Escondidos (David Bisbal y Chenoa)

Escondidos Bésame mientras sientes la piel que hay detrás de mi piel. Júrame una y otra vez que tú intentarías amarme más, solo un poco más que ayer. Como si fueras tú la vela y yo su luz para iluminarnos tú y yo. Casi nada, muy poquito, dentro del cuarto en un rincón. Escondidos, solo por amor, la oscura habitación, tu cuerpo, el mío, el tiempo de un reloj. Escondidos, solos tú y yo atrapados sin poder salir del interior, de tu interior, mientras que hacemos el amor. Bésame mientras sientes la piel que hay detrás de mi piel. Júrame una y otra vez que tú intentarías amarme más, solo un poco más que ayer. Como si fueras tú la vela y yo su luz para iluminarnos tú y yo. Casi nada, muy poquito, dentro del cuarto en un rincón. Escondidos, solos por amor, la oscura habitación, tu cuerpo, el mío, el tiempo de un reloj. Escondidos, solos tú y yo atrapados sin poder salir de tu interior mientras que hacemos el amor. Clandestinamente intercambiamos el calor, indiscutiblemente terminamos viendo el sol. Escondidos, solos por amor, la oscura habitación,  tu cuerpo, el mío, el tiempo de un reloj. Escondidos, solos tú y yo, atrapados sin poder salir del interior, de tu interior, mientras que hacemos el amor.

Hidden Kiss me while you feel the skin behind my skin. Swear me once and again that you would try to love me more, just a bit more than yesterday. As if you were a candle and I were fire for getting light to you and me. Next to nothing, just a little, inside the room, in a corner. Hidden, just for love, the dark room, your body and mine, the time in a clock. Hidden, just you and me trapped unable to leave from within, from your within, while we make love. Kiss me while you feel the skin behind my skin. Swear me once and again that you would try to love me more, just a bit more than yesterday. As if you were a candle and I were fire for getting light to you and me. Next to nothing, just a little, inside the room, in a corner. Hidden, just for love, the dark room, your body and mine, the time in a clock. Hidden, just you and me trapped unable to leave from your within, while we make love. Stealthily we exchange the warmth, unarguably we ended watching the sunrise. Hidden, just for love, the dark room, your body and mine, the time in a clock. Hidden, just you and me trapped unable to leave from within, from your within, while we make love.

And you my love (Chris Rea)

And you my love I do not sleep tonight, I might not ever. The sins of the past have come, see how they sit down together. Outside my window, outside my door and I know the reason what they've all come here for. You my love, my sweet, sweet love, are what it's all because of? Surrender is easy, I know you do me no harm but your innocence haunts me the most fatal of charms. Oh, I must have done some wrong on a dark and distant day, for I know full and well tonight this is how that I must pay. And you my love, my sweet, sweet love, are what it's all because of? You my love, my sweet, sweet love, are what it's all because of?

Y tú mi amor No duermo esta noche, yo no podría nunca. Los pecados del pasado han llegado, mira cómo se sientan juntos. Fuera de mi ventana, fuera de mi puerta y yo conozco la razón por la que todos ellos han venido aquí. Tú mi amor, mi dulce, dulce amor, ¿eres tú la causa de todo? Rendirse es fácil, sé que no me haces ningún daño pero tu inocencia me persigue el más fatal de los encantos. Oh, debo haber hecho algo malo en un día oscuro y distante, porque yo sé muy bien que esta noche así es como yo debo pagar. Y tú mi amor, mi dulce, dulce amor, ¿eres tú la causa de todo? Tú mi amor, mi dulce, dulce amor, ¿eres tú la causa de todo?

Cómo duele el alma (Alberto Plaza)

Cómo duele el alma He decidido fingir que no me importas, que me comporto como si tuviera otro amor, para que te fijes en mí. He decidido mentir porque estoy loco por darte un beso, siento que es mejor que no sepas cómo duele el alma no saber amarte, no encontrar la forma de ganarme tu amor. Cómo duele el alma si no estoy contigo, yo no imagino la vida sin ti. He decido inventar alguna historia en mi memoria, algo que me quite el dolor por si tú me dices que no, he decido mentir... Cómo duele el alma saber que otros brazos hoy son tu remanso, tu refugio de amor. Cómo sangra el alma cuando no se olvida, cuando el amor ya no quiere morir.  Cómo duele el alma no saber amarte, no encontrar la forma de ganarme tu amor. Cómo duele el alma si no estoy contigo, yo no imagino la vida sin ti. Y si me dices que sí yo tocare las estrellas con un beso de amor...  Cómo duele el alma... Cómo duele el alma  no saber amarte, no encontrar la forma de ganarme tu amor. Cómo duele el alma si no estoy contigo, yo no imagino la vida sin ti.

