In your eyes (Peter Gabriel)

In your eyes Love, I get so lost sometimes, days pass and this emptiness fills my heart. When I want to run away I drive off in my car, but whichever way I go, I come back to the place you are. All my instincts they return and the grand facade so soon will burn. Without a noise, without my pride, I reach out from the inside. In your eyes the light, the heat, I am complete. I see the doorway to a thousand churches, the resolution of all the fruitless searches. Oh, I see the light and the heat, oh, I want to be that complete, I want to touch the light, the heat I see in your eyes. Love, I don't like to see so much pain, so much wasted and this moment keeps slipping away. I get so tired of working so hard for our survival, I look to the time with you to keep me awake and alive. And all my instincts they return and the grand facade so soon will burn. Without a noise, without my pride, I reach out from the inside. In your eyes... In your eyes the light, the heat, I am complete. I see the doorway to a thousand churches, the resolution of all the fruitless searches. Oh, I see the light and the heat, oh, I want to be that complete, I want to touch the light, the heat I see in your eyes. In your eyes, in your eyes, in your eyes, in your eyes, in your eyes, in your eyes...

En tus ojos Amor, me siento tan perdido a veces, los días pasan y este vacío llena mi corazón. Cuando quiero escapar me alejo en mi coche, pero a cualquier camino que voy, vuelvo al lugar que tú estás. Todos mis instintos regresan y la gran fachada muy pronto se quemará. Sin un ruido, sin mi orgullo, tiendo la mano desde el interior. En tus ojos la luz, el calor, estoy completo. Veo la puerta de entrada a miles de iglesias, la resolución de todas las búsquedas inútiles. Oh, veo la luz y el calor, oh, quiero estar así de completo, quiero tocar la luz, el calor que veo en tus ojos. Amor, no me gusta ver tanto dolor, tanta pérdida y este momento sigue escapándose. Estoy tan cansado de trabajar tan duro para nuestra supervivencia, miro al tiempo contigo para mantenerme despierto y vivo. Y todos mis instintos regresan y la gran fachada muy pronto se quemará. Sin un ruido, sin mi orgullo, tiendo la mano desde el interior. En tus ojos... En tus ojos la luz, el calor, estoy completo. Veo la puerta de entrada a miles de iglesias, la resolución de todas las búsquedas inútiles. Oh, veo la luz y el calor, oh, quiero estar así de completo, quiero tocar la luz, el calor que veo en tus ojos. En tus ojos, en tus ojos, en tus ojos, en tus ojos, en tus ojos, en tus ojos...

Espera (Marc Anthony)

Espera Extraño lo que nunca fue, el beso que me imaginé, tu piel que me ha cerrado la frontera. Tu boca nunca despertó, tu amor no me reconoció, caímos como estrellas de madera. Y te busco en cada espacio y cada esquina de la soledad. Espera que no podré sobrevivir. Espera que no estoy listo para renunciar a ti. Espera que se encendió mi corazón. Espera, mis sueños rotos corren en tu dirección. Sin ti las noches me disparan a traición, espera. Perdóname si te fallé, si por amarte te asfixié, mis brazos no intentaban ser cadenas. Tu nombre no me deja en paz, no hay forma de volver atrás y darle vuelta a este reloj de arena. Y me pierdo en cada espacio y cada esquina de la soledad.  Espera que no podré sobrevivir. Espera que no estoy listo para renunciar a ti. Espera que se encendió mi corazón. Espera, mis sueños rotos corren en tu dirección. Sin ti las noches me disparan a traición, espera. Espera, no podré sobrevivir si no estás junto a mí. ¿Cómo tú esperas que yo sin ti pueda vivir así? (Espera, espera, espera, no podré sobrevivir). Mi corazón sin dirección sin tu calor no puede sobrevivir. (Espera, espera, espera...) Espera.

