Te quiero
Te quiero,
bien lo sé que te quiero,
tengo que hacer comprender a mi mente pero es tan fuerte como una corriente y me arrastra
hacia un mundo perdido.
Te quiero,
bien lo sé que te quiero,
cada vez que me miras
me clava un suspiro
dejando mi vida pendiente de un hilo aún sabiendo
que es imposible nuestro amor.
Quisiera dejar de soñarte, borrarte de mí,
poder olvidarte,
porque amarte a ti así es encender hogueras con hielo. Amarte a ti así
es intentar llegar al cielo,
amarte a ti así
no puedo.
Te quiero,
bien lo sé que te quiero,
somos dos vidas en contra del tiempo, siempre a escondidas,
siempre temiendo que un día
descubran lo nuestro.
Te quiero,
sólo sé que te quiero
y me trago el orgullo
y me muero por dentro
fingiendo que todo puede ser perfecto, sabiendo que no hay un día sin dolor. Quisiera dejar de soñarte, borrarte de mí,
poder olvidarte,
porque amarte a ti así es encender hogueras con hielo. Amarte a ti así
es intentar llegar al cielo,
amarte a ti así
no puedo.
Te quiero,
bien lo sé que te quiero...
|
I love you
I love you,
I know well
that I love you,
I have to
make understand to my mind
but it’s so
strong like a current
and it
drags me
to a lost
world.
I love you,
I know well
that I love you,
every time
he looks at me
nails me a
sigh
leaving my
life hanging by a thread
even
knowing
that our
love is impossible.
I wish be
able to stop to dream of you,
erase you
from me,
be able to
forget you,
because
loving you this way
is light
fires with ice.
Loving you
this way
is try to
reach the heaven,
loving you
this way
I can not.
I love you,
I know well
that I love you,
we are two
lives against the time,
always
hidden,
always
being afraid that one day
they
discover ours.
I love you,
I only know
that I love you
and I
swallow my pride
and I die
inside
pretending
that everything can be perfect,
knowing
that there are no day without pain.
I wish be
able to stop to dream of you,
erase you
from me,
be able to
forget you,
because
loving you this way
is light
fires with ice.
Loving you
this way
is try to
reach the heaven,
loving you
this way
I can not.
I love you,
I know well that I love you...
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
29 de octubre de 2013
Te quiero (Pastora Soler)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.