The only love is only you and I, there will be others who would leave you as I found you. The only love, one love that will not die you maybe sorry that I built my world around you. The only love is only you and I, there will be others who would leave you as I found you. The only love, one love that will not die...

El único amor Puedo relatar la historia de mi vida: ninguna esperanza más brillante, ninguna emoción más fuerte. Y yo creía que podría morir por ti. Cómo pudiste alguna vez echarte abajo y nunca verme atravesar, atravesar mi más oscura noche. Y mientras estoy despierto una oración me quema por dentro y no hay precio para algo que tienes hasta que se va y eso sigue avanzando. ¿Dónde está mi corazón? Sabes que estaré esperando para ser una parte de ti y no sentir nunca el dolor. ¿Cómo puedes decirme que debería seguir viviendo? Dejé la única vida que tenía contigo. El único amor, es inútil para mí fingir ser una parte de ti y tú ser mi corazón. ¿Cómo puedes decirme que debería seguir viviendo? Dejé la única vida que tenía contigo. Entonces estamos de acuerdo en dejarnos ir sin largas despedidas, solo a tu manera y a la mía. Y puedo soportar cuánto lloraste por ser libre, alta como sopla el viento, pero no lo suficiente para traer tu hogar a mí y solo la soledad lo sabe. Ves mi brazos abiertos, sabes que mi llama está ardiendo, pero estoy demasiado ciego para ver que el final ha comenzado y sigue avanzando. El único amor, es inútil para mí fingir ser una parte de ti y tú ser mi corazón. ¿Cómo puedes decirme que debería seguir viviendo? Dejé la única vida que tenía contigo. El único amor, es inútil para mí fingir ser una parte de ti y tú ser mi corazón. ¿Cómo puedes decirme que debería seguir viviendo? Dejé la única vida que tenía contigo. El único amor, un amor que no morirá, tal vez tú lamentes que construyera mi mundo a tu alrededor. El único amor somos solo tú y yo, habrá otros que podrían dejarte como yo te encontré. El único amor, un amor que no morirá, tal vez tú lamentes que construyera mi mundo a tu alrededor. El único amor somos solo tú y yo, habrá otros que podrían dejarte como yo te encontré. El único amor, un amor que no morirá...

Completamente enamorados (Chayanne)

Completamente enamorados Colgados, enamorados, aquí estamos como dos perros sin dueño, esta noche es imposible tener sueño. Seguro, pegados en plena calle parecemos como dos recién casados, cuando todos los amigos se han largado, cansados. Completamente enamorados, alucinando con nosotros dos, sintiendo morbo por primera vez y por primera vez tocándonos. Completamente enamorados, como borrachos yo no sé de qué. Entre las sombras de los árboles nos desvestimos para amarnos bien, para amarnos bien, para amarnos bien, amarnos bien, amarnos bien... Compenetrados, estamos enamorados. Matados de tanta risa, con la luna resbalando por la espalda. Tú te pones mi camisa yo tu falda, felices. Completamente enamorados, alucinando con nosotros dos, sintiendo morbo por primera vez y por primera vez tocándonos. Completamente enamorados, como borrachos yo no sé de qué. Entre las sombras de los árboles nos desvestimos para amarnos bien, para amarnos bien, para amarnos bien, amarnos bien, amarnos bien... Compenetrados, estamos enamorados. Para amarnos bien, para amarnos bien, amarnos bien, amarnos bien... Compenetrados, estamos enamorados. Completamente enamorados, alucinando con nosotros dos, sintiendo morbo por primera vez y por primera vez tocándonos. Completamente enamorados, como borrachos yo no sé de qué. Entre las sombras de los árboles nos desvestimos para amarnos bien. Completamente enamorados, alucinando con nosotros dos, sintiendo morbo por primera vez y por primera vez tocándonos...

Completely in love Hanging, in love, here we are, like two dogs without owner, tonight is not possible being sleepy. Surely, glued in the middle of the street we seem two just married, when all our friends have gone, all tired. Completely in love, hallucinating with we two, feeling morbid for the first time and touching us for the first time. Completely in love, like drunks I don’t know why. Among the tree shadows we undress for making love well, making love well, making love well, making love well, making love well... Blended, we are in love. Dying of laughter, with the moon slipping by the back. You wear my shirt and I wear your skirt, both happy. Completely in love, hallucinating with we two, feeling morbid for the first time and touching us for the first time. Completely in love, like drunks I don’t know why. Among the tree shadows we undress for making love well, making love well, making love well, making love well, making love well... Blended, we are in love. For making love well, for making love well, making love well, making love well... Blended, we are in love. Completely in love, hallucinating with we two, feeling morbid for the first time and touching us for the first time. Completely in love, like drunks I don’t know why. Among the tree shadows we undress for making love well. Completely in love, hallucinating with we two, feeling morbid for the first time and touching us for the first time...

Against all odds (Phil Collins)

Against all odds How can I just let you walk away, just let you leave without a trace when I stand here taking every breath with you, ooh... You're the only one who really knew me at all. How can you just walk away from me, when all I can do is watch you leave. ‘Cause we've shared the laughter and the pain and even shared the tears. You're the only one who really knew me at all. So take a look at me now, oh, there's just an empty space and there's nothing left here to remind me, just the memory of your face. Ooh, take a look at me now, well, there's just an empty space and you coming back to me is against the odds and that's what I've got to face. I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry. There's so much I need to say to you, so many reasons why you're the only one who really knew me at all. So take a look at me now, well, there's just an empty space and there's nothing left here to remind me, just the memory of your face. Now take a look at me now 'cause that's just an empty space, but to wait for you is all I can do and that's what I've got to face. Take a good look at me now 'cause I'll still be standing here and you coming back to me is against all odds. It's the chance I've got to take. Take a look at me now.

Contra todo pronóstico Cómo puedo dejar que te vayas, dejarte partir sin dejar rastro cuando estoy aquí de pie respirando contigo, ooh... Tú eres la única que realmente me conoció del todo. Cómo puedes alejarte de mí, cuando todo lo que puedo hacer es ver cómo te vas. Porque hemos compartido la risa y el dolor e incluso hemos compartido lágrimas. Eres la única que realmente me conoció del todo. Así que échame un vistazo ahora, oh, solo hay un espacio vacío y no queda nada aquí para recordarme, solo el recuerdo de tu cara. Oh, échame un vistazo ahora, bueno, solo hay un espacio vacío y tú vuelves a mí contra todo pronóstico y eso es lo que debo afrontar. Ojala pudiera hacerte dar la vuelta, dar la vuelta y verme llorar. Hay tanto que necesito decirte, tantas razones por las que tú eres la única que realmente me conoció del todo. Así que échame un vistazo ahora bueno, solo hay un espacio vacío y no queda nada aquí para recordarme, solo el recuerdo de tu cara. Ahora échame un vistazo porque eso es solo un espacio vacío, pero esperar por ti es todo lo que puedo hacer y eso es lo que debo afrontar. Mírame bien ahora porque todavía estaré aquí de pie y tú vuelves a mí contra todo pronóstico. Es la oportunidad que tengo que aprovechar. Échame un vistazo ahora.