Wait I miss what it never happened, the kiss that I imagined, your skin who closed the border. Your mouth never woke up, your love didn’t recognize me, we fell down like stars of wood. And I look for you in every space and every corner of the loneliness. Wait because I won’t be able to survive. Wait because I am not ready to waive to you. Wait because my heart was lit. Wait, my broken dreams run on your direction. Nights without you shoot point blank, wait. Forgive me if I failed you, if I stifled you because I loved you, my arms didn’t want to be chains. Your name doesn’t let me alone, there is no way to turn back and turn around this hourglass. And I get lost in every space and every corner of the loneliness. Wait because I won’t be able to survive. Wait because I am not ready to waive to you. Wait because my heart was lit. Wait, my broken dreams run on your direction. Nights without you shoot point blank, wait. Wait, I won’t be able to survive if you are not near me. How do you think I can live without you like this? (Wait, wait, wait, I won’t be able to survive). My heart without direction is not able to survive without your warmth. (Wait, wait, wait, wait...) Wait.

Born to love (Peabo Bryson)

Born to love You wanna give but you hold it back, do you ever wonder why? You wanna lie, but you know the facts, don't you ever learn to try, don't you want to try? A brand new day is dawning with a million choices, take your pick. But don't you miss your timing, don't you know this could be it? Live and learn, not too slow now. We are born, born to love, oh-oh-oh-oh... Let yourself go now, we are born, born to love. Sometimes you win, sometimes you lose. One day you laugh, one day you cry. You've got a choice and you've got to choose. Sometimes love can take you high, love can take you high. A brand new day is dawning with a million choices, take your pick. But don't you miss your timing, don't you know this could be it? Live and learn, not too slow now. We are born, born to love, oh-oh-oh-oh... Let yourself go now We are born, born to love. A brand new day is dawning with a million choices, take your pick. But don't you miss your timing, don't you know this could be it? Live and learn, not too slow now. We are born, born to love, oh-oh-oh-oh... Let yourself go now, we are born, born to love. Live and learn, not too slow now. We are born, born to love, oh-oh-oh-oh... Let yourself go now, we are born, born to love.

Nacidos para amar Quieres entregarte pero te aguantas, ¿te has preguntado alguna vez por qué? Quieres mentir, pero ya sabes los hechos, ¿nunca aprendes a intentarlo, no quieres probar intentarlo? Un nuevo día está amaneciendo con un millón de oportunidades, elige tu opción. Pero no pierdas tu tiempo, ¿no sabes que esto podría ser así? Vivir y aprender, no demasiado despacio ahora. Hemos nacido, nacido para amar, oh-oh-oh-oh... Déjate llevar ahora, hemos nacido, nacido para amar. A veces se gana, a veces se pierde. Un día te ríes, un día lloras. Tienes una oportunidad y tienes que elegir. A veces el amor puede levantarte, el amor puede levantarte. Un nuevo día está amaneciendo con un millón de oportunidades, elige tu opción. pero no pierdas tu tiempo, ¿no sabes que esto podría ser así? Vivir y aprender, no demasiado despacio ahora. Hemos nacido, nacido para amar, oh-oh-oh-oh... Déjate llevar ahora hemos nacido, nacido para amar. Un nuevo día está amaneciendo con un millón de oportunidades, elige tu opción. Pero no pierdas tu tiempo, ¿no sabes que esto podría ser así? Vivir y aprender, no demasiado despacio ahora. Hemos nacido, nacido para amar, oh-oh-oh-oh... Déjate llevar ahora, hemos nacido, nacido para amar. Vivir y aprender, no demasiado despacio ahora. Hemos nacido, nacido para amar, oh-oh-oh-oh... Déjate llevar ahora, hemos nacido, nacido para amar.

Tú puedes salvarme (Luis Fonsi)

Tú puedes salvarme Yo jamás pensé encontrar amor real pero llegaste a mí después, me despertaste el fin. Mi corazón un mundo descubrió en ti y comprendí. Tú puedes salvarme de esta soledad, tú eres todo para mí. Puedes rescatarme de la oscuridad y tu luz voy a seguir. Ha caído un ángel del cielo y hoy lo tengo junto a mí. No ves que ahora puedo ser feliz, con tu amor descubrí que tú puedes salvarme. Yo por ti pude ser lo que nunca fui, dime para qué buscar si te he encontrado ya. Aprendí que es casi un sueño verte aquí cerca de mí. Tú puedes salvarme de esta soledad, tú eres todo para mí. Puedes rescatarme de la oscuridad y tu luz voy a seguir. Ha caído un ángel del cielo y hoy lo tengo junto a mí. No ves que ahora puedo ser feliz, con tu amor descubrí que tú puedes salvarme. Los dos hasta el fin iremos de la mano hacia la estrella más azul, me guiarás con tu preciosa luz, mi ángel. Pues yo te di  mi vida desde el día en que me hiciste sonreír y debes sabes que solo me importa salvarme en tu amor por ti. Tú puedes salvarme de esta soledad, tú eres todo para mí. Puedes rescatarme de la oscuridad y tu luz voy a seguir. Ha caído un ángel del cielo y hoy lo tengo junto a mí. No ves que ahora puedo ser feliz, con tu amor descubrí que tú puedes salvarme.

