If this is love
Guess I'm
just afraid,
I'm not the
kind
who makes
it last forever
and in my
selfish way
I think I'm
clever
until you
cry.
Do you
wanna leave?
You can let
it go
because
you're strong
but one day
without your love
seemed so
long
and I sigh,
how I sigh!
If this is
love, darling,
now's the
time to wake up,
hurting
words can't really
shake up
someone's life.
If this is
love, darling,
it's time
to stop pretending,
we'll never
have a happy ending
while we
cry.
Isn't it a
shame
how one
excuse
still leads
into another?
After all
this time
we hurt
each other.
Isn't it a
shame?
Time to
make a change,
time to
find the things
we both
believe in.
Talk about
the staying,
not the
leaving.
If this is
love, darling,
now's the
time to wake up,
hurting
words can't really
shake up someone's life.
If this is
love, darling,
it's time
to stop pretending,
we'll never
have a happy ending
while we
cry.
If this is
love, darling,
now's the
time to wake up,
hurting
words can't really
shake up
someone's life.
If this is
love, darling,
it's time
to stop pretending,
we'll never
have a happy ending
while we
cry.
If this is
love, darling,
now's the
time to wake up,
hurting
words can't really
shake up
someone's life...
|
Si esto es amor
Supongo que solo tengo miedo,
no soy de la clase de persona
que hace que dure para siempre
y a mi manera egoísta
creo que soy inteligente
hasta que tú lloras.
¿Quieres dejarlo?
Puedes dejarlo ir
porque tú eres fuerte
pero un día sin tu amor
parece tan largo
y suspiro, ¡cómo suspiro!
Si esto es amor, cariño,
ahora es el momento de despertar,
las palabras dolorosas realmente
no pueden sacudir la vida de alguien.
Si esto es amor, cariño,
es hora de dejar de fingir,
nunca tendremos un final feliz
mientras lloramos.
¿No es una pena
cómo una excusa
todavía conduce a otra?
Después de todo este tiempo,
nos estamos haciendo daño.
¿No es una pena?
Es hora de hacer un cambio,
es hora de encontrar las cosas
en las que ambos creemos.
Hablar sobre quedarse,
no de dejarlo.
Si esto es amor, cariño,
ahora es el momento de despertar,
las palabras dolorosas realmente
no pueden sacudir la vida de alguien.
Si esto es amor, cariño,
es hora de dejar de fingir,
nunca tendremos un final feliz
mientras lloramos.
Si esto es amor, cariño,
ahora es el momento de despertar,
las palabras dolorosas realmente
no pueden sacudir la vida de alguien.
Si esto es amor, cariño,
es hora de dejar de fingir,
nunca tendremos un final feliz
mientras lloramos.
Si esto es amor, cariño,
ahora es el momento de despertar,
las palabras dolorosas realmente
no pueden sacudir la vida de alguien...
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
3 de abril de 2016
If this is love (Mellissa Manchester)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.