Enamorado
Alguna vez tenía que ser
que se cruzara por mi vida una mujer
igual que tú, rayo de luz,
exactamente a la medida de mi ser.
Alguna vez me iba a pasar,
me acostumbré
a tirar la piedra y a escapar,
alguna vez iba a caer.
Ahora estoy preso
en la cárcel de tu piel.
Enamorado,
estoy pendiente de ti.
Enamorado,
sin ti no puedo vivir.
Enamorado,
apuñalado por tus ojos despiadados.
Enamorado de tu piel, perdido,
desesperado si no estás conmigo.
Enamorado,
estoy pendiente de ti.
Enamorado,
sin ti no sé a dónde ir.
Enamorado
porque tu boca como nadie me ha besado.
Enamorado sin cuartel,
eternamente fiel,
abandonando entre tus brazos.
Enamorado.
Alguna vez tenía que ser,
lo que no supe es que me iba sorprender.
Te vi llegar sin avisar
y algo en mi pecho
se rompió como un papel
y no vi más, tan solo a ti
y ya no pude ser hipócrita y fingir.
Alguna vez iba a caer
y ahora estoy preso
en la cárcel de tu piel.
Enamorado,
estoy pendiente de ti.
Enamorado,
sin ti no sé a dónde ir.
Enamorado
porque tu boca como nadie me ha besado.
Enamorado sin cuartel,
eternamente fiel,
abandonado entre tus brazos.
Enamorado.
|
In love
Ever it had to be
that a
woman crossed by my life
like you, a
silver lining,
exactly to
the extent of my being.
Ever it had
to happen,
I got used
to hit and
run away,
ever I had
to fall.
Now I am a
prisoner
in your skin’s prison.
In love,
I am
watching over you.
In love,
I can’t
live without you.
In love,
stabbed by
your ruthless eyes.
In love
with your skin, lost,
desperate
if you are not with me.
In love,
I am
watching over you.
In love,
I don’t
know where to go without you.
In love
because your
lips kiss like no other one.
In love helplessly,
eternally
faithful,
forsaken in
your arms.
In love.
Ever it had
to be,
I did not
know it was going to amaze.
I saw you
come unexpectedly
and
something in my chest
broke like
a paper
and I didn’t
see anything else, just to you
and I
couldn’t be hypocrite and pretend.
Ever I was
going to fall
and now I
am a prisoner
in your skin’s prison.
In love,
I am
watching over you.
In love,
I don’t
know where to go without you.
In love
because your
lips kiss like no other one.
In love helplessly,
eternally
faithful,
forsaken in
your arms.
In love.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
5 de agosto de 2015
Enamorado (Los Panchos)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.