This I promise you ('N Sync)

This I promise you When the visions around you bring tears to your eyes and all that surrounds you are secrets and lies, I'll be your strength I'll give you hope keeping your faith when it's gone. The one you should call was standing there all along. And I will take you in my arms and hold you right where you belong. Til' the day my life is through this I promise you, this I promise you. I've loved you forever in lifetimes before and I promise you never will you hurt anymore. I give you my word, I give you my heart, this is a battle we've won and with this vow forever has now begun. Just close your eyes each loving day and know this feeling won't go away. Til' the day my life is through this I promise you, this I promise you. Over and over I thought, when I hear you call, without you in my life, baby, I just wouldn't be living at all. And I will take you in my arms and hold you right where you belong. Til' the day my life is through this I promise you, babe. Just close your eyes each loving day and know this feeling won't go away. Every word I say is true, this I promise you. Every word I say is true, this I promise you. Oh, I promise you.

Esto te prometo Cuando lo que ves a tu alrededor traiga lágrimas a tus ojos y todo lo que te rodee sean secretos y mentiras, yo seré tu fuerza, yo te daré esperanza manteniendo tu fe cuando se haya ido. El único que deberías llamar estaba ahí todo el tiempo. Y te tomaré en mis brazos y te llevaré a donde perteneces. Hasta el día que mi vida termine esto te prometo, esto te prometo. Te he amado para siempre en vidas anteriores y te prometo que nunca más te haré daño. Te doy mi palabra, te doy mi corazón, esta es una batalla que hemos ganado y con este voto ahora ha comenzado para siempre. Simplemente cierra los ojos cada precioso día y sé que este sentimiento no se irá. Hasta el día que mi vida termine esto te prometo, esto te prometo. Una y otra vez pensé, cuando te oigo llamarme, sin ti en mi vida, cariño, no viviría en absoluto. Y te tomaré en mis brazos y te llevaré a donde perteneces. Hasta el día que mi vida termine esto te prometo, cariño. Simplemente cierra los ojos cada precioso día y sé que este sentimiento no se irá. Cada palabra que digo es verdad, esto te prometo. Cada palabra que digo es verdad, esto te prometo. Oh, te lo prometo.

Yo te voy a amar ('N Sync)

Yo te voy a amar Cuando sientas tristeza que no puedas calmar, cuando haya un vacío que no puedas llenar, te abrazaré, te haré olvidar lo que te hizo sufrir. No vas a caer mientras que estés junto a mí. Si siente el frío tu corazón seré tu abrigo, tu ilusión. Hasta ya no respirar yo te voy a amar, yo te voy a amar. Yo siempre te he amado y, amor, yo estaré por siempre a tu lado, nunca me alejaré. Prometo, mi amor, te juro ante Dios nunca te voy a faltar. Tu corazón no volverá a llorar. Oh, si siente el frío tu corazón seré tu abrigo, tu ilusión. Oh, hasta ya no respirar yo te voy a amar, yo te voy a amar. Sigo muriendo por ti, yo te quiero así. Sin tu amor en mi vida, mi vida, no sé cómo podré yo vivir. Si siente el frío tu corazón seré tu abrigo, tu ilusión. Hasta ya no respirar yo te voy a amar. Y cada día no viviré e inventaré, inventando cómo te voy a querer. Hasta ya no respirar yo te voy a amar. Hasta ya no respirar yo te voy a amar, yo te voy a amar.

I’m gonna love you When you feel a sadness that you can’t calm, when there is an emptiness that you can’t fill, I will hug you, I will make you forget what made you suffering. You won’t fall as long as you are next to me. If your heart feels cold I'll be your shelter, your illusion. Until I can’t breathe I’m gonna love you, I’m gonna love you. I always have loved you and, my love, I will be forever beside you, I won’t ever go away. I promise, my love, I swear to God I will never fail you. Your heart won’t ever cry again. Oh, if your heart feels cold I'll be your shelter, your illusion. Oh, until I can’t breathe I’m gonna love you, I’m gonna love you. I keep dying for you, I love you like this. Without your love in my life, my life, I don’t know how will be able to live. If your heart feels cold I'll be your shelter, your illusion. Until I can’t breathe I’m gonna love you. And each day I won’t live and I will invent, inventing how will I love you. Until I can’t breathe I’m gonna to love you. Until I can’t breathe I'm gonna to love you, I'm gonna to love you.

