Where you are
I saw the
news this morning
and saw
your face across the screen
and as I
poured my coffee,
I picked up
a magazine.
But as I
turned the page
and looked
inside,
there you
were again.
Oh, these
lonely times
they never
seem to end.
You're too
far,
I know I
should be there
where you
are.
Today I did
some shopping,
just had to clear my mind again (I can't stop thinking about you). I hopped into a taxi
and in a
moment I was home,
home again.
But as I turned the page
and looked
inside,
my heart
could not pretend.
Oh, those feelings,
not, those
feelings not again.
You're too far, I know I should be there
where you
are.
Tossing and
turning in my sleep,
I can't make it without you now. I'm gonna take the next plane out, I got to get to where you are.
No matter
how near or how far,
I got to
get there where you are.
But as I
turned the key
and slept
inside,
my heart
could not pretend.
Oh, these lonely times
they never
seem to end.
You're too far, just I know I should be there
where you
are.
I wanna be
where you are...
I need to be where you are... I wanna be...
I wanna be,
baby...
You know I need to be... I know I should be there
where you are.
|
Donde tú estás
Vi las noticias esta mañana
y vi tu cara en la pantalla
y como derramé mi café,
cogí una revista.
Pero cuando volví la página
y miré dentro,
allí estabas tú otra vez.
Oh, estos tiempos solitarios
nunca parecen terminar.
Tú estás demasiado lejos,
sé que debería estar allí
donde tú estás.
Hoy hice algunas compras,
solo tenía que despejar mi mente otra vez
(no puedo dejar de pensar en ti).
Me subí a un taxi
y en un momento yo estaba en casa,
otra vez en casa.
Pero cuando volví la página
y miré dentro,
mi corazón no podía disimular.
Oh, estos sentimientos,
no, estos sentimientos otra vez no.
Tú estás demasiado lejos,
sé que debería estar allí
donde tú estás.
Dando vueltas en mi sueño,
no puedo hacerlo sin ti ahora.
Voy a tomar el próximo avión,
tengo que llegar a donde tú estás.
No importa cuán cerca o lejos,
tengo que llegar a donde tú estás.
Pero cuando di la vuelta a la llave
y me dormí dentro,
mi corazón no podía disimular.
Oh, estos tiempos solitarios
nunca parecen terminar.
Tú estás demasiado lejos,
simplemente sé que debería estar allí
donde tú estás.
Quiero estar donde tú estás...
Necesito estar donde tú estás...
Quiero estar...
quiero estar, cariño...
Sabes que necesito estar...
Sé que debería estar allí
donde tú estás.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
7 de junio de 2015
Where you are (Whitney Houston)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.