You can save me I never thought to find real love but you came to me then, you woke me up finally. My heart discovered a world on you and I understood. You can save me from this loneliness, you are everything to me. You can rescue me from the darkness and I will follow your light. An angel has fell down from heaven and I have her next to me. Can’t you see that I am happy now, with your love I discovered that you can save me. I was for you what I’ve never been, tell me why searching if I already found you. I learnt that is a dream seeing you here close to me. You can save me from this loneliness, you are everything to me. You can rescue me from the darkness and I will follow your light. An angel has fell down from heaven and I have her next to me. Can’t you see that I am happy now, with your love I discovered that you can save me. We two until the end we will go hand in hand until bluest star, you will guide me with your shining light, my angel. Because I gave you my life since the day you made me smile and you must to know that I only care saving me on your love for you. You can save me from this loneliness, you are everything to me. You can rescue me from the darkness and I will follow your light. An angel has fell down from heaven and I have her next to me. Can’t you see that I am happy now, with your love I discovered that you can save me.

Can't fight this feeling (Reo Speedwagon)

Can’t fight this feeling I can't fight this feeling any longer and yet I'm still afraid to let it flow. What started out as friendship has grown stronger, I only wish I had the strength to let it show. I tell myself that I can't hold out forever, I said there is no reason for my fear ‘cause I feel so secure when we're together, you give my life direction, you make everything so clear. And even as I wander I'm keeping you in sight. You're a candle in the window on a cold, dark winter's night. And I'm getting closer than I ever thought I might. And I can't fight this feeling anymore, I've forgotten what I started fighting for. It's time to bring this ship into the shore and throw away the oars forever. ‘Cause I can't fight this feeling anymore, I've forgotten what I started fighting for. And if I have to crawl upon the floor, come crushing through your door, baby, I can't fight this feeling anymore. My life has been such a whirlwind since I saw you, I've been running round in circles in my mind and it always seems that I'm following you, girl, ‘cause you take me to the places that alone I'd never find. And even as I wander I'm keeping you in sight, you're a candle in the window on a cold dark winter's night. And I'm getting closer than I ever thought I might. And I can't fight this feeling anymore, I've forgotten what I started fighting for. It's time to bring this ship into the shore and throw away the oars forever. ‘Cause I can't fight this feeling anymore, I've forgotten what I started fighting for. And if I have to crawl upon the floor, come crushing through your door, baby, I can't fight this feeling anymore.

No puedo luchar con este sentimiento No puedo luchar con este sentimiento por más tiempo y todavía tengo miedo de dejarlo correr. Lo que comenzó como una amistad ha crecido más fuerte, solo deseo tener la fuerza para demostrarlo. Me digo a mí mismo que no puedo tenerlo para siempre, me dije que no hay razón para mi miedo porque me siento tan seguro cuando estamos juntos, tú le das una dirección a mi vida, tú lo haces todo tan claro. E incluso cuando deambulo sigo manteniéndote a la vista. Tú eres una vela en la ventana en una fría, oscura noche de invierno. Y yo me estoy acercando como nunca pensé que lo haría. Y ya no puedo luchar con este sentimiento,  he olvidado por lo que empecé a luchar. Es el momento de llevar este barco a la orilla y tirar los remos lejos para siempre. Porque ya no puedo luchar con este sentimiento, he olvidado por lo que empecé a luchar. Y si tengo que arrastrarme por el suelo, aplastado por tu puerta, nena, yo ya no puedo pelear con este sentimiento. My vida ha sido un torbellino desde que te vi, he estado dando vueltas en círculos en mi mente y siempre parece que te estoy siguiendo, niña, porque me llevas a unos lugares que yo solo nunca encontraría. E incluso cuando deambulo sigo manteniéndote a la vista. Tú eres una vela en la ventana en una fría, oscura noche de invierno. Y yo me estoy acercando como nunca pensé que lo haría. Y ya no puedo luchar con este sentimiento,  he olvidado por lo que empecé a luchar. Es el momento de llevar este barco a la orilla y tirar los remos lejos para siempre. Porque ya no puedo luchar con este sentimiento, he olvidado por lo que empecé a luchar. Y si tengo que arrastrarme por el suelo, aplastado por tu puerta, nena, yo ya no puedo pelear con este sentimiento.

