Lo que siento es amor
No sé perder,
sí llorar cuando nadie me ve, al esconder esta pena mía
que nace en ti.
Amor distante, tú dime quién nos separó. Se cuela en mí ese afán que me obliga
a seguir amándote,
aun quedándome desnudo
todo el corazón. Yo a ti no te miento, te diré lo que siento. Lo que siento es amor, ternura, odio y amargura. Y mientras tú sabiendo que aún estoy tragando soledad, viendo que tu vida se me va. No sé perder, sí llorar cuando nadie me ve, porque sin ti amanece mi alma partida en dos. Amor distante, yo a ti no te miento, te diré lo que siento. Lo que siento es amor, ternura, odio y amargura. Y mientras tú sabiendo que aún estoy tragando soledad, viendo que tu vida se me va. Desnudo el corazón sólo puedo decir... Siento amor, ternura, odio y amargura. Y mientras tú sabiendo que aun estoy tragando soledad viendo que tu vida se me va... |
What I feel is love
I don’t know
how to lose,
I know how
to cry when nobody sees me,
when I hide
my pain
who was
born on you.
Distance
love,
tell me who
was able to separate us.
It comes to
me
this eagerness
who forces me
to keep on
loving you,
even having
naked
my whole
heart.
I never lie
you,
I will tell
you what I feel.
What I feel
is love,
tenderness,
hatred and bitterness.
And meanwhile
you
knowing
that I am still
swallowing
loneliness,
seeing that
your life is going away.
I don’t know
how to lose,
I know how
to cry when nobody sees me,
because
without you
my soul
wakes up broken.
Distance
love,
I never lie
you,
I will tell
you what I feel.
What I feel
is love,
tenderness,
hatred and bitterness.
And meanwhile
you
knowing
that I am still
swallowing
loneliness,
seeing that
your life is going away.
Naked my
heart
I just can
tell...
I feel
love,
tenderness,
hatred and bitterness.
And meanwhile
you
knowing
that I am still
swallowing
loneliness,
seeing that
your life is going away...
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
28 de junio de 2015
Lo que siento es amor (Myriam Montemayor)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.