Open arms (Tracy Chapman)

Open arms If love is what you want, baby, here I am. If tenderness is what you need, I've got that to give. If you need some affection, baby, these are open arms, open arms, open arms, open arms, open arms. You come home, you've had a hard day. Every door you tried to open was closing in your face. I'm right here, I'll be right here, I'll embrace you. I'll be open with my heart, I'll let you in, I'll be open with my thoughts, I'll be your best friend. If you need some attention, baby, these are open arms, open arms, open arms, open arms, open arms. Every corner you turn trouble come your way, but when you get home I'll try to be there and I'll embrace you. These are... these are... these are... open arms. If time is what you need, baby, I'll stop the clocks. If you're looking for something, maybe I've got what you want. If there's one thing to remember don't forget that these are open arms, open arms, open arms, open arms, open arms. These are... these are... these are... open arms, open arms, open arms.

Brazos abiertos Si es amor lo que quieres, cariño, aquí estoy. Si ternura es lo que necesitas, tengo eso para darte. Si necesitas un poco de cariño, cariño, estos son los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos. Llegas a casa, has tenido un día duro. Cada puerta que intentaste abrir se cerró en tu cara. Yo estoy aquí, yo estaré aquí, yo te abrazaré. Estaré abierta con mi corazón, te dejaré entrar, estaré abierta con mis pensamientos, seré tu mejor amiga. Si necesitas un poco de atención, cariño, estos son los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos. En cada esquina que gires un problema vendrá a tu camino, pero cuando llegues a casa yo intentaré estar allí y te abrazaré. Estos son... estos son... estos son... los brazos abiertos. Si es tiempo lo que necesitas cariño, yo pararé los relojes. Si estás buscando algo, tal vez yo tengo lo que quieres. Si hay una cosa que recordar no olvides que estos son los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos. Estos son... estos son... estos son... los brazos abiertos, los brazos abiertos, los brazos abiertos.

Cuando vuelvas (José Luis Perales)

Cuando vuelvas Cuando vuelvas volarán las palomas por el cielo, cuando vuelvas sonarán mil acordes de guitarra y ese día que espera en la ventana llenará nuestra casa de luz. Se fundirán nuestros cuerpos diciendo te quiero y las caricias dormidas pondremos en libertad y nuestros besos despertarán y les pondremos dos alas si quieren volar. Cuando vuelvas volverán a la vida las palabras, cuando vuelvas volverán las abejas a las flores, pintaremos de rojo las manzanas y pondremos los sueños al sol. Se fundirán nuestros cuerpos diciendo te quiero y las caricias dormidas pondremos en libertad y nuestros besos despertarán y les pondremos dos alas si quieren volar. Cuando vuelvas fundiremos la nieve de la noche, cuando vuelvas abriremos las puertas y ventanas y cruzando el azul de la mañana miraremos la vida pasar. Se fundirán nuestros cuerpos diciendo te quiero y las caricias dormidas pondremos en libertad y nuestros besos despertarán y les pondremos dos alas si quieren volar. Cuando vuelvas volarán las palomas por el cielo...

When you come back When you come back doves will fly through the sky, when you come back they will sound a thousand guitar chords and that day who waits on the window will fill our house with light. Our bodies will melt saying I love you and the asleep caresses we will let free and our kisses will awake and we put two wings in case they want to fly. When you come back words will return to life, when you come back bees will return to flowers, we will paint apples on red and we will put our dreams in the sun. Our bodies will melt saying I love you and the asleep caresses we will let free and our kisses will awake and we put two wings in case they want to fly. When you come back we will melt the snow of night, when you come back we will open doors and windows and we will see how life passes crossing the morning blue. Our bodies will melt saying I love you and the asleep caresses we will let free and our kisses will awake and we put two wings in case they want to fly. When you come back pigeons will fly through the sky...

All of me (John Legend)

All of me What would I do without your smart mouth? Drawing me in and you kicking me out. You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down. What's going on in that beautiful mind? I'm on your magical mystery ride and I'm so dizzy, don't know what hit me but I'll be alright. My head's under water but I'm breathing fine. You're crazy and I'm out of my mind. 'Cause all of me loves all of you, love your curves and all your edges, all your perfect imperfections. Give your all to me, I'll give my all to you. You're my end and my beginning, even when I lose I'm winning. 'Cause I give you all of me and you give me all of you. How many times do I have to tell you even when you're crying you're beautiful too. The world is beating you down, I'm around through every mood. You're my downfall, you're my muse, my worst distraction, my rhythm and blues, I can't stop singing, it's ringing in my head for you. My head's under water but I'm breathing fine. You're crazy and I'm out of my mind. 'Cause all of me loves all of you, love your curves and all your edges, all your perfect imperfections. Give your all to me, I'll give my all to you. You're my end and my beginning, even when I lose I'm winning. 'Cause I give you all of me and you give me all of you. Give me all of you, cards on the table, we're both showing hearts, risking it all though it's hard. 'Cause all of me loves all of you, love your curves and all your edges, all your perfect imperfections. Give your all to me, I'll give my all to you. You're my end and my beginning, even when I lose I'm winning. 'Cause I give you all of me and you give me all of you. I give you all of me and you give me all of you.