La fuerza del destino (Sandra Echeverría)

La fuerza del destino He imaginado despacio el ver enlazado tu nombre al mío en un mismo corazón. He notado en tus labios de pronto un milagro, permita que el sueño se acabe aquí. Es que el dolor nos ha traído a este lugar en el que ya no puedo estar si tú no estás en mí. Nada me hace falta, solo una mirada que me haga entender qué es lo que sigo haciendo aquí sin ti. Sólo una palabra que salga desde el alma y que la fuerza del destino te una a ti de nuevo a mí por amor. Si es verdad que algún día, cuando el tiempo se rinda, la paz de una noche nos verá crecer. Es que el dolor nos ha traído a este lugar en el que ya no puedo estar si tú no estás en mí. Nada me hace falta, solo una mirada que me haga entender qué es lo que sigo haciendo aquí sin ti. Sólo una palabra que salga desde el alma y que la fuerza del destino te una a ti de nuevo a mí por amor. Y que ahora sea el mismo amor el que se encargue de llevarte junto a mí hasta el cielo más lejano y más azul por puro amor, solos tú y yo. Nada me hace falta, solo una mirada que me haga entender qué es lo que sigo haciendo aquí sin ti. Sólo una palabra que salga desde el alma y que la fuerza del destino te una a ti de nuevo a mí por amor.

The strength of destiny I imagined slowly seeing your name tied with mine in a same heart. I felt on your lips suddenly a miracle, let’s this dream ends here. The pain brought us to this place where I can’t be if you are not on me. I don’t need anything, just a look who makes me understand what I am still doing here without you. Just a word who comes from soul and the strength of destiny joins me to you again for love. If it would be true that someday, when the time surrenders, the peace of a night will see us growing. The pain brought us to this place where I can’t be if you are not on me. I don’t need anything, just a look who makes me understand what I am still doing here without you. Just a word who comes from soul and the strength of destiny joins me to you again for love. And now the same love is who is on charge to take me next to you until the farthest and bluest sky for pure love, just you and me. I don’t need anything, just a look who makes me understand what I am still doing here without you. Just a word who comes from soul and the strength of destiny joins me to you again for love.

'Til I see you again (Mark Schultz)

'Til I see you again The holy voices speaking words I can't recall and I do still believe, if I believe in anything at all, are you here in me and are you here? I thought I saw you walking down my street yesterday, I thought I heard your voice though I could not hear just what you say and I am waiting. And I'm waiting here for you, I'm whispering your name, I am telling to the wind your love has brought me here 'til I see you again. I am opening the door, I will let this moment in, your love will find me here 'til I see you again. And I can still remember as I write down these words, the music in your voice and the silence of the universe. And I am singing, now I'm singing here for you. I'm whispering your name, I am telling to the wind your love has brought me here 'til I see you again. I am opening the door, I will let this moment in, your love will find me here 'til I see you again. I am whispering your name, I am telling to the wind your love can find me here 'til I see you again. I am opening the door, I will let this moment in, your love can find me here 'til I see you again.