How the soul hurts I decided to pretend that I don’t care, that I behave as if I had another love, for you to look at me. I decided to lie because I am crazy for giving you a kiss, I think is better you don’t know how the soul hurts because of not knowing how to love you, not finding the way to win your love. How the soul hurts if I’m not with you, I can’t imagine my life without you. I decided to invent any story in my memory, something to remove my pain just in case you say no, I decided to lie... How the soul hurts knowing that another arms are your haven, your shelter of love. Como the soul bleeds when you can’t forget, when the love doesn’t want to die. How the soul hurts because of not knowing how to love you, not finding the way to win your love. How the soul hurts if I’m not with you, I can’t imagine my life without you. And if you say yes I will touch the stars with a love kiss... How the soul hurts... How the soul hurts because of not knowing how to love you, not finding the way to win your love. How the soul hurts if I’m not with you, I can’t imagine my life without you.

My heart belongs to you (Peabo Bryson)

My heart belongs to you Look at me now, I thought I was near the end, then you came along when I needed a friend. And you made me love again somehow you found me, wrapped your love around me. Now my head's up in the clouds when I'm around you, I just wanna say everyday thank God I found you. I will move heaven and earth, give you my heart, for all that it's worth. You are mine 'til the end of time, I don't care what we're going through, 'til the end my heart belongs to you. You are my heart, you are my everything, the moon and the stars and the air that I breath. And you gave me strength again Somehow you found me, wrapped your love around me. Now my head's up in the clouds when I'm around you, I just wanna say everyday thank God I found you. I will move heaven and earth, give you my heart, for all that it's worth. You are mine 'til the end of time, I don't care what we're going through, 'til the end my heart belongs to you. You know why? I'm love shy, I don't want to hurt anymore, I've been hurt. And I know I... I'm saving my love for you, I'm gonna keep you safe and warm, I do love you, oh oh... Now my head's up in the clouds when I'm around you, I just wanna say everyday thank God I found you. I will move heaven and earth, give you my heart, for all that it's worth. You are mine 'til the end of time, I don't care what we're going through, 'til the end my heart belongs to you... Oh... my heart belongs to you.

Mi corazón pertenece a ti Mírame ahora, pensé que estaba cerca del final, entonces llegaste tú, cuando necesitaba un amigo. Y tú me hiciste amar de nuevo de alguna manera me encontraste,  envolviste tu amor a mi alrededor. Ahora mi cabeza está en las nubes cuando estoy cerca de ti, solo quiero decir todos los días gracias a Dios que te encontré. Moveré cielo y tierra, te daré mi corazón, por todo lo que vale la pena. Tú eres mía hasta el fin de los tiempos, no me importa lo que estemos pasando, hasta el final mi corazón pertenece a ti. Tú eres mi corazón, tú eres mi todo, la luna y las estrellas y el aire que respiro. Y tú me diste la fuerza otra vez. De alguna manera me encontraste,  envolviste tu amor a mi alrededor. Ahora mi cabeza está en las nubes cuando estoy cerca de ti, solo quiero decir todos los días gracias a Dios que te encontré. Moveré cielo y tierra, te daré mi corazón, por todo lo que vale la pena. Tú eres mía hasta el fin de los tiempos, no me importa lo que estemos pasando, hasta el final mi corazón pertenece a ti. ¿Sabes por qué? Yo soy el amor tímido, no quiero herir a nadie más, yo he sido herido. Y sé que yo... estoy guardando mi amor para ti, voy a mantenerte segura y caliente, yo te amo, oh oh... Ahora mi cabeza está en las nubes cuando estoy cerca de ti, solo quiero decir todos los días gracias a Dios que te encontré. Moveré cielo y tierra, te daré mi corazón, por todo lo que vale la pena. Tú eres mía hasta el fin de los tiempos, no me importa lo que estemos pasando, hasta el final mi corazón pertenece a ti... Oh... mi corazón pertenece a ti.