Absolute beginners (David Bowie)

Absolute beginners I've nothing much to offer, there's nothing much to take. I'm an absolute beginner but I'm absolutely sane. As long as we're together the rest can go to hell. I absolutely love you but we're absolute beginners with eyes completely open but nervous all the same. If our love song could fly over mountains, could laugh at the ocean just like the films, there's no reason to feel all the hard times, to lay down the hard lines, it's absolutely true. Nothing much could happen, nothing we can't shake. Oh, we're absolute beginners with nothing much at stake. As long as you're still smiling there's nothing more I need. I absolutely love you but we're absolute beginners. But if my love is your love we're certain to succeed. If our love song could fly over mountains, could sail over heartaches just like the films. If there's reason to feel all the hard times, to lay down the hard lines, it's absolutely true.

Principiantes absolutos No tengo mucho que ofrecer, no hay mucho que tomar. Soy un principiante absoluto pero estoy absolutamente cuerdo. Siempre y cuando estamos juntos el resto puede irse al infierno. Te amo absolutamente pero somos principiantes absolutos. con los ojos completamente abiertos pero nerviosos de todos modos. Si nuestra canción de amor pudo volar sobre las montañas, pudo reírse del océano como en las películas, no hay razón para sentir todos los momentos difíciles, para poner los límites difíciles, es absolutamente cierto. Nada más podría pasar, nada que no podamos sacudir. Oh, somos principiantes absolutos con nada más en juego. Mientras tú sigas sonriendo no hay nada más que yo necesite. Te amo absolutamente pero somos principiantes absolutos. Pero si mi amor es tu amor estamos seguros de tener éxito. Si nuestra canción de amor pudo volar sobre las montañas, pudo navegar sobre las angustias como en las películas. Si hay razón para sentir todos los momentos difíciles, para poner los límites difíciles, es absolutamente cierto.

Todo me gusta de ti (Jerry Legran)

Todo me gusta de ti Me gusta mirar tus ojos que aún no aprenden a mentir. Me gusta mirar tu boca hecha para sonreír. Me gusta mirar tu pelo cuando te lo enreda el viento. Me gusta sentir tus manos y tu aliento. Me gusta escuchar tu voz y su acento y las palabras que son ruidos de tus pensamientos. Me gusta cuando me dices que estás tan enamorada, que tus mejores momentos son cuando estás a mi lado. Y si esto no es amor ¿cómo se puede llamar? ¿Cómo te puedo decir lo que no puedo explicar? Solo diciendo que te quiero. Y no comprendo cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti hasta este momento. Todo, todo, todo, todo me gusta de ti. Todo, todo, todo, todo me gusta de ti. Me gusta sentir tus pasos cuando te estoy esperando. Me gusta sentir que un beso puede dejarnos temblando. Me gusta cuando me abrazas y me siento tan pequeño. Me gusta saber qué piensas y qué sueñas. Todo lo tuyo me gusta, nada es más y nada es menos. Desde que estás en mi vida todo me parece bueno. Y me gusta imaginarme cómo va a ser ese día cuando te tenga en mis brazos dándote amor, vida mía. Y si esto no es amor ¿cómo se puede llamar? ¿Cómo te puedo decir lo que no puedo explicar? Solo diciendo que te quiero. Y no comprendo cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti hasta este momento. Cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti, cómo he podido vivir sin ti hasta este momento.

I like everything about you I like watching your eyes that they still don’t learn to lie. I like watching your mouth made for smiling. I like watching your hair when the wind entangles it. I like feeling your hands and your breath. I like listen to your voice and its accent and the words who are noises of your thoughts. I like when you tell that you are so in love, that your best moments are when you are beside me. And if this is not love how can you call to this? How can I tell you something that I can’t explain? Just telling you that I love you. And I can’t understand how could I live without you, how could I live without you, how could I live without you until now. Everything, everything, everything, I like everything about you. Everything, everything, everything, I like everything about you. I like hearing your steps when I am waiting for you. I like to feel that one kiss is able to make us trembling. I like when you hug me and I feel myself so small. I like knowing what you think and what you dream. I like everything yours, nothing is more and nothing is less. Since you are in my life everything is good. And I like imagining how will be that day when I have you in between my arms giving you love, my life. And if this is not love how can you call to this? How can I tell you something that I can’t explain? Just telling you that I love you. And I can’t understand how could I live without you, how could I live without you, how could I live without you until now. How could I live without you, how could I live without you, how could I live without you until now.

