Touch me Oh... touch me...! This is the night. Oh... touch me...! I want to feel your body. Full moon in the city and the night was young, I was hungry for love, I was hungry for fun. I was hunting you down And I was the bait, when I saw you there I didn’t mean to hesitate. This is the night, this is the night, this is the time, we’ve got to get it right. (This is the night) Touch me, touch me, I want to feel your body, your heart beat next to mine. (This is the night) Touch me, touch me now. Quick as a flash you disappeared into the night. Did I hurt you boy? Didn’t I treat you right? You made me feel so good, made me feel myself, now I’m alone and you’re with somebody else. This is the night, yeah, this is the night, this is the time, we’ve got to get it right. (This is the night) Touch me, touch me, I want to feel your body, your heart beat next to mine. (This is the night) Touch me, touch me now, Touch me, touch me now, Touch me, touch me now... Hot and cold emotions confusing my brain, I could not decide between pleasure and pain. Like a tramp in the night I was begging you to treat my body like you wanted to. Uh... Uh, it’s begging for you (This is the night) Touch me, touch me, I want to feel your body, your heart beat next to mine. (This is the night) 'cos I want your body all the time... (This is the night) Touch me, touch me, I want to feel your body, your heart beat next to mine. (This is the night) 'cos I want your body all the time... | Tócame Oh... ¡tócame...! Esta es la noche. Oh... ¡tócame...! Quiero sentir tu cuerpo. Luna llena en la ciudad y la noche era joven, tenía hambre de amor, tenía hambre de diversión. Yo iba a cazarte y yo era el cebo, cuando te vi allí ni siquiera lo dudé. Esta es la noche, esta es la noche, este es el momento, tenemos que hacerlo bien. (Esta es la noche) Tócame, tócame, quiero sentir tu cuerpo, tu corazón late junto al mío. (Esta es la noche) Tócame, tócame ahora. Tan rápido como un rayo tú desapareciste en la noche. ¿Te he hecho daño, chico? ¿No te he tratado bien? Me hiciste sentir tan bien, me hiciste sentirme a mí misma, ahora estoy sola y tú estás con alguien más. Esta es la noche, sí, esta es la noche, este es el momento, tenemos que hacerlo bien. (Esta es la noche) Tócame, tócame, quiero sentir tu cuerpo, tu corazón late junto al mío. (Esta es la noche) Tócame, tócame ahora, tócame, tócame ahora, tócame, tócame ahora... Calientes y frías emociones confundiendo mi cerebro, no podía decidir entre el placer y el dolor. Como un vagabundo en la noche te estaba rogando para que trataras mi cuerpo como tú quisieras. Uh... Uh, es una súplica por ti. (Esta es la noche) Tócame, tócame, quiero sentir tu cuerpo, tu corazón late junto al mío. (Esta es la noche) porque quiero tu cuerpo todo el tiempo... (Esta es la noche) Tócame, tócame, quiero sentir tu cuerpo, tu corazón late junto al mío. (Esta es la noche) porque quiero tu cuerpo todo el tiempo... |
If you speak Spanish and have friends who speak English or speak English and have friends who speak Spanish, this is your place of translated love songs.
28 de septiembre de 2012
Touch me (Samantha Fox)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Fantástica traducción y gran tema!
ResponderEliminar