Las chicas son guerreras (Coz)

Las chicas son guerreras Las chicas tienen algo especial, las chicas son guerreras. Desde el perfume a las medias de cristal las chicas con guerreras. Tras una barra con pinta colegial las chicas son guerreras. En las revistas o todo al natural las chicas son guerreras ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. Jugar con ellas es como manejar la nitroglicerina, tienen más vatios que una nuclear y no son tan dañinas. Y la más cardo puede tener sabor a mandarina. Rubias, morenas, castañas, qué más da, todas están divinas. ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. Ellas suelen llevar el timón y hacen astillas tu pobre corazón y si ves el mundo girar es porque las muñecas han puesto la cadera a funcionar. Las chicas tienen algo especial, las chicas son guerreras. De la más cursi a la tía más legal las chicas son guerreras. ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. ¡¡Uhh!! ¡¡Ahh!! las chicas son guerreras. Ellas suelen llevar el timón y hacen astillas tu pobre corazón y si ves el mundo girar es porque las muñecas han puesto la cadera a funcionar. Las chicas tienen algo especial, las chicas son guerreras.  En las revistas o todo al natural las chicas son guerreras. Las chicas son guerreras... Las chicas son guerreras... Las chicas son guerreras...

Girls are warriors Girls have something special, girls are warriors. from the perfume to the crystal tights girls are warriors. Behind a bar they look school girls girls are warriors. In the magazines, all naked girls are warriors. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. Playing with them is like handling the nitroglycerine, they have more watts than a nuclear power plant and they aren’t so harmful. And the ugliest can have mandarin taste. Blondes, brunettes, browns, it doesn’t matter, all of them are divine. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. They usually take the helm and they shatter your poor heart and if you see the world turning is because dolls are putting to work their hips. Girls have something special, girls are warriors. From the corniest to more legal chippy girls are warriors. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. Ooohh!! Ahh! girls are warriors. They usually take the helm and they shatter your poor heart and if you see the world turning is because dolls are putting to work their hips. Girls have something special, girls are warriors. In the magazines, all naked girls are warriors. Girls are warriors... Girls are warriors... Girls are warriors...

What are you doing the rest of your life? (Frank Sinatra)

What are you doing the rest of your life? I want to see your face in every kind of light, in fields of dawn and forests of the night. And when you stand before the candles on a cake, oh, let me be the one to hear the silent wish you make. What are you doing the rest of your life? North and south and east and west of your life. I have only one request of your life: that you spend it all with me. All the seasons and the times of your days, all the nickels and the dimes of your days, let the reasons and the rhymes of your days, all begin and end with me. I want to see your face in every kind of light, in the fields of dawn and the forests of the night. And when you stand before the candles on a cake, oh, let me be the one to hear the silent wish you make. Those tomorrows waiting deep in your eyes, in the world of love that you keep in your eyes, I'll awaken what's asleep in your eyes, it may take a kiss or two. Through all of my life, summer, winter, spring and fall of my life, all I ever will recall of my life is all of my life with you.

¿Qué haces el resto de tu vida? Quiero ver tu cara en cada clase de luz, en los campos del amanecer y los bosques de la noche. Y cuando estés delante de las velas del pastel, oh, déjame ser el único que escuche tu silencioso deseo. ¿Qué haces el resto de tu vida? Norte y sur y este y oeste de tu vida. Solo tengo una petición de tu vida: que la pases toda conmigo. Todas las estaciones y los tiempos de tus días, todas las monedas de cinco y diez centavos  de tus días, deja que las razones y las rimas de tus días, todo comience y termine conmigo. Quiero ver tu cara en cada clase de luz, en los campos del amanecer y los bosques de la noche. Y cuando estés delante de las velas del pastel, oh, déjame ser el único que escuche tu silencioso deseo. Ese mañana esperando profundamente en tus ojos, en el mundo de amor que conservas en tus ojos, yo despertaré lo que está dormido en tus ojos, puede tardar un beso o dos. A través de toda mi vida, verano, invierno, primavera y otoño de mi vida, todo lo que siempre recordaré de mi vida es toda mi vida contigo.

Bailando (Enrique Iglesias)

Bailando Yo te miro y se me corta la respiración, cuando tú me miras se me sube el corazón (me palpita lento el corazón). Y en silencio tu mirada dice mil palabras, la noche en la que te suplico que no salga el sol. (Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando (subiendo y bajando). (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me va enloqueciendo, me va saturando. Con tu física y tu química, también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía. Ya no puedo más (ya no puedo más), ya no puedo más (ya no puedo más). Con esta melodía, tu color, tu fantasía, con tu filosofía mi cabeza está vacía. Y ya no puedo más (ya no puedo más), ya no puedo más (ya no puedo más). Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca (una noche loca), ay, besar tu boca (y besar tu boca). Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca, con tremenda loca. (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh...) Tú me miras y me llevas a otra dimensión (estoy en otra dimensión). Tu latidos aceleran a mi corazón (tus latidos aceleran a mi corazón). Qué ironía del destino no poder tocarte, abrazarte y sentir la magia de tu olor. (Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando (subiendo y bajando). (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me va enloqueciendo, me va saturando. Con tu física y tu química, también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía. Ya no puedo más (ya no puedo más), ya no puedo más (ya no puedo más). Con esta melodía, tu color, tu fantasía, con tu filosofía mi cabeza está vacía. Y ya no puedo más (ya no puedo más), ya no puedo más (ya no puedo más). Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca (una noche loca), ay, besar tu boca (y besar tu boca). Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca, con tremenda loca. (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh...) (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh... ooooh, ooooh, ooooh, ooooh...) Bailando amor, bailando amor, es que se me va el dolor.

