The day I fall in love
(He)
Just an
ordinary day,
started out
the same old way,
then I
looked into your eyes and knew
today would
be a first for me,
the day I
fall in love.
(She)
On the day
I fall in love
sky will be
a perfect blue
and I'll
give my heart forever more
to someone
who is just like you,
the day I
fall in love.
(Both)
People all
say love is wonderful,
that the
bells will ring,
the birds
will sing,
the skies
will open...
I wonder where's
that great big symphony.
(She)
Roll over,
Beethoven,
won't you
play with me?
(Both)
And I'll
never promise
to be true
to anyone
(He)
unless it's
you,
(She)
unless it's
you,
(Both)
the day I
fall in love.
People all
say love is wonderful,
that the
bells will ring,
the birds
will sing,
the skies
will open...
I wonder where's
that great big symphony.
(He)
I’ll be
your Beethoven.
(She)
Roll over,
Beethoven,
(He)
come on,
play with me.
(Both)
Just an
ordinary day,
started out
the same old way,
then I
looked into your eyes and knew
today would
be a first for me,
a first for
me,
the day I
fall in love.
(He)
I know
you'll be there,
(She)
oh... I
know...
(Both)
the day I
fall in love.
|
El día que me enamore
(Él)
Era solo un día corriente,
comenzó de la misma manera,
luego te miré a los ojos y supe
que hoy sería el primero para mí,
el día que me enamore.
(Ella)
El día que me enamore
el cielo será de un azul perfecto
y le daré mi corazón para siempre
a alguien que sea como tú,
el día que me enamore.
(Los dos)
Toda la gente dice que el amor es maravilloso,
que las campanas sonarán,
los pájaros cantarán,
los cielos se abrirán...
Me pregunto dónde está
esa grandiosa sinfonía.
(Ella)
Date la vuelta, Beethoven,
¿no vas a tocar conmigo?
(Los dos)
Y nunca prometeré
ser sincero con nadie
(Él)
a menos que seas tú,
(Ella)
a menos que seas tú,
(Los dos)
el día que me enamore.
La gente dice que el amor es maravilloso,
que las campanas sonarán,
los pájaros cantarán,
los cielos se abrirán...
Me pregunto dónde está
esa grandiosa sinfonía.
(Él)
Yo seré tu Beethoven.
(Ella)
Date la vuelta, Beethoven,
(Él)
vamos, toca conmigo.
(Los dos)
Era solo un día corriente,
comenzó de la misma manera,
luego te miré a los ojos y supe
que hoy sería el primero para mí,
el primero para mí,
el día que me enamore.
(Él)
Sé que estarás allí,
(Ella)
oh... lo sé...
(Los dos)
el día que me enamore.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
19 de abril de 2016
The day I fall in love (James Ingram & Dolly Parton)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.