Powered By Blogger

31 de agosto de 2017

I should have known better (Jim Diamond)


I should have known better

And I should have known better
to lie to one
as beautiful as you.
Yeah, I should have known better
to take a chance on ever losing you
but I thought you'd understand.
Can you forgive me?

I saw you walking by the other day, 
I know you saw me, 
you turned away
and I was lost.
You see,
I've never loved no one
as much as you.
I've fooled around,
but tell me now
just who is hurting who.

And I should have known better
to lie to one
as beautiful as you.
Yeah, I should have known better
to take a chance on ever losing you
but I thought you'd understand.
Can you forgive me?

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Sould have known better
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Sould have known better.

It's true,
I took our love for granted all along
and trying to explain
where I went wrong,
I just don't know.
I cry
but tears don't seem to help me
carry on,
now there is no chance
you'll come back home,
got too much pride.

And I should have known better
to lie to one
as beautiful as you.
Yeah, I should have known better
to take a chance on ever losing you
but I thought you'd understand.
Can you forgive me?
Ugh..

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I...
love you.
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I...
love you.

No, no, no, no...
I love you.
No, no, no, no...
yeah!

And I should have known better
to lie to one
as beautiful as you.
Debería haberlo sabido mejor

Y debería haberlo sabido mejor
para mentirle a alguien
tan hermoso como tú.
Sí, debería haberlo sabido mejor
para arriesgarme a perderte alguna vez
pero pensé que lo entenderías.
¿Puedes perdonarme?

Te vi caminando el otro día,
sé que me viste,
te diste la vuelta
y yo estaba perdido.
Ya ves,
nunca he amado a nadie
tanto como a ti.
He hecho el tonto,
pero ahora dime
quién está lastimando a quién.

Y debería haberlo sabido mejor
para mentirle a alguien
tan hermoso como tú.
Sí, debería haberlo sabido mejor
para arriesgarme a perderte alguna vez
pero pensé que lo entenderías.
¿Puedes perdonarme?

Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo...
debería haberlo sabido mejor
Yo yo yo yo yo yo yo yo yo...
debería haberlo sabido mejor.

Es verdad,
di por sentado nuestro amor todo el tiempo
y tratando de explicar
dónde me equivoqué,
simplemente no lo sé.
Lloro
pero las lágrimas no parecen ayudarme
a continuar,
ahora no hay posibilidad
de que vuelvas a casa,
tienes demasiado orgullo.

Y debería haberlo sabido mejor
para mentirle a alguien
tan hermoso como tú.
Sí, debería haberlo sabido mejor
para arriesgarme a perderte alguna vez
pero pensé que lo entenderías.
¿Puedes perdonarme?
Ugh...

Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo...
te quiero.
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo...
te quiero.

No, no, no, no...
te quiero.
No, no, no, no...
¡sí!

Y debería haberlo sabido mejor
para mentirle a alguien
tan hermoso como tú.

30 de agosto de 2017

Tú (Shakira)


Tú

Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar,
ah, ah.
Te regalo mi locura, ah, ah, ah,
y las pocas neuronas que queden ya.
Mis zapatos desteñidos,
el diario en el que escribo,
te doy hasta mis suspiros
pero no te vayas más.

Porque eres tú mi sol,
la fe con que vivo,
la potencia de mi voz,
los pies con que camino.
Eres tú, amor,
mis ganas de reír,
el adiós que no sabré decir,
porque nunca podré vivir
sin ti.

Si algún día decidieras
alejarte nuevamente de aquí, ah, ah,
cerraría cada puerta, ah, ah, ah,
para que nunca pudieras salir.
Te regalo mis silencios,
te regalo mi nariz,
yo te doy hasta mis huesos,
pero quédate aquí.

Porque eres tú mi sol,
la fe con que vivo,
la potencia de mi voz,
los pies con que camino.
Eres tú, amor,
mis ganas de reír,
el adiós que no sabré decir,
porque nunca podré vivir
sin ti.