Dancing I look at you and you take my breath away, when you look at me my heart goes up (my heart beats slowly). And in silence your look says a thousand words the night when I beg you that sun doesn’t come up. (Dancing, dancing, dancing, dancing) Your body and mine filling the emptiness going up and down (going up and down). (Dancing, dancing, dancing, dancing) This fire inside of me is driving me crazy, is filling me up. With your physics and chemistry, and also your anatomy, beer and tequila and your mouth with mine. I can’t more (I can’t more), I can’t more (I can’t more). With this melody, your color, your fantasy, with your philosophy my head is empty. And I can’t more (I can’t more), I can’t more (I can’t more). I want to be with you, to live with you, to dance with you, to spend with you a crazy night (a crazy night), oh, and kiss your lips (and kiss your lips). I want to be with you, to live with you, to dance with you, to spend with you a crazy night, with a so crazy girl. (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh...)  You look at me and you take me to another dimension (I am in another dimension). Your beats make fast to my heart (your beats accelerate my heart). What an irony of fate don’t be able to touch you, to hug you and to feel the magic of your smell. (Dancing, dancing, dancing, dancing) Your body and mine filling the emptiness going up and down (going up and down). (Dancing, dancing, dancing, dancing) This fire inside of me is driving me crazy, is filling me up. With your physics and chemistry, and also your anatomy, beer and tequila and your mouth with mine. I can’t more (I can’t more), I can’t more (I can’t more). With this melody, your color, your fantasy, with your philosophy my head is empty. And I can’t more (I can’t more), I can’t more (I can’t more). I want to be with you, to live with you, to dance with you, to spend with you a crazy night (a crazy night), oh, and kiss your lips (and kiss your lips). I want to be with you, to live with you, to dance with you, to spend with you a crazy night, with a so crazy girl. (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh...)  (Ooooh, ooooh, oooooh, ooooh... ooooh, ooooh, ooooh, ooooh...)  Dancing my love, dancing my love I feel my pain goes away.

I'm so excited (The Pointer Sisters)

I’m so excited Tonight's the night, we're gonna make it happen. Tonight we'll put all other things aside. Give in this time and show me some affection, we're going for those pleasures in the night. I want to love you, feel you, wrap myself around you. I want to squeeze you, please you, I just can't get enough and if you move real slow, I'll let it go. I'm so excited and I just can't hide it, I'm about to lose control and I think I like it. I'm so excited and I just can't hide it and I know, I know, I know, I know, I know I want you. We shouldn't even think about tomorrow, sweet memories will last a long, long time. We'll have a good time, baby don't you worry and if we're still playing around, boy, that's just fine. Let's get excited and we just can't hide it, I'm about to lose control and I think I like it. I'm so excited and I just can't hide it, I know, I know, I know, I know I know I want you, I want you. I want to love you, feel you, wrap myself around you. I want to squeeze you, please you, I just can't get enough and if you move real slow, I'll let it go. I'm so excited and I just can't hide it, I'm about to lose control and I think I like it. I'm so excited and I just can't hide it, I know, I know, I know, I know I know I want you, I want you. I'm so excited and I just can't hide it. I'm about to lose control and I think I like it. I'm so excited and I just can't hide it...

Estoy tan excitada Esta noche es la noche, vamos a hacer que suceda. Esta noche pondremos el resto de las cosas a un lado. Ríndete esta vez y muéstrame algo de afecto, vamos a ir por esos placeres en la noche. Quiero amarte, sentirte, envolverme alrededor de ti. Quiero estrujarte, complacerte, simplemente no puedo tener suficiente y si te mueves muy despacio, lo dejaré que se vaya. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo, estoy a punto de perder el control y creo que me gusta. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo y yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que te deseo. No deberíamos siquiera pensar en el mañana, los dulces recuerdos durarán un largo, largo tiempo. Pasaremos un buen rato, cariño no te preocupes y si todavía seguimos jugando, chico, eso está bien. Vamos a excitarnos y no podemos ocultarlo, estoy a punto de perder el control y creo que me gusta. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que te deseo, te deseo. Quiero amarte, sentirte, envolverme alrededor de ti. Quiero estrujarte, complacerte, simplemente no puedo tener suficiente y si te mueves muy despacio, lo dejaré que se vaya. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo, estoy a punto de perder el control y creo que me gusta. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que te deseo, te deseo. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo, estoy a punto de perder el control y creo que me gusta. Estoy tan excitada y no puedo ocultarlo...

