Me muero de amor
Te marchaste sin palabras,
cerrando la puerta justo cuando te pedía un poco más. El miedo te alejó de mí sin una respuesta, dejando un corazón herido, dejándome atrás. Y ahora me muero de amor
si no estás,
me muero y no puedo esperar a que vuelvas de nuevo aquí, junto a mí con tus besos. Es que me muero de amor
si no estás,
me muero y no quiero esperar, necesito tenerte aquí,
junto a mí,
sin tu amor no puedo seguir. Entre tus papeles
descubrí una carta,
sobre líneas apretadas, frases sin razón. Dices que el motivo
fue la falta de aire,
si siempre te dejé ser libre sin una condición. Y ahora me muero de amor
si no estás,
me muero y no puedo esperar a que vuelvas de nuevo aquí, junto a mí con tus besos. Es que me muero de amor
si no estás,
me muero y no quiero esperar, necesito tenerte aquí,
muy junto a mí,
sin tu amor no puedo seguir. Dime que no es verdad, que voy a despertar cerca de tu piel,
igual que hasta ayer.
Porque me muero de amor
si no estás,
me muero y no puedo esperar a que vuelvas de nuevo aquí, junto a mí con tus besos. Es que me muero de amor
si no estás,
me muero y no quiero esperar, necesito tenerte aquí,
muy junto a mí,
sin tu amor no puedo seguir.
|
I’m dying of love
You went
away without words,
closing the
door
just when I
asked you for a bit more.
The fear moved
you away from me
without an
answer,
leaving a
hurt heart,
leaving me
behind.
And now I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I can’t wait
to you
return here again,
next to me
with your kisses.
So I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I don’t want to wait,
I need to
have you here,
next to me,
without
your love I can’t carry on.
Among your
papers
I
discovered a letter,
with tight
lines,
sentences
without sense.
You say the
reason
was the
lack of air,
I always
let you being free
without any
condition.
And now I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I can’t wait
to you
return here again,
next to me
with your kisses.
So I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I don’t want to wait,
I need to
have you here,
very next
to me,
without
your love I can’t carry on.
Tell me is
not true,
that I will
wake up
next to
your skin,
like until
yesterday.
Because I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I can’t wait
to you
return here again,
next to me
with your kisses.
So I’m
dying of love
if you are
not here,
I’m dying
and I don’t want to wait,
I need to
have you here,
very next
to me,
without
your love I can’t carry on.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
19 de abril de 2015
Me muero de amor (Myriam Montemayor)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.