You

I give you my waist
and my lips for when you want to kiss,
ah, ah.
I give you my madness, ah, ah, ah,
and the few neurons that remain.
My faded shoes,
the diary where I write,
I give you even my sighs
but don't go anymore.

Because you are my sun,
the faith with which I live,
the power of my voice,
the feet with which I walk.
You are, my love,
my desire to laugh,
the goodbye that I won't know how to say,
because I won't be able to live
without you.

If one day you'd decide
get away from here again, ah, ah,
I would close every door, ah, ah, ah,
for you never could get out.
I give you my silences,
I give you my nose,
I give you even my bones,
but stay here.

Because you are my sun,
the faith with which I live,
the power of my voice,
the feet with which I walk.
You are, my love,
my desire to laugh,
the goodbye that I won't know how to say,
because I won't be able to live
without you.

29 de agosto de 2017

Somewhere only we know (Keane)

 


Somewhere only we know

I walked across
an empty land,
I knew the pathway
like the back of my hand.
I felt the earth
beneath my feet,
sat by the river
and it made me complete.

Oh, simple thing,
where have you gone?
I'm getting old
and I need something to rely on.
So tell me when
you're gonna let me in,
I'm getting tired
and I need somewhere to begin.

I came across
a fallen tree,
I felt the branches of it
looking at me.
Is this the place
we used to love?
Is this the place
that I've been dreaming of?

Oh, simple thing,
where have you gone?
I'm getting old
and I need something to rely on.
So tell me when
you're gonna let me in,
I'm getting tired
and I need somewhere to begin.

And if you have a minute,
why don't we go
talk about it somewhere
only we know?
This could be 
the end of everything,
so why don't we go
somewhere only we know,
somewhere only we know?

Oh, simple thing,
where have you gone?
I'm getting old
and I need something to rely on.
So tell me when
you're gonna let me in,
I'm getting tired
and I need somewhere to begin.

And if you have a minute,
why don't we go
talk about it somewhere
only we know?
This could be 
the end of everything,
so why don't we go?
so why don't we go?

Oh, this could be 
the end of everything,
so why don't we go
somewhere only we know,
somewhere only we know?

Algún lugar que solo nosotros sepamos

Caminé a través
de una tierra vacía,
conocía el camino
como la palma de mi mano.
Sentí la tierra
bajo mis pies,
me senté junto al río
y me hizo sentirme completo.

Es algo muy sencillo,
¿dónde has ido?
Me estoy haciendo viejo
y necesito algo en lo que confiar.
Así que dime cuándo
vas a dejarme entrar,
me estoy cansando
y necesito un lugar para empezar.

Me encontré
con un árbol caído,
sentí sus ramas
mirándome.
¿Es este el lugar
que solía encantarnos?
¿Es este el lugar
con el que he estado soñando?

Es algo muy sencillo,
¿dónde has ido?
Me estoy haciendo viejo
y necesito algo en lo que confiar.
Así que dime cuándo
vas a dejarme entrar,
me estoy cansando
y necesito un lugar para empezar.

Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos
a hablarlo en algún lugar
que solo nosotros sepamos?
Esto podría ser
el final de todo,
así que ¿por qué no vamos
a algún lugar que solo nosotros sepamos,
a algún lugar que solo nosotros sepamos?

Es algo muy sencillo,
¿dónde has ido?
Me estoy haciendo viejo
y necesito algo en lo que confiar.
Así que dime cuándo
vas a dejarme entrar,
me estoy cansando
y necesito un lugar para empezar.

Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos
a hablarlo en algún lugar
que solo nosotros sepamos?
Esto podría ser
el final de todo,
así que ¿por qué no vamos?
así que ¿por qué no vamos?

Oh, esto podría ser
el final de todo,
así que ¿por qué no vamos
a algún lugar que solo nosotros sepamos,
a algún lugar que solo nosotros sepamos?

28 de agosto de 2017

Volverte a amar (Alejandra Guzmán)


Volverte a amar

Voy deprisa
siempre en contra del reloj,
todo lo que viví nunca fue para mí
y, aunque duele aceptarlo,
es así.
Tonterías
nos separan a los dos,
una historia sin fin se vuelve a repetir
y es que sé que soy parte de ti.
Porque después de tu amor
ya no hay nada
y reconozco el miedo en tu mirada.

