Nunca podré olvidarme
de ti
Te quiero,
estoy tan solo
cuando tú no estás conmigo
que necesito tu presencia cada día, con tu recuerdo no me puedo conformar.
Te quiero,
añoro tanto
los momentos que vivimos,
aquel abrazo cuando nos conocimos y la ternura que ponías al besar. Te quiero.
Ya ves,
no comprendo cómo, sin tenerte
ni haber sido mía,
soy capaz de quererte y quererte
con fe cada día,
aún deseando con todas mis fuerzas
hacerte mujer.
Quizá acaricien tu cuerpo otras manos
que no sean las mías,
que te hagan sentir sensaciones
que no conocías
y que entonces te apartes de mí
para no verte más.
Te quiero y yo pienso
que este amor es un castigo,
si no puedo compartirlo ya contigo lo mejor que debo hacer es olvidar
y no puedo.
Ya ves
como a veces se puede dar todo
a cambio de nada,
te ilusionas, te alegras tan solo
con una mirada,
el amor es tan grande que a veces
te enseña a perder.
Y así,
hoy con una, mañana con otra,
viviendo y soñando,
mientras tanto el recuerdo feliz
se me va ya alejando
aunque pienso que nunca podré
olvidarme de ti.
Y así
hoy como una, mañana con otra
viviendo y soñando,
mientras tanto el recuerdo feliz
se me va ya alejando
aunque pienso que nunca podré
olvidarme de ti.
|
I’ll never be able to forget you
I love you,
I am so
alone
when you
are not with me
that I need
your presence every day,
I am not
satisfied with your memory.
I love you,
I long so
much
the moments
we have lived,
our hug
when we met
and your
tenderness when you kissed.
I love you.
You see,
I don’t
understand how, without have you
or having
been mine,
I am able
to loving you and loving you
each day
with faith,
even
wishing with all my strength
make you a woman.
Maybe
other hands
caress your body
not the
mine,
making you have
some sensations
that you
didn’t know
and then
you apart from me
to not to
see you again.
I love you
and I think
that
this love
is a punishment,
if I can’t
share it with you
the best
thing I must to do is forget
and I can not.
You see
that
sometimes you can give everything
in exchange
of nothing,
you have
illusions, you are glad only
with a
look,
love is so
big that sometimes
it teaches
you to losing.
And then,
today with
one, tomorrow another one,
living and
dreaming,
while the
happy memory
is getting
away
although I
think that I’ll never be able
to forget
you.
And then,
today with
one, tomorrow another one,
living and
dreaming,
while the
happy memory
is getting
away
although I
think that I’ll never be able
to forget you.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
30 de enero de 2016
Nunca podre olvidarme de ti (Luis Gardey)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.