Y pienso en ti
Esta noche vestida de lágrimas y viento
es la noche que todos esperábamos tanto y la radio transmite una música de aquéllas hecha adrede para enamorar a las estrellas. La ventana se abre y la noche entra en casa y la luna entre nubes se asoma sin prisa y tu cara hecha luz se dibuja en mi mente, faltas tú en esta noche de amor ausente, ausente. Y pienso en ti porque tú eres la luna más blanca que cruza mi cielo, pienso en ti porque tú eres la estrella que vuela detrás de mi vuelo. Pienso en ti porque piense la cosa que piense, que piense te quiero. Y pienso en ti aunque estés con la gente metido en todo ese lío, pienso en ti, debe ser porque tú eres el único sueño que es mío. Pienso en ti porque piense la cosa que piense, que piense te quiero. Menos mal que aún me queda una lágrima que darte, tú me faltas y debo gritártelo bien fuerte. Un gitano me ha dicho “no llores, es el destino, es tu amor y no puede robártelo ninguno”. Algún día hablarán los periódicos de esto, dos personas se quieren, con su amor les basta. Y la radio transmite una música de aquéllas hecha adrede para enamorar a las estrellas, estrellas. Y pienso en ti porque tú eres la luna más blanca que cruza mi cielo, pienso en ti porque tú eres la estrella que vuela detrás de mi vuelo. Pienso en ti porque piense la cosa que piense, que piense te quiero. Y pienso en ti aunque estés con la gente metido en todo ese lío, pienso en ti debe ser porque tú eres el único sueño que es mío. Pienso en ti porque piense la cosa que piense, que piense te quiero. Y pienso en ti porque tú eres la luna más blanca que cruza mi cielo, pienso en ti porque tú eres la estrella que vuela detrás de mi vuelo. Pienso en ti porque piense la cosa que piense, que piense te quiero. Y pienso en ti aunque estés con la gente metido en todo ese lío, pienso en ti... |
And I think of you
This night
dressed of tears and wind
is the
night that we all were waiting for
and the
radio transmits music from those
made
deliberately for make fall in love the stars.
Window is
open and the night comes into the house
and the
moon among clouds appears slowly
and your
face made light is drawn in my mind,
you are
missing tonight of absent love, absent.
And I think
of you
because you
are the whitest moon who crosses my sky,
I think of
you
because you
are the star who flies behind my flight.
I think of
you
because
think what I think, I love you.
And I think
of you
although
you are in a mess with all this people,
I think of
you,
it must be
because you are the only dream who is mine.
I think of
you
because
think what I think, I love you.
Thankfully
I still have a tear to give you,
I miss you
and I have to shout it loud.
A gipsy has
told me “don’t cry, this is the destiny,
it’s your
love and nobody can steal it”.
One day the
newspapers will talk about this,
two people
love each other, is enough with their love.
And the
radio transmits music from those
made
deliberately for make fall in love the stars, stars.
And I think
of you
because you
are the whitest moon who crosses my sky,
I think of
you
because you
are the star who flies behind my flight.
I think of
you
because
think what I think, I love you.
And I think
of you
although
you are in a mess with all this people,
I think of
you,
it must be
because you are the only dream who is mine.
I think of
you
because
think what I think, I love you.
And I think
of you
because you
are the whitest moon who crosses my sky,
I think of
you
because you
are the star who flies behind my flight.
I think of
you
because
think what I think, I love you.
And I think
of you
although
you are in a mess with all this people,
I think of you... |
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
20 de noviembre de 2014
Y pienso en ti (Ricchi e Poveri)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.