Todo de mí ¿Qué haría yo sin tu boca inteligente? Atrayéndome y tú dándome patadas. Has conseguido que mi cabeza esté dando vueltas, no es broma, no puedo precisar. ¿Qué está pasando en esa mente maravillosa? Estoy en tu viaje mágico y misterioso y estoy tan mareado, no sé lo que me golpeó pero estaré bien. Mi cabeza está bajo el agua pero estoy respirando bien. Tú estás loca y yo estoy fuera de mi mente. Porque todo de mí ama todo de ti, me encantan tus curvas y todos tus bordes, todas tus imperfecciones perfectas. Dame todo lo tuyo, yo te daré todo lo mío a ti. Tu eres mi fin y mi principio, incluso cuando pierdo estoy ganando. Porque yo te doy todo de mí y tú me das todo de ti. Cuántas veces tengo que decirte incluso cuando estás llorando que eres bello también. El mundo te está abatiendo, yo estoy alrededor a través de cada estado de ánimo. Tu eres mi ruina, eres mi musa, mi peor distracción, mi ritmo y mi tristeza, no puedo dejar de cantar, está sonando en mi cabeza para ti. Mi cabeza está bajo el agua pero estoy respirando bien. Tú estás loco y yo estoy fuera de mi mente. Porque todo de mí ama todo de ti, me encantan tus curvas y todos tus bordes, todas tus imperfecciones perfectas. Dame todo lo tuyo, yo te daré todo lo mío a ti. Tu eres mi fin y mi principio, incluso cuando pierdo estoy ganando. Porque yo te doy todo de mí y tú me das todo de ti. Dame todo de ti, las cartas están sobre la mesa, ambos enseñamos corazones, arriesgando todo aunque sea duro. Porque todo de mí ama todo de ti, me encantan tus curvas y todos tus bordes, todas tus imperfecciones perfectas. Dame todo lo tuyo, yo te daré todo lo mío a ti. Tu eres mi fin y mi principio, incluso cuando pierdo estoy ganando. Porque yo te doy todo de mí y tú me das todo de ti. Te doy todo de mí y tú me das todo de ti.

Viviré por ti (Jerónimo)

Viviré por ti Te quiero por tu paciencia, te quiero por tu alegría, te quiero por tu codicia de sentirme cada día. Te quiero terriblemente con la furia del amor, como un volcán desatado que quiere quemar el sol. Te quiero por tu esperanza, por tu forma de sentir, por tu coraje y tu entrega, por tus ganas de vivir. Te quiero terriblemente en el ser de tu pasión, con la locura infinita que solo engendra el amor. Viviré por ti, cada día viviré por ti, mientras tenga fuerzas para amar cada día viviré por ti. Viviré por ti, cada día viviré por ti, mientras tenga fuerzas para amar cada día viviré por ti. Te quiero porque me inspiras, porque me haces feliz, te quiero porque estás hecha desde siempre para mí. Te quiero terriblemente con la furia del amor, como un volcán desatado que quiere quemar el sol. Viviré por ti, cada día viviré por ti, mientras tenga fuerzas para amar cada día viviré por ti. Viviré por ti, cada día viviré por ti, mientras tenga fuerzas para amar cada día viviré por ti...

I’ll live for you I love you for your patience, I love you for your joy, I love you for your greed for feeling me every day. I love you terribly with the fury of love, like an untied volcano who wants to burn the sun. I love you for your hope, for your way of feeling, for your courage and your devotion, for your desires of living. I love you terribly in the being of your passion, with infinite madness who generates just love. I’ll live for you, every day I’ll live for you, while I have strength to loving every day I’ll live for you. I’ll live for you, every day I’ll live for you, while I have strength to loving every day I’ll live for you. I love you because you inspire me, because you make me happy, I love you because you are made for me from always. I love you terribly with the fury of love, like an untied volcano who wants to burn the sun. I’ll live for you, every day I’ll live for you, while I have strength to loving every day I’ll live for you. I’ll live for you, every day I’ll live for you, while I have strength to loving every day I’ll live for you...