Porque siempre caigo rendida
cuando tú me llamas.
Porque siempre, a cada minuto,
te vuelvo a extrañar.
Eres para mí desde que te vi,
no te dejo de pensar
y es que tengo tanto miedo
de volverte a amar.

Volvería
a apostar por este amor,
a perder la razón,
eres tú la ilusión
que atrapa mi corazón.
Porque después de tu amor
ya no hay nada 
y reconozco el miedo en tu mirada.

Porque siempre caigo rendida
cuando tú me llamas.
Porque siempre, a cada minuto,
te vuelvo a extrañar.
Eres para mí desde que te vi,
no te dejo de pensar
y es que tengo tanto miedo
de volverte a amar,
ah, ah, ah.

Porque siempre caigo rendida
cuando tú me llamas.
Porque siempre, a cada minuto,
te vuelvo a extrañar.
Eres para mí desde que te vi,
no te dejo de pensar
y es que tengo tanto miedo,
tengo tanto, tanto miedo
de volverte a amar.
Loving you again

I'm in a hurry
always against the clock,
everything I lived was never for me
and, although is hard to accept it,
it's like this.
Silly things
they separate us both,
a neverending story repeats again
and I know I am a part of you.
Because after your love
there is nothing
and I recognize the fear in your gaze.

Because I always surrender
when you call me.
Because always, every minute,
I miss you again.
You are for me since I saw you,
I can't stop to think about you
and I have so much fear
of loving you again.

I would bet again
for this love,
for lose the reason,
you are the illusion
that catches my heart.
Because after your love
there is nothing
and I recognize the fear in your gaze.

Because I always surrender

when you call me.
Because always, every minute,
I miss you again.
You are for me since I saw you,
I can't stop to think about you
and I have so much fear
of loving you again,
ah, ah, ah.

Because I always surrender

when you call me.
Because always, every minute,
I miss you again.
You are for me since I saw you,
I can't stop to think about you
and I have so much fear
I have so, so much fear
of loving you again.

27 de agosto de 2017

She makes my day (Robert Palmer)


She makes my day

I feel so lucky loving her,
tell me what else is magic for,
she thinks it's better left unsaid.
She makes her mind up at a glance,
it really made a difference.
I seem to be unconditionally hers.
She's like a new girl every day
and all the rest don't bother me,
I'm far too busy loving her.

I'll never be lonely now I know her.
She fills my heart with joy,
she makes my day.
She just has to smile
to blow my cares away.
She just has to touch my hand
to make me stay.

She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.

Our love was unintentional,
she says we're not responsible,
she thinks with her chin up.
She always makes uncommon sense,
always knows just what to say,
she always takes me unawares.
In less time than
it takes to fall down here
and there you are,
we never fought it anyway.

I'll never be lonely now I know her.
She fills my heart with joy,
she makes my day.
She just has to smile
to blow my cares away.
She just has to touch my hand
to make me stay.

I feel so lucky loving her,
tell me what else is magic for,
she thinks it's better left unsaid.
She makes her mind up at a glance
it really made a difference.
I seem to be unconditionally hers.
She's like a new girl every day
and all the rest don't bother me,
I'm far too busy loving her.

I'll never be lonely now I know her.
She fills my heart with joy,
she makes my day.
She just has to smile
to blow my cares away.
She just has to touch my hand
to make me stay.

She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once.
She's all good lovin' at once...
Ella me alegra el día

Me siento tan afortunado de amarla,
dime para qué más sirve la magia,
ella piensa que es mejor dejarlo sin decir.
Ella se decide de un vistazo,
realmente marcó la diferencia.
Parezco ser incondicionalmente suyo.
Ella es como una chica nueva cada día
y todo lo demás no me molesta,
estoy demasiado ocupado amándola.

Nunca estaré solo ahora que la conozco.
Ella llena mi corazón con alegría,
ella me alegra el día.
Ella solo tiene que sonreír
para que mis preocupaciones se vayan.
Ella solo tiene que tocar mi mano
para hacer que me quede.

Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.

Nuestro amor no fue intencionado,
ella dice que no somos responsables,
ella piensa con la barbilla en alto.
Ella siempre tiene un sentido poco común,
siempre sabe qué decir,
ella siempre me pilla desprevenido.
En menos tiempo del
que tarda en caer aquí
y ahí estás,
nunca peleamos de todos modos.

Nunca estaré solo ahora que la conozco.
Ella llena mi corazón con alegría,
ella me alegra el día.
Ella solo tiene que sonreír
para que mis preocupaciones se vayan.
Ella solo tiene que tocar mi mano
para hacer que me quede.

Me siento tan afortunado de amarla,
dime para qué más sirve la magia,
ella piensa que es mejor dejarlo sin decir.
Ella se decide de un vistazo,
realmente marcó la diferencia.
Parezco ser incondicionalmente suyo.
Ella es como una chica nueva cada día.
y todo lo demás no me molesta,
estoy demasiado ocupado amándola.

Nunca estaré solo ahora que la conozco.
Ella llena mi corazón con alegría,
ella me alegra el día.
Ella solo tiene que sonreír
para que mis preocupaciones se vayan.
Ella solo tiene que tocar mi mano
para hacer que me quede.

Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez.
Ella es muy buena amando a la vez...

26 de agosto de 2017

Mi verdad (Maná y Shakira)


Mi verdad

Hay mentiras en los labios,
hay mentiras en la piel,
¡qué dolor!
Hay mentiras, hay amantes
que por instantes de placer
ponen su vida a temblar.
Hay mentiras compasivas,
hay mentiras por piedad
que no quieren lastimar.
Hay mentiras que nos hieren de verdad,
ay, ay, ay.

Hay engaños que por años
ocultaron la verdad
haciendo mucho daño.
Ay, yo me voy a refugiar
a la tierra de tu amor
(mi verdad).

Tú eres mi amor, mi alegría.
la verdad de mi vida,
mi bebé que me salta a los brazos
deprisa.
Tú eres mi refugio y mi verdad,
oh yeah.
Tú eres mi amor, mi alegría,
la verdad de mi vida,
mi bebé que me calma el alma
con risas.
Tú eres mi refugio 
y mi verdad.

Hay mentira en la mirada,
hay mentiras en la piel,
dibujadas.
Hay mentiras, hay amantes
que por instantes de placer
ponen su vida a temblar.

Hay doctrinas y oradores,
dictadores sin piedad
que gobiernan sin verdad
y hay mentiras en los diarios,
en las redes y en el bar,
ay, ay, ay.

Hay engaños que por años
ocultaron la verdad
hiriendo de dolor.
Ay, yo me voy a refugiar
al oasis de tu amor.

Tú eres mi amor, mi alegría.
la verdad de mi vida,
mi bebé que me salta a los brazos
deprisa.
Tú eres mi refugio y mi verdad,
oh yeah.
Tú eres mi amor, mi alegría,
la verdad de mi vida,
mi bebé que me calma el alma
con risas.
Tú eres mi refugio 
y mi verdad.

En un mundo tan irreal
no sé qué creer.
Y, amor, sé que tú eres mi verdad,
eres mi verdad.

Tú eres la luz de mi vida,
tú eres la voz que me calma,
tú eres la lluvia de mi alma
y eres toda mi verdad.
Tú eres la luz de mi vida,
tú eres la voz que me calma,
tú eres la lluvia de mi alma
y eres toda mi verdad,
eres toda mi verdad.
My truth

There are lies on the lips,
there are lies on the skin,
what a pain!
There are lies, there are lovers
that for moments of pleasure
put their life to tremble.
There are compassionate lies,
there are lies for mercy that
they don't want to hurt.
There are lies that really hurt us,
oh, oh, oh.

There are lies that for years
they hid the truth
doing a lot of damage.
Oh, I'm going to take refuge
to the land of your love
(my truth).