Hasta que te vea otra vez Las voces sagradas hablan palabras que no puedo recordar y yo aún creo, si creo en nada en absoluto, ¿estás aquí en mí y estás tú aquí? Creí que te veía caminando ayer bajando por mi calle, creí que oía tu voz aunque no podía oír lo que dices y estoy esperando. Y estoy esperando aquí por ti, estoy susurrando tu nombre, estoy diciéndole al viento que tu amor me ha traído aquí hasta que te vea otra vez. Estoy abriendo la puerta, dejaré este momento entrar, tu amor me encontrará aquí hasta que te vea otra vez. Y todavía puedo recordar mientras escribo estas palabras, la música en tu voz y el silencio del universo. Y yo estoy cantando, ahora estoy cantando aquí para ti. Estoy susurrando tu nombre, estoy diciéndole al viento que tu amor me ha traído aquí hasta que te vea otra vez. Estoy abriendo la puerta, dejaré este momento entrar, tu amor me encontrará aquí hasta que te vea otra vez. Estoy susurrando tu nombre estoy diciéndole al viento que tu amor me ha traído aquí hasta que te vea otra vez. Estoy abriendo la puerta, dejaré este momento dentro, tu amor me encontrará aquí hasta que te vea otra vez.

Por volverte a ver (Dyango)

Por volverte a ver Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar, qué fácil era haber dicho “lo siento”. Pero nos sobraba orgullo y nos faltaba humildad y cuesta tanto esfuerzo ser el primero en hablar que cuando uno se atreve es tarde ya, tarde ya. Volverte a ver, hoy daría media vida por volverte a ver y recuperar el tiempo que se me escapó y decir “lo siento” una y otra vez. No me sirve la razón si tú no estás, si no estás. Volverte a ver, hoy daría cualquier cosa por volverte a ver y aprendí a no querer tanto y a querer mejor y a decir “lo siento, amor, perdóname”. No me sirve la razón si tú no estás, si no estás aquí. Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar, qué fácil era haber dicho “lo siento”. Son dos sencillas palabras fáciles de pronunciar, quien las dice primero suele ser quien ama más y amar es darlo todo sin pedir ni esperar. Volverte a ver, hoy daría media vida por volverte a ver  y recuperar el tiempo que se me escapó y decir “lo siento” una y otra vez. No me sirve la razón si tú no estás, si no estás. Volverte a ver, hoy daría cualquier cosa por volverte a ver y aprendí a no querer tanto y a querer mejor y a decir “lo siento, amor, perdóname”. No me sirve la razón si tú no estás, si no estás aquí, si no estás aquí.

For seeing you again They failed two words for we know to forgive, it would be easy having said “I’m sorry”. But we had enough pride and too little lowliness and is so hard being the first one to talk that when one of us dare is already late, already late. Seeing you again, I would give the half of my life for seeing you again and recover the time who escaped and to say “I’m sorry” once and again. I don’t need the reason if you are not here, if you are not here. Seeing you again, I would give anything for seeing you again and I learnt to love less and to love better and to say “I’m sorry, my love, forgive me”. I don’t need the reason if you are not here, if you are not here. It failed two words for we know to forgive, it would be easy having said “I’m sorry”. They are two simple words easy to pronounce, who tells them first is usually who loves more and loving is to give everything without asking for or expecting. Seeing you again, I would give the half of my life for seeing you again and recover the time who escaped and to say “I’m sorry” once and again. I don’t need the reason if you are not here, if you are not here. Seeing you again, I would give anything for seeing you again and I learnt to love less and to love better and to say “I’m sorry, my love, forgive me”. I don’t need the reason if you are not here, if you are not here, if you are not here.

I'll stand by you (The Pretenders)

I’ll stand by you Oh, why you look so sad? Tears are in your eyes, come on and come to me now. Don’t be ashamed to cry, let me see you through ‘cause I’ve seen the dark side too. When the night falls on you you don’t know what to do, nothing you confess could make me love you less. I’ll stand by you, I’ll stand by you, won’t let nobody hurt you, I’ll stand by you. So if you’re mad, get mad, don’t hold it all inside, come on and talk to me now. Hey, what you’ve got to hide? I get angry too, well, I’m a lot like you. When you’re standing at the crossroads and don’t know which path to choose, let me come along ‘cause even if you’re wrong... I’ll stand by you, I’ll stand by you, won’t let nobody hurt you, I’ll stand by you. Take me in, into your darkest hour and I’ll never desert you, I’ll stand by you. And when... when the night falls on you, baby, you’re feeling all alone, you won’t be on your own. I’ll stand by you, I’ll stand by you, won’t let nobody hurt you, I’ll stand by you. Take me in, into your darkest hour and I’ll never desert you, I’ll stand by you. I’ll stand by you, won’t let nobody hurt you, I’ll stand by you. Won’t let nobody hurt you, I’ll stand by you...