Wish you were here (Bee Gees)

Wish you were here You're living your life in somebody else's heart, my love is as strong as oceans are far apart. A summer song keeps playing in my brain and I feel you and I see your face again. There's no escape, I lost everything in losing you.  Ah, I wish you were here, drying these tears I cry. They were good times, and I wish you were here and calling my name, but you're dealing with a man insane. The cost how hopelessly I'm lost, I tried to throw our love away and I can't let go. And so I awake in somebody else's dream (it's not what it seems). It's only a lie, I've yet to decide who's real. The blood red rose will never, never die, it'll burn like a flame in the dark of the night. I'm not afraid, I'd give everything if you hear me there.  Ah, I wish you were here, drying these tears I cry. They were good times, it's that time of year for being alone 'cause you're dealing with a heart of stone. Try to kiss and say goodbye, try to throw our love away and that storm will blow. Oh, wish you were here. Oh, wish you were here 'cause you're dealing with a heart of stone. Try to kiss and say goodbye, try to throw our love away and I can't let go.  They were good times and I wish you were here, yes, I wish you were here. They were good times and I wish you were here, yes, I wish you were here...

Ojalá estuvieras aquí Estas viviendo tu vida en el corazón de otra persona, mi amor es tan fuerte como los océanos separados. Una canción de verano sigue sonando en mi mente y te siento y veo tu cara otra vez. No hay escapatoria, lo perdí todo cuando te perdí a ti. Ah, ojalá estuvieras aquí, secando estas lágrimas que lloro. Fueron buenos tiempos, y desearía que estuvieras aquí y llamándome por mi nombre, pero estás tratando con un hombre loco. El coste de lo desesperadamente perdido que estoy, intenté tirar nuestro amor lejos y no puedo dejarlo ir. Y así despierto en el sueño de alguien más (no es lo que parece). Es solo una mentira, todavía tengo que decidir quién es real. La sangre roja de una rosa nunca, nunca morirá, arderá como una llama en la oscuridad de la noche. No tengo miedo, lo daría todo si tú me escucharas. Ah, ojalá estuvieras aquí, secando estas lágrimas que lloro. Fueron buenos tiempos, es esa época del año para estar solos porque estas tratando con un corazón de piedra. Intenta besar y decir adiós. intenta tirar nuestro amor lejos y esa tormenta soplará. Oh, ojalá estuvieras aquí. Oh, ojalá estuvieras aquí porque estas tratando con un corazón de piedra. Intenta besar y decir adiós. intenta tirar nuestro amor lejos y no puedo dejarlo ir. Fueron buenos tiempos y ojalá estuvieras aquí, sí, ojalá estuvieras aquí. Fueron buenos tiempos y ojalá estuvieras aquí, sí, ojalá estuvieras aquí...

Un amor de verdad (Reik)

Un amor de verdad Te siento conmigo en cada latido, en mi corazón. Si me siento perdido encuentro el norte con sólo escuchar tu voz. Podrán pasar huracanes pero nada podrá contra mí. Porque tú serás la luz que ilumine mi andar y el mundo se detendrá a mirar un amor de verdad. Un amor de verdad. Si estás a mi lado no importa el pasado, ya no hay más dolor, oh no. El cielo nublado y el viento helado se fueron con tu calor. Podrán volver huracanes, no, pero nada podrá contra mí. Porque tú serás la luz que ilumine mi andar y el mundo se detendrá a mirar un amor de verdad. Y es que tú serás la luz que ilumine mi andar y el mundo se detendrá a mirar un amor de verdad. Un amor de verdad.

A true love I feel you with me in every beat, inside my heart. If I am lost I find the north just with hear your voice. Hurricanes may pass but nothing can against me. Because you will be the light that illuminates my walking and the world will stop to watch a true love. A true love. If you are next to me the past doesn’t matter, and there is not more pain, oh no. The sky cloudy and the frozen wind they went away with your heat. Hurricanes can come back, no, but nothing can against me. Because you will be the light that illuminates my walking and the world will stop to watch a true love. And you will be the light that illuminates my walking and the world will stop to watch a true love. A true love.