It must be love (Madness)

It must be love I never thought I'd miss you half as much as I do. And I never thought I'd feel this way the way I feel about you. As soon as I wake up every night, every day, I know that it's you I need to take the blues away It must be love, love, love. It must be love, love, love, nothing more, nothing less, love is the best. How can it be that we can say so much without words? Bless you and bless me, bless the bees and the birds. I've got to be near you every night, every day, I couldn't be happy any other way. It must be love, love, love. It must be love, love, love, nothing more, nothing less, love is the best. As soon as I wake up every night, every day I know that it's you I need to take the blues away. It must be love, love, love. It must be love, love, love. It must be love, love, love...

Debe ser amor Nunca pensé que te echaría de menos la mitad de lo que lo hago. Y nunca pensé que me sentiría así de la manera en que siento sobre ti. Tan pronto como me despierto cada noche, cada día, sé que eres tú lo que necesito para quitarme esta tristeza. Debe ser amor, amor, amor. Debe ser amor, amor, amor, nada más, nada menos, el amor es lo mejor. ¿Cómo puede ser que podamos decir tanto sin palabras? Bendita seas y bendito sea yo, benditas las abejas y los pájaros. Tengo que estar cerca de ti cada noche, cada día, no podría ser feliz de ninguna otra forma. Debe ser amor, amor, amor. Debe ser amor, amor, amor, nada más, nada menos, el amor es lo mejor. Tan pronto como me despierto cada noche, cada día, sé que eres tú lo que necesito para quitarme esta tristeza. Debe ser amor, amor, amor. Debe ser amor, amor, amor. Debe ser amor, amor, amor...

Regresa (Myriam Montemayor)

Regresa Sí, ya sé que te hirieron muchas veces, mira que yo no he evitado el caer, también cargo con mis cicatrices y hoy contigo no me importa cuánto ha de doler. Vale la pena, lo sé, vale la pena caer. Estar huyendo no es lo que quiero, no cuando necesito de tu aliento junto a mí. Está lloviendo y todo dentro de mí mojado está sin ti. Regresa a mí, regresa a mí, ah... regresa a mí. Sí, ya sé, nos herimos tantas veces pero yo no te he dejado de querer. Lo mejor de mi vida está contigo y yo te juro que te quiero volver a tener. Vale la pena, lo sé, vale la pena caer. Estar huyendo no es lo que quiero, no cuando necesito de tu aliento junto a mí. Está lloviendo y todo dentro de mí mojado está sin ti. Estar huyendo no es lo que quiero, no cuando necesito de tu aliento junto a mí. Está lloviendo y todo dentro de mí mojado está sin ti. Regresa a mí, regresa a mí, ah... regresa a mí, a mí... ¡Regresa!

Return Yes, I know you was hurt many times, I couldn’t help to fall down, I also carry my scars and today with you I don’t mind how much it hurts. It worth, I know, it worth falling down. I don’t want to run away, no when I need your breath next to me. It’s raining and all inside of me is wet without you. Return to me, return to me, ah... return to me. Yes, I know, we hurt each other many times but I haven't stopped to love you. The best of my life is with you and I swear that I want to having you again. It worth, I know, it worth falling down. I don’t want to run away, no when I need your breath next to me. It’s raining and all inside of me is wet without you. I don’t want to run away, no when I need your breath next to me. It’s raining and all inside of me is wet without you. Return to me, return to me, ah... return to me, to me... Return!

Something 'bout you baby I like (Status Quo)

Something 'bout you baby I like I see you every day walking down the avenue, I'd like to get to know you but all I do is smile at you. Oh baby, when it comes to talking my tongue get so tight, this sidewalk love affair has got me high as a kite. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Well I'm a slow walker but girl, I'd race a mile for you, just to get back in time for my peek-a-boo rendez-vous. Well baby, maybe it's the way you wear you're blue jeans so tight, I can't put my finger on what you're doing right. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Well, I'm standing on a corner smiling by a telephone, I'd like to check you over get to know you with a fine tooth comb. Oh baby, when I get home I turn out the light and then you come a strolling through my dreams every night. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like. Yeah, yeah, there's something 'bout you baby I like...

Algo de ti nena que me gusta Te veo cada día caminando por la avenida, me gustaría llegar a conocerte pero todo lo que hago es sonreírte. Oh nena, cuando se trata de hablar mi lengua se pone tan tensa, este romance de acera me sube como una cometa. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Bueno, yo soy un caminante lento pero niña, correría un kilómetro por ti, solo para volver a tiempo para mi “cita al escondite”. Bueno nena, a lo mejor es el modo en que te pones ese vaquero tan apretado, yo no puedo poner mi dedo en lo que estás haciendo bien. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Bueno, yo estoy de pie en una esquina sonriendo en un teléfono, me gustaría revisarte y conocerte con un peine de dientes finos. Oh nena, cuando llego a casa apago la luz y luego vienes a dar un paseo por mis sueños cada noche. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta. Sí, sí, hay algo de ti nena que me gusta...