Immensamente (Umberto Tozzi)

Immensamente Imme... Immensamente in me... La notte si è appena spenta e sono qui senza di te, più te ne vai e più ti sento, più non ci sei, più sei con me. Mi ci vorrebbe un'altra eternità quanto ci ho messo per amarti come sei, i giorni li lavorerò le notti a volontà, io con un'altra no, io con un'altra mai. Mi mancherai immensamente perchè tu sei dentro di me. In me, in me, immensamente, ma quante luci ho acceso e rispento, tu sei immensamente in me. In questa notte senza di te, in me, in me, immensamente, di sbagli che tu hai fatto mi pento, in me, immensamente in me, perchè ti sento dentro di me. Mi mancherai inmensamente, più te ne vai e più ci sei. (Mi mancherai...) Amore disperato, amore mio, la vita si rifà immensamente in me, e certamente la vivrò di là da questo addio, ma con un'altra no, io voglio te. In me, in me, immensamente, tu sei immensamente in me... dentro di me... In me, in me, immensamente, immensamente in me... perchè ti sento dentro di me... Mi mancherai immensamente perchè' tu sei dentro di me. Imme... Immensamente in me...

Immensely Imme... Immensely in me... Night was just finish and I am here without you, the more you go away, the more I feel you, the more you are not there, the more you are with me. I would like have another eternity like I had to love you as you are, days working, night enjoying, not with another one, no with no one else. I will miss you immensely because you are inside of me. In me, in me, immensely, but how many lights turn on and off, you are immensely inside of me. Tonight without you, in me, in me, immensely, I regret myself of your mistakes, in me, immensely in me, because I feel you inside of me. I will miss you immensely, the more you go away, the more you are there. (I will miss you...) Desperate love, my love, life returns immensely in me, and certainly I will live it beyond of this goodbye, but not with another one, I want you. In me, in me, immensely, you are immensely in me, inside of me... In me, in me, immensely, immensely in me... because I feel you inside of me... I will miss you immensely because you are inside of me. Imme... Immensely in me...

Smile (Simply Red)

Smile You make me smile, glowing shine, you make me glad to be alive, with love that's easy to survive. The girl that I lost when I was blue has confirmed my heart grows stronger when there's you. ‘Cause you make me smile, you make me smile. True love won't find a better way, fake love as planets get away. New love won't find a better place to stay. The woman that I loved you always knew, my heart loves longer and stronger when there's you. ‘Cause you make me smile, you make me smile. The color of my blood is truly justified, that was me, it was me I never lied. My blood flows through you and my heart goes through you when you cried. It's no good to plot, I’ve never wondered why. Who'd to be, who'd to be I’d never tried? It's enough to know you and to love you, baby, is my pride. Loving you forever is a must and for now on my love will never be denied... ‘Cause you make me smile, you make me smile, you make me smile, you make me smile, your lovely smile.

Sonreír Tú me haces sonreír, radiante brillo, tú haces que me alegre de estar vivo, con amor es fácil sobrevivir. La chica que perdí cuando estaba triste ha confirmado que mi corazón se hace más fuerte cuando estás tú. Porque tú me haces sonreír, tú me haces sonreír. El verdadero amor no encontrará una mejor manera, el amor falso se escapa como los planetas. El nuevo amor no encontrará un lugar mejor para quedarse. La mujer que yo amé tú siempre la conociste, mi corazón ama más y más fuerte cuando estás tú. Porque tú me haces sonreír, tú me haces sonreír. El color de mi sangre está verdaderamente justificado que era yo, era yo que nunca mentí. Mis sangre fluye a través de ti y mi corazón va a través de ti cuando tú llorabas. No es bueno conspirar, yo nunca he preguntado por qué. ¿Quién sería, quién sería que yo nunca había probado? Es suficiente con conocerte y amarte, cariño, es mi orgullo. Amarte para siempre es una necesidad y por ahora en mi amor nunca será negado... Porque tú me haces sonreír, tú me haces sonreír, tú me haces sonreír, tú me haces sonreír, tu encantadora sonrisa.