Dreaming of you (Selena)

Dreaming of you Late at night when all the world is sleeping, I stay up and think of you and I wish on a star that somewhere you are thinking of me too. 'Cause I'm dreaming of you tonight, 'til tomorrow I'll be holding you tight and there's nowhere in the world I'd rather be than here in my room dreaming about you and me. Wonder if you ever see me and I wonder if you know I'm there. If you looked in my eyes would you see what's inside? Would you even care? I just want to hold you close but so far, all I have are dreams of you. So I wait for the day and the courage to say how much I love you... Yes, I do. I'll be dreaming of you tonight, 'til tomorrow I'll be holding you tight and there's nowhere in the world I'd rather be than here in my room dreaming about you and me. Corazón, I can't stop dreaming of you. No puedo dejar de pensar en ti, I can't stop dreaming. ¡Cómo te necesito! I can't stop dreaming of you. ¡Mi amor, cómo te extraño! Late at night when all the world is sleeping I stay up and think of you and I still can't believe that you came up to me and said I love you. I love you too. Now I'm dreaming with you tonight 'til tomorrow and for all of our lives. And there's nowhere in the world I'd rather be than here in my room dreaming with you endlessly. Dreaming with you tonight, 'til tomorrow I'll be holding you tight and there's nowhere in the world I'd rather be than here in my room dreaming with you endlessly. Dreaming of you tonight endlessly... And I'll be holding you tight. ('Til tomorrow) Dreaming with you tonight... (endlessly) endlessly... Dreaming...

Soñando contigo Tarde en la noche cuando todo el mundo está durmiendo, me quedo despierta y pienso en ti y deseo en una estrella que en algún lugar tú también estés pensando en mí. Porque estoy soñando contigo esta noche, hasta mañana te estaré abrazando fuerte y en ningún lugar del mundo preferiría estar que aquí en mi habitación soñando contigo y conmigo. Me pregunto si alguna vez me ves y me pregunto si sabes que estoy ahí. Si miraras en mis ojos ¿verías lo que hay dentro? ¿Te importaría? Solo quiero abrazarte pero hasta ahora, todo lo que tengo son sueños tuyos. Así que espero el día y el valor para decirte cuánto te amo... Sí, lo hago. Estaré soñando contigo esta noche, hasta mañana te estaré abrazando fuerte y en ningún lugar del mundo preferiría estar que aquí en mi habitación soñando contigo y conmigo. Heart, no puedo dejar de soñar contigo. I can’t stop to think of you, no puedo dejar de soñar. How I need you! No puedo dejar de soñar contigo. My love, how I miss you! Tarde en la noche cuando todo el mundo está durmiendo me quedo despierta y pienso en ti y sigo sin poder creer que viniste a mí y me dijiste te quiero. Yo también te quiero. Ahora estoy soñando contigo esta noche hasta mañana y durante todas nuestras vidas. Y en ningún lugar del mundo preferiría estar que aquí en mi habitación soñando contigo sin parar. Soñando contigo esta noche, hasta mañana te estaré abrazando fuerte y en ningún lugar del mundo preferiría estar que aquí en mi habitación soñando contigo sin parar. Soñando contigo esta noche sin parar... Y te estaré abrazando fuerte. (Hasta mañana) Soñando contigo esta noche... (sin parar) sin parar... Soñando...

Después de ti... ¿qué? (Christian Castro)

Después de ti... ¿qué? Después de la tormenta la calma reinará. Después de cada día la noche llegará. Después de un día de lluvia el sol se asomará. Y después de ti, ¿qué? después de ti, ¿qué? Después de cada instante el mundo girará. Después de cada año más tiempo se nos va. Después de un buen amigo otro amigo encontrarás. Y después de ti, ¿qué? después de ti, ¿qué? Después de ti no hay nada, ni sol ni madrugada, ni lluvia ni tormenta, ni amigos ni esperanza. Después de ti no hay nada, ni vida hay en el alma, ni paz que me consuele. No hay nada si tú faltas. Después de haber tenido siempre vuelves a tener. Después de haber querido lo intentas otra vez. Después de lo vivido siempre hay un después. Y después de ti, ¿qué? después de ti, ¿qué? Después de ti no hay nada, ni sol ni madrugada, ni lluvia ni tormenta, ni amigos ni esperanza. Después de ti no hay nada, ni vida hay en el alma, ni paz que me consuele. No hay nada si tú faltas. Ah... ay, ay... Ah... Después de ti no hay nada, ni vida hay en el alma, ni paz que me consuele. No hay nada si tú faltas. Después, después de ti... ¿qué? Después de ti... ¿qué?

After you... what? After the storm the calm will reign. After each day the night will come. After a raining day the sun will appear. And after you, what? after you, what? After each moment the world will rotate. After each year time goes by. After a good friend you will find another friend. And after you, what? after you, what? After you there is nothing, nor sun nor morning, nor rain nor storm, nor friends nor hope. After you there is nothing, nor life in my soul, nor peace that comforts me. There is nothing if you are not here. After having had you always have again. After having loved you try again. After you have lived there is always an after. And after you, what? after you, what? After you there is nothing, nor sun nor morning, nor rain nor storm, nor friends nor hope. After you there is nothing, nor life in my soul, nor peace that comforts me. There is nothing if you are not here. Ah... oh, oh... Ah... After you there is nothing, nor life in my soul, nor peace that comforts me. There is nothing if you are not here. After, after you... what? After you... what?

