Habibi - Te quiero
Las mil y una noches
yo te las daré, como Sherezade las inventaré. Mojaré tus labios con sabor de almendra y miel y usaré el embrujo del “Bolero” de Ravel El baile del vientre
para ti lo bailaré
y los siete velos
me los quitaré,
me los quitaré.
Dímelo otra vez, habibi. Enciende mi piel, habibi. Dame tu querer, habibi. Y hazme tu mujer, habibi, te quiero. Pétalos de rosas sobre ti derramaré, sedas de Damasco como sábanas pondré. De escarcha de estrellas tu cuerpo perfumaré y abriré mi oasis y te nombraré mi rey. Entre los jardines de la Alhambra
te amaré
y bajo la luna
me desnudaré,
me desnudaré.
Dímelo otra vez, habibi.
Enciende mi piel, habibi. Dame tu querer, habibi. Y hazme tu mujer, habibi, te quiero. Habibi, habibi,
te quiero.
El baile del vientre
para ti lo bailaré
y los siete velos
me los quitaré,
me los quitaré.
Dímelo otra vez, habibi.
Enciende mi piel, habibi. Dame tu querer, habibi. Y hazme tu mujer, habibi, te quiero.
Dímelo otra vez, habibi.
Enciende mi piel, habibi. Dame tu querer, habibi. Y hazme tu mujer, habibi, te quiero, habibi.
Dímelo otra vez, habibi...
|
Habibi - I love you
I will give
you
arabian
nights,
like
Sherezade
I will
invent them.
I will get
wet your lips
with
almonds and honey taste
and I will
use the witchcraft
of “Bolero”
by Ravel.
Belly
dancing
I will
dance for you
and seven
veils
I will
remove them,
I will remove
them.
Tell it to me
again, habibi.
Light my
skin, habibi.
Give me
your love, habibi.
And make me
yours, habibi,
I love you.
Rose petals
I will
spread on you,
silk
Damascus
I will wear
as bed sheets.
I will
scent your body
with frost
stars
and I will
open my oasis
and I will
appoint you as my king.
Among Alhambra’s
gardens
I will love
you
and under the
moonlight
I will
undress,
I will
undress.
Tell it to me
again, habibi.
Light my
skin, habibi.
Give me
your love, habibi.
And make me
yours, habibi,
I love you.
Habibi,
habibi,
I love you.
Belly
dancing
I will
dance for you
and seven
veils
I will
remove them,
I will remove
them.
Tell it to me
again, habibi.
Light my
skin, habibi.
Give me
your love, habibi.
And make me
yours, habibi,
I love you.
Tell it to me
again, habibi.
Light my
skin, habibi.
Give me
your love, habibi.
And make me
yours, habibi,
I love you,
habibi.
Tell it to
me again, habibi...
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
28 de octubre de 2015
Habibi, te quiero (Azúcar Moreno)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.