He touched me
He touched me,
he put his
hand near mine
and then
he touched
me.
I felt a sudden tingle
when he
touched me,
a sparkle, a glow.
He knew it,
it wasn't
accidental,
no, he knew it, he smiled and seem
to tell me
so all through it.
He knew it,
I know.
He's real
and the
world is alive and shining,
I feel
such a
wonderful drive
towards
valentining.
He touched me,
I simply
have to face the fact.
He touched me, control myself and try to act as if I remember my name.
But he touched me,
he touched
me
and suddenly
nothing is
the same.
'Cause he touched me,
he touched
me
and suddenly
nothing,
nothing,
nothing is
the same.
|
Él me tocó
Él me tocó,
puso su mano cerca de la mía
y después
él me tocó.
Yo sentí un repentino estremecimiento
cuando él me tocó,
una chispa, un brillo.
Él lo sabía,
no fue casualidad,
no, él lo sabía,
él sonrió y parece
que me lo dice todo a través de ello.
Él lo sabía,
ya lo sé.
Él es real
y el mundo está vivo y brillante,
yo me siento
tan maravillosamente conducida
hacia mi enamorado.
Él me tocó,
simplemente tengo que enfrentarme al hecho.
Él me tocó,
controlarme e intentar actuar
como si no recordara mi nombre.
Pero él me tocó,
él me tocó
y de repente
nada es igual.
Porque él me tocó,
él me tocó
y de repente
nada, nada,
nada es igual.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
8 de julio de 2014
He touched me (Barbra Streisand)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.