Qué me importa el mundo (Rita Pavone)

Qué me importa el mundo Qué me importa el mundo cuando tú estás muy cerca de mí y no pido más nada al cielo si me tienes tú. No me culpes si lloro, es la dicha que siento en mí y no sé de amor más inmenso  que de amor por ti. Haz que nuestros momentos, cariño mío, duren toda una vida, dulce amor mío. Abrázame fuerte, cariño mío, así. Qué me importa el mundo cuando tú estás muy cerca de mí y no pido más nada al cielo si me tienes tú. Qué me importa el mundo si eres para mí. Cariño mio... ¡Oh! dulce amor mío... Cariño mío... Qué me importa el mundo cuando tú estás muy cerca de mí y no pido más nada al cielo si me tienes tú. Qué me importa el mundo si eres para mí, si eres para mí, si eres para mí...

What I care about the world What I care about the world when you are very close to me and I don’t ask more to heaven if you have me. Don’t blame me if I cry, is because of the happiness inside of me and I don’t know more intense love than my love for you. Make our moments, my darling, lasting all life long, my sweet love. Hold me tight, my darling, this way. What I care about the world when you are very close to me and I don’t ask more to heaven if you have me. What I care about the world if you are for me. My darling... Oh! my sweet love... My darling... What I care about the world when you are very close to me and I don’t ask more to heaven if you have me. What I care about the world if you are for me, if you are for me, if you are for me...

Thinking of you (Chris Rea)

Thinking of you Somewhere in this crazy night with all this noise and all this light, I'm out upon the crowded street, I play the game and I keep the beat but I'm thinking of you, I'm thinking of you, I'm thinking of you. And I remember the summer days, your strength and yet your gentle ways. Now I'm back on the crowded street, through the darker days I keep the beat. But... I'm thinking of you, I'm thinking of you, I'm thinking of you. Through all the grey I see skies of blue, I close my eyes cause I'm thinking of you. And I pray to God that what we had, we will have again someday. So I telephoned to tell you what I'd hoped you'd like to hear me say. I'm thinking of you, I'm thinking of you, I'm thinking of you...

Pensando en ti En algún lugar de esta noche loca con todo este ruido y toda esta luz, estoy fuera en la calle llena de gente, juego y mantengo el ritmo pero estoy pensando en ti, estoy pensando en ti, estoy pensando en ti. Y recuerdo los días de verano, tu fuerza y sin embargo tus suaves maneras. Ahora vuelvo a la calle llena de gente, a pesar de los días más oscuros mantengo el ritmo. Pero... estoy pensando en ti, estoy pensando en ti, estoy pensando en ti. A través de todo el gris veo cielos de azul, cierro los ojos porque estoy pensando en ti. Y le pido a Dios que lo que teníamos, lo tendremos de nuevo algún día. Así que te llamé para decirte lo que yo esperaba que tú desearas oírme decir. Estoy pensando en ti, estoy pensando en ti, estoy pensando en ti...

Sería fácil (Luis Fonsi)

Sería fácil Si solamente con llorar se remediaran los problemas, sería fácil. Si en cada lagrima se fuera la nostalgia y la tristeza, sería fácil. Si con dormir cambiara todo en una noche, si al despertar ya no existieran los reproches, sería fácil vivir, oh, sería fácil. Si no doliera el desamor y del amigo la traición, sería fácil. Si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer, sería fácil. Pero no es fácil, ya lo ves, somos humanos, sentimos todo y no podemos evitarlo. Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos. No es nada fácil si se tienen sentimientos porque la vida no es como un libro de cuentos. Y el que no siente su dolor es solo por una razón: porque está muerto. Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos. No es nada fácil si se tienen sentimientos porque la vida no es como un libro de cuentos. Y el que no siente su dolor es solo por una razón: porque está muerto.

It would be easy If only crying you could solve your problems, it would be easy. If in each tear sadness and nostalgia went away, it would be easy. If only with sleeping you could change everything in one night, if when you wake up reproaches not exist, it would be easy living, oh, it would be easy. If lovelessness didn’t hurt or a friend’s betrayal, it would be easy. If you could stop time and never get old, it would be easy. But it’s not easy, you can see, we are humans, we feel everything and we can’t help it. We have born because of love and we cry because of love the most of the times. Is not easy at all if you have feelings because life is not like a tales book. And who can’t feel his pain is only for a reason: because he is dead. We have born because of love and we cry because of love the most of the times. Is not easy at all if you have feelings because life is not like a tales book. And who can’t feel his pain is only for a reason: because he is dead.