Estaré a tu lado Oh, ¿por qué te ves tan triste? Hay lágrimas en tus ojos, vamos y ven a mí ahora. No te avergüences de llorar, déjame ver a través de ti porque yo he visto el lado oscuro también. Cuando la noche cae sobre ti tú no sabes qué hacer, nada de lo que confieses me haría amarte menos. Estaré a tu lado, estaré a tu lado, no dejaré que nadie te haga daño, estaré a tu lado. Si estás loco, sé aún más loco, no te lo quedes todo dentro, vamos y háblame ahora. Hey, ¿qué tienes que esconder? Yo también estoy enfadada, bueno, me parezco mucho a ti. Cuando estés en una encrucijada y no sepas qué camino elegir, déjame acompañarte porque incluso si te equivocas... Estaré a tu lado, estaré a tu lado, no dejaré que nadie te haga daño, estaré a tu lado. Llévame dentro, en tus horas más oscuras y nunca te abandonaré, estaré a tu lado. Y cuando... cuando la noche caiga sobre ti, cariño, cuando te sientas completamente solo, no lo estarás realmente. Estaré a tu lado, estaré a tu lado, no dejaré que nadie te haga daño, estaré a tu lado. Llévame dentro, en tus horas más oscuras y nunca te abandonaré, estaré a tu lado. Estaré a tu lado, no dejaré que nadie te haga daño, estaré a tu lado. No dejaré que nadie te haga daño, estaré a tu lado...

Búscame (Sergio y Estíbaliz)

Búscame Búscame donde haya un sol, donde se acabe el mar, donde el amor se pueda regalar, donde mi voz se escuche más y más. Sólo tres palabras pues mi tren ha de partir, tres palabras cortas pero tristes de decir: adiós, mmmmm... te quiero. Yo nací de tierra y la tierra debo andar, como la cigarra tienes alma de juglar. Pero tú eres mi guitarra al caminar y si me quieres encontrar, búscame. Búscame donde haya un sol, donde se acabe el mar, donde el amor se pueda regalar, donde mi voz se escuche más y más. Búscame donde haya un sol, un fuego junto al mar, donde una flor se sienta en libertad, donde tú y yo pudiéramos soñar. Yo te he dado techo, fuego, amor, comodidad. Yo te haría un lecho con la arena de la mar si tú lo quieres. Bebo el vino de la vida y aún le pido más, eres como un cántaro imposible de llenar. Pero tú eres mi guitarra al caminar y si me quieres encontrar, búscame. Búscame donde haya un sol, donde se acabe el mar, donde el amor se pueda regalar, donde mi voz se escuche más y más. Búscame donde haya un sol, un fuego junto al mar, donde una flor se sienta en libertad, donde tú y yo pudiéramos soñar. Búscame donde haya un sol, un fuego junto al mar, donde una flor se sienta en libertad, donde tú y yo pudiéramos soñar. Búscame donde haya un sol, donde se acabe el mar, donde el amor se pueda regalar, donde mi voz se escuche más y más...

Look for me Look for me where there is a sun, where the sea ends, where the love can be given, where you can listen to my voice more and more. Just three words because my train has to depart, three short words but sad to say: goodbye, mmmmm... I love you. I was born on land and I must to walk the land, like the cicada you have minstrel soul. But you are my guitar when I walk and if you want to find me, look for me. Look for me where there is a sun, where the sea ends, where the love can be given, where you can listen to my voice more and more. Look for me where there is a sun, a fire next to the sea, where a flower feels free, where you and I we would be able to dream. I have given you a roof, fire, love, comfort. I would make to you a bed with the sea sand if you want it. I drink the wine of life and I still ask for more, you are like a jug impossible to fill. But you are my guitar when I walk and if you want to find me, look for me. Look for me where there is a sun, where the sea ends, where the love can be given, where you can listen to my voice more and more. Look for me where there is a sun, a fire next to the sea, where a flower feels free, where you and I we would be able to dream. Look for me where there is a sun, a fire next to the sea, where a flower feels free, where you and I we would be able to dream. Look for me where there is a sun, where the sea ends, where the love can be given, where you can listen to my voice more and more...