Cuánto amor me das
Junto a ti,
con un poco de armonía,
vas a ver qué fácil es
ayudarse en esta vida.
Tú y yo,
cómplices mirándonos,
almas que viajarán
siempre al unísono.
Ahora tú, joven amada mía, quédate muy cerca de mí, este es solo el punto de partida, todo el resto tiene que venir. Sabes ya que lo que espero yo, es mirarte siempre así, cara linda, es tu sonrisa linda y tu movimiento más. Cuánto amor me das, yo veo que es verdad. Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me confundiré. Cuánto amor me das, por siempre crecerá y a cada paso tú sabrás por qué yo estoy en ti, con mi corazón en ti. Junto a ti,
con mi corazón en ti,
aunque esta mente mía se me escape todavía. Siempre tú, joven amada mía, quieres ya saber la verdad y si bastara con tu presencia sólo el tiempo lo dirá. Cuánto amor me das, yo veo que es verdad. Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me confundiré. Cuánto amor me das, por siempre crecerá y a cada paso tú sabrás por qué yo estoy en ti, con mi corazón en ti. Estoy sintiendo cuánto amor me das, yo veo que es verdad. Si en esta isla crees
te seguiré,
yo estoy en ti,
con mi corazón en ti. |
How much love you give me
Next to you,
with a little
of harmony,
you will
see how easy is
help one to
each other in this life.
You and I,
accomplices
looking to each other,
souls who
will travel
always to
unison.
Now you, my
young lover,
stay very
close to me,
this is
only the starting point,
all the
rest has to come.
You know
what I hope,
looking at
you always this way,
cute face,
your smile is cute
and your
movement more.
How much
love you give me,
I see it’s
true.
It tastes
to truth and this time
I know I am
not wrong.
How much love
you give me,
it will
grow forever
and in each
step you will know why
I am inside
of you,
with my
heart on you.
Next to
you,
with my
heart on you,
although my
mind
is still
running away.
Always you,
my young lover,
you want to
know the truth
and if it were
enough your presence
time will
say.
How much
love you give me,
I see it’s
true.
It tastes
to truth and this time
I know I am
not wrong.
How much love
you give me,
it will
grow forever
and in each
step you will know why
I am inside
of you,
with my
heart on you.
I am
feeling how much love you give me,
I see it’s
true.
If you
believe in this island
I will
follow you,
I am inside
of you,
with my heart on you.
|
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
2 de marzo de 2015
Cuánto amor me das (Eros Ramazzotti)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.