You are my love, my joy,
the truth of my life,
my baby who jumps into my arms
in a hurry.
You are my shelter and my truth,
oh yeah.
You are my love, my joy,
the truth of my life,
my baby who calms my soul
with laughter.
You are my shelter
and my truth.

There is lie in the gaze,
there are lies on the skin,
drawn.
There are lies, there are lovers
that for moments of pleasure
put their life to tremble.

There are doctrines and speakers,
merciless dictators
who rule without the truth
and there are lies on newspapers,
in the networks and in the bar,
oh, oh, oh.

There are lies that for years
they hid the truth
hurting of pain.
Oh, I'm going to take refuge
to the oasis of your love.

You are my love, my joy,
the truth of my life,
my baby who jumps into my arms
in a hurry.
You are my shelter and my truth,
oh yeah.
You are my love, my joy,
the truth of my life,
my baby who calms my soul
with laughter.
You are my shelter
and my truth.

In a so unreal world
I don't know what to believe.
And, my love, I know you are my truth,
you are my truth.

You are the light of my life,
you are the voice that calms me,
you are the rain of my soul
and you are all my truth.
You are the light of my life,
you are the voice that calms me,
you are the rain of my soul
and you are all my truth,
you are all my truth.

25 de agosto de 2017

Born to make you happy (Britney Spears)


Born to make you happy

Oh, my love.
Oh, yeah.
Oh, yeah.

I'm sitting here alone
up in my room
and think about the times
that we've been through,
oh, my love.
I'm looking at a picture in my hand
trying my best to understand.
I really wanna know
what we did wrong
with a love that felt so strong.
If only you were here tonight
I know that we could make it right.

I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy
'cause you're the only one
within my heart.
I was born to make you happy.
Always and forever you and me,
that's the way our life should be.
I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy.

I know I've been a fool
since you've been gone,
I better give it up
and then carry on,
oh, my love.
'Cause living in a dream
of you and me
is not the way my life should be.
I don't wanna cry a tear for you,
so forgive me if I do.
If only you were here tonight
I know that we could make it right.

I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy
'cause you're the only one
within my heart.
I was born to make you happy.
Always and forever you and me,
that's the way our life should be.
I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy.

Oh, yeah.

I'd do anything,
I'd give you my world,
I'd wait forever to be your girl.
(Just call out my name)
Just call out my name
(I will be there)
and I will be there
just to show you 
how much I care.

Alright,
I was born to make you happy.
Yeah, yeah...
oh, yeah...

I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy
'cause you're the only one
within my heart.
I was born to make you happy.
Always and forever you and me,
that's the way our life should be.
I don't know how to live
without your love,
I was born to make you happy.
Nací para hacerte feliz

Oh, mi amor.
Oh, sí,
Oh, sí.

Estoy aquí sola sentada
arriba en mi habitación
y pienso en los tiempos
que hemos pasado,
oh, mi amor.
Estoy mirando una foto en mi mano
esforzándome por entender.
Realmente quiero saber
qué hicimos mal
con un amor que se sentía tan fuerte.
Si estuvieras aquí esta noche
sé que podríamos hacerlo bien.

Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz
porque tú eres el único
dentro de mi corazón.
Nací para hacerte feliz.
Siempre y para siempre tú y yo,
así debería ser nuestra vida.
Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz.

Sé que he sido una tonta
desde que te has ido.
Mejor me rindo
y luego sigo,
oh, mi amor.
Porque vivir en un sueño
tuyo y mío
no es la forma en que mi vida debería ser.
No quiero derramar una lágrima por ti,
así que perdóname si lo hago.
Si estuvieras aquí esta noche
sé que podríamos hacerlo bien.

Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz
porque tú eres el único
dentro de mi corazón.
Nací para hacerte feliz.
Siempre y para siempre tú y yo,
así debería ser nuestra vida.
Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz.

Oh, sí.

Haría cualquier cosa,
te daría mi mundo,
esperaría por siempre para ser tu chica.
(Solo di mi nombre)
Solo di mi nombre
(yo estaré ahí)
y yo estaré ahí
solo para demostrarte
cuánto me importas.

Está bien,
nací para hacerte feliz.
Sí, sí...
oh, sí...

Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz
porque tú eres el único
dentro de mi corazón.
Nací para hacerte feliz.
Siempre y para siempre tú y yo,
así debería ser nuestra vida.
Yo no sé cómo vivir
sin tu amor,
nací para hacerte feliz.
 

24 de agosto de 2017

Amor completo (Mon Laferte)

 

Amor completo

No, no hay nada mejor
que probar un primer beso
y más de ti.
Veo tantos colores
y todos mis sentidos
estallarán de tanto amarte.
¿Cómo se puede sentir
tantas cosas en tan poco tiempo
y no morir?
Tú puedes hacer
un gran nido
en mi universo,
puedes hacer
lo que quieras conmigo.

Yo siento que tú me querías
como yo te quiero,
acuéstate a mi lado,
esta noche te quiero vivir.
Arrúllame, ahógame, aplástame,
desármame, cómeme, fúmame.
Amor inquieto.
Amor drogado.
Amor completo. 

Oh...
Cada vez que yo
te veo y que te pienso
siento que florezco.
Me duele estar tan lejos,
no es fácil que no estés aquí
y aún así
puedes hacer
lo que quieras de mí.

Yo siento que tú me querías
como yo te quiero,
acuéstate a mi lado,
esta noche te quiero vivir.
Arrúllame, ahógame, aplástame,
desármame, cómeme, fúmame.
Amor inquieto.
Amor drogado.
Amor completo. 
Amor inquieto.
Amor completo. 
Complete love

No, there is nothing better
than try a first kiss
and more of you.
I see so many colors
and all my senses
will burst from loving you so much.
How can you feel
so many things in such a short time
and not die?
You can make 
a big nest
in my universe,
you can do
whatever you want with me.

I feel that you loved me
like I love you,
lie down next to me,
tonight I want to live you.
Lull me, drown me, crush me,
disarm me, eat me, smoke me.
Restless love.
Drugged love.
Complete love.

Oh...
Each time that 
I see you and think of you
I feel that I bloom.
It hurts being so far away,
is not easy that you are not here
and even this way
you can do
whatever you want from me.

I feel that you loved me
like I love you,
lie down next to me,
tonight I want to live you.
Lull me, drown me, crush me,
disarm me, eat me, smoke me.
Restless love.
Drugged love.
Complete love.
Restless love.
Complete love.

23 de agosto de 2017

Be my baby tonight (John Michael Montgomery)


 

Be my baby tonight

I know you've heard
that worn out line
about love at first sight.
Well, I never knew
those words were true
'til you walked in tonight.
All I took was just one look
to knock me off of my feet.
I'm not a man of many words,
so I'll make this short and sweet.

Could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you 
would you want to
be my baby tonight?
Yeah, take a chance,
slow dance,
make a little romance,
honey, it'll be alright.
Girl, you got me wishin',
we were huggin' and kissin'
and holdin' each other right.
So could you,
would you,
ain't you gonna
if I ask you
would you want to
be my baby tonight?

I'm not trying to come on
like some rhinestone Romeo,
I'm lookin' for a whole lot more
than a one night rodeo.
What can I do
to prove to you,
I'm layin' it on the line.
I'll even get down on my knees
just to beg you one more time.

Yeah, could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you you
would you want to
be my baby tonight?
Yeah, take a chance,
slow dance,
make a little romance,
honey, it'll be alright.
Girl, you got me wishin',
we were huggin' and kissin'
and holdin' each other right.
So could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you
would you want to
be my baby tonight?

Yeah...
Could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you 
would you want to
be my baby tonight?
Yeah, take a chance,
slow dance,
make a little romance,
honey, it'll be alright.
Girl, you got me wishin',
we were huggin' and kissin'
and holdin' each other right.
So could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you
would you want to
be my baby tonight?

Yeah, could you...
would you...
ain't you gonna...
if I ask you
would you want to
be my baby tonight?
Sé mi chica esta noche

Se que has oído 
esa manida frase
sobre el amor a primera vista.
Bueno, yo nunca pensé
que esas palabras fueran ciertas
hasta que que tú entraste esta noche.
Me sirvió solo una mirada
para noquearme a mis pies.
No soy un hombre de muchas palabras
así que haré esto corto y dulce.