I'll be there (Four Tops)

I’ll be there Now if you feel that you can't go on because all of your hope is gone and your life is filled with much confusion, until happiness is just an illusion and your world around is crumbling down: Darling, reach out (come on girl, reach on out for me). Reach out (reach out for me). I'll be there, with a love that will shelter you. I'll be there, with a love that will see you through. When you feel lost and about to give up 'cause your best just ain't good enough and you feel the world has grown cold and you're drifting out all on your own, and you need a hand to hold: Darling, reach out (come on girl, reach on out for me). Reach out (reach out for me). I'll be there, to love and comfort you and I'll be there, to cherish and care for you. I'll be there to always see you through. I'll be there, to love and comfort you. I can tell the way you hang your head, you're without love and now you're afraid. And through your tears you look around, but there's no peace of mind to be found. I know what you're thinking, you're alone now, no love of your own. But darling, reach out (come on girl, reach on out for me). Reach out... Just look over your shoulder. I'll be there, to give you all the love you need, and I'll be there, you can always depend on me...

Estaré ahí Ahora si sientes que no puedes continuar porque todas tus esperanzas se han ido y tu vida está llena de mucha confusión, hasta que la felicidad sea solo una ilusión y el mundo a tu alrededor se esté desmoronado: Cariño, extiende la mano (vamos chica, extiende la mano para mí). Extiende la mano (extiéndela para mí). Estaré ahí, con un amor que te protegerá. Estaré ahí, con un amor que te ayudará a superarlo. Cuando te sientes perdida y a punto de rendirte porque lo mejor no es lo suficientemente bueno y sientes que el mundo se ha enfriado y estás a la deriva todo por tu cuenta, y necesitas una mano que agarrar: Cariño, extiende la mano (vamos chica, extiende la mano para mí). Extiende la mano (extiéndela para mí). Estaré ahí, para amarte y consolarte y estaré ahí, para quererte y cuidar de ti. Estaré ahí, para estar siempre viéndote. Estaré ahí, para amarte y consolarte. Puedo decir por la forma en que bajas la cabeza, que estás sin amor y ahora tienes miedo. Y a través de tus lágrimas miras a tu alrededor, pero no hay paz mental que encontrar. Sé lo que estás pensando, que estás sola ahora, sin amor propio. Pero cariño, extiende la mano (vamos chica, extiende la mano para mí). Extiende la mano... Simplemente mira sobre tu hombro. Estaré ahí, para darte todo el amor que necesites, y estaré ahí, siempre puedes depender de mí...

Enséñame a vivir sin ti (Luciano Pereyra)

Enséñame a vivir sin ti Una calle, un café, salgo a caminar, como cada tarde, a ningún lugar, solo acompañado de tus recuerdos. Y me quema este frío de la ciudad, duele hasta reír, cuesta respirar, solo oigo tu voz en medio del silencio. Sigues tan presente aunque no estés aquí Tú tienes la magia que me hace feliz, el poder para aliviar mi sufrimiento. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo. Hoy me duele saber que esto sigue igual y no entiendo cómo hacer para olvidar que éramos felices, todo era perfecto. Sigues tan presente aunque no estés aquí Tú tienes la magia que me hace feliz, el poder para aliviar mi sufrimiento. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo. Enséñame a vivir sin ti o no te alejes mas de mí que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo. Enséñame a vivir sin ti.

Teach me to live without you A street, a coffee bar, I go for a walk, like each afternoon, to nowhere, just accompanied by your memories. And the cold of the city is burning me, it hurts even laughing, it’s hard to breath, I only hear your voice in the middle of the silence. You are so present although you are not here. You have the magic that makes me happy, the power to relieve my suffering. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that I realized that the sun in your absence becomes ice. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that my heart in your absence is a world without sky. It hurts today to know that this keeps on the same and I don’t understand how to do to forget that we were happy, everything was perfect. You are so present although you are not here. You have the magic that makes me happy, the power to relieve my suffering. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that I realized that the sun in your absence becomes ice. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that my heart in your absence is a world without sky. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that I realized that the sun in your absence becomes ice. Teach me to live without you or don’t walk away more from me that my heart in your absence is a world without sky. Teach me to live without you.