I won't be the one to let go She: I have dreams for you and me and wishes that will last and live beyond eternity. He: Summer's gone, winter's on, can we weather everything, our eyes have yet to see She: as the years go by. I promise you that I... Both: I will be the one to run to when the nights are long, I'll be there when winds begin to blow. Even when it seems that everything is going wrong She: this I swear, He: I swear, Both: I won't be the one to let go. He: Life gets tough, roads get rough, who knows what awaits us round the bend. She: Yeah, count on me, faithfully though everything we have could never end, He: it could never end Both: and through rain or shine and every cloudy sky... I will be the one to run to when the nights are long, I'll be there when winds begin to blow. Even when it seems that everything is going wrong She: this I swear, He: this I swear, Both: I won't be the one to let go. He: I'll be there, She: I'll be there, He: anytime you need me you'll know where I am, She: you'll know just where I am and everywhere He: everywhere, She: anytime you're lost, just turn around, He: just turn around Both: and take my hand and... I will be your light in the night and I promise that even when it seems that everything is going wrong, She: this I swear, He: this I swear, Both: I won't be the one She: to let go... He: to let go... This I swear, She: I swear, Both: I won't be the one to let go... She: to let Both: go... | No seré yo quien te deje ir Ella: Tengo sueños para ti y para mí y deseos que durarán y vivirán más allá de la eternidad. Él: El verano se ha ido, el invierno llega, podemos resistirlo a todo, nuestros ojos ya han visto Ella: cómo pasan los años. Te prometo que yo... Los dos: yo seré quien corra cuando las noches sean largas, estaré ahí cuando los vientos empiecen a soplar. Incluso cuando parezca que todo va mal Ella: eso te juro, Él: te lo juro, Los dos: no seré yo quien te deje ir. Él: La vida se pone difícil, los caminos son duros, quién sabe qué nos espera a la vuelta de la esquina. Ella: Sí, cuenta conmigo, fielmente aunque todo lo que tenemos podría terminar, Él: nunca terminaría Los dos: y a través de la lluvia o el sol y en cada cielo nublado... yo seré quien corra cuando las noches sean largas, estaré ahí cuando los vientos empiecen a soplar. Incluso cuando parezca que todo va mal Ella: eso te juro, Él: te lo juro, Los dos: no seré yo quien te deje ir. Él: Estaré ahí, Ella: estaré ahí, Él: en cualquier momento que me necesites tú sabrás dónde estoy, Ella: tú sabrás justo dónde estoy y en todas partes, Él: en todas partes, Ella: en cualquier momento que estés perdido, simplemente da la vuelta, Él: simplemente da la vuelta Los dos: y toma mi mano y... yo seré tu luz en la noche y te prometo que incluso cuando parezca que todo va mal, Ella: eso te juro, Él: eso te juro, Los dos: no seré yo quien Ella: te deje ir... Él: te deje ir... Eso te juro, Ella: te lo juro, Los dos: no seré yo quien te deje ir... Ella: te deje Los dos: ir... |
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
19 de julio de 2012
I won't be the one to let go (Barbra Streisand & Barry Manilow)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.