¿Podrías...
lo harías...
no vas a...
si te pregunto 
querrías
ser mi chica esta noche?
Sí, arriésgate,
baila lento,
ten un pequeño romance,
cariño, todo estará bien.
Chica, me tienes deseando,
nos estábamos acariciando y besando
y abrazándonos fuerte el uno al otro.
¿Así que podrías,
lo harías,
no vas a 
si te pregunto
querrías
ser mi chica esta noche?

No estoy tratando de aparecer
como un Romeo de diamantes falsos,
estoy buscando mucho más
que una noche de rodeo.
Qué puedo hacer
para probarte
que lo estoy poniendo en la línea.
Incluso me pondré de rodillas
para rogarte una vez más.

Sí, ¿podrías...
lo harías...
no vas a...
si te pregunto 
querrías
ser mi chica esta noche?
Sí, arriésgate,
baila lento,
ten un pequeño romance,
cariño, todo estará bien.
Chica, me tienes deseando,
nos estábamos acariciando y besando
y abrazándonos fuerte el uno al otro.
¿Así que podrías...
lo harías...
no vas a... 
si te pregunto
querrías
ser mi chica esta noche?

Sí...
¿Podrías...
lo harías...
no vas a...
si te pregunto
querrías
ser mi chica esta noche?
Sí, arriésgate,
baila lento,
ten un pequeño romance,
cariño, todo estará bien.
Chica, me tienes deseando,
nos estábamos acariciando y besando
y abrazándonos fuerte el uno al otro.
¿Así que podrías...
lo harías...
no vas a...
si te pregunto
querrías
ser mi chica esta noche?

Sí, ¿podrías...
lo harías...
no vas a...
si te pregunto
querrías
ser mi chica esta noche?

22 de agosto de 2017

Ámame (Los Llayras)


Ámame

Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Enamorada estoy de ti,
sin tus besos no vivo yo.
Donde quiera que vayas tú
mi corazón y mi alma irán.

Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Enamorada estoy de ti,
sin tus besos no vivo yo.
Donde quiera que vayas tú
mi corazón y mi alma irán.

Yo no sé por qué te quiero,
yo no sé por qué te amo.
Yo no sé por qué te quiero,
yo no sé por qué te amo.
Si tu cariño no es sincero,
verdadero, traicionero, mentiroso.

Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Enamorada estoy de ti,
sin tus besos no vivo yo.
Donde quiera que vayas tú
mi corazón y mi alma irán.

Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Ámame, quiéreme,
sin ti no puedo vivir.
Enamorada estoy de ti,
sin tus besos no vivo yo.
Donde quiera que vayas tú
mi corazón y mi alma irán.

Yo no sé por qué te quiero,
yo no sé por qué te amo.
Yo no sé por qué te quiero,
yo no sé por qué te amo.
Si tu cariño no es sincero,
verdadero, traicionero, mentiroso.
Love me

Love me, love me,
I can't live without you.
Love me, love me,
I can't live without you.
I'm in love with you,
I don't live without your kisses.
Wherever you go
my heart and my soul will go.

Love me, love me,
I can't live without you.
Love me, love me,
I can't live without you.
I'm in love with you,
I don't live without your kisses.
Wherever you go
my heart and my soul will go.

I don't know why I love you,
I don't know why I love you.
I don't know why I love you,
I don't know why I love you.
If your love is not sincere,
true, treacherous, liar.

Love me, love me,
I can't live without you.
Love me, love me,
I can't live without you.
I'm in love with you,
I don't live without your kisses.
Wherever you go
my heart and my soul will go.

Love me, love me,
I can't live without you.
Love me, love me,
I can't live without you.
I'm in love with you,
I don't live without your kisses.
Wherever you go
my heart and my soul will go.

I don't know why I love you,
I don't know why I love you.
I don't know why I love you,
I don't know why I love you.
If your love is not sincere,
